Рафанелли, Леда

Леда Рафанелли
итал. Leda Rafanelli
Дата рождения	4 июля 1880(1880-07-04)[1]
Место рождения	Пистоя, Тоскана, Италия
Дата смерти	13 сентября 1971(1971-09-13)[1] (91 год)
Место смерти	Генуя, Италия
Страна	Италия  Королевство Италия
Род деятельности	политик, писательница, философ
Медиафайлы на Викискладе
Произведения в Викитеке

Леда Бруна Рафанелли (итал. Leda Bruna Rafanelli; 4 июля 1880^[1], Пистоя, Тоскана — 13 сентября 1971^[1], Генуя) — итальянская издательница, анархистка и писательница.

Леда Бруна Рафанелли родилась 4 июля 1880 года в Пистое, Италия. Любила вспоминать, что её дедушка по материнской линии был внебрачным сыном тунисского цыгана. После окончания начальной школы она стала ученицей в местной типографии, где познакомилась с издательским миром и анархо-социалистическими идеями. Уже в подростковом возрасте её стихотворение «Le gomene» было опубликовано Филиппо Турати в газете Итальянской социалистической партии. В 1897 году вместе со своим братом она опубликовала книгу стихов Pensieri.

На рубеже веков её опыт недолгого проживания в египетской Александрии, укрепил её интерес к восточным идеям и привел к изучению арабского языка, позднее она приняла ислам и в частности обратилась к суфизму. На протяжении всей её жизни у неё была приверженность к анархизму и исламу^[2].

Рафанелли переехала во Флоренцию и вышла замуж за Луиджи Полли, анархиста-книготорговца, с которым она познакомилась в мае 1902 года в Палате труда. Они основали «Rafanelli Polli», издательство антивоенных, антиклерикальных, феминистских памфлетов, авторами которых были Карло Кафьеро, Франческо Саверио Мерлино и сама Рафанелли. «Rafanelli Polli» также издавала анархистский журнал «La Blouse» (1906–1910). В 1905 году она опубликовала свой первый роман (Sogno d'amore). Её связь с Полли рассеялась, хотя они оставались дружескими до его смерти в 1922 году. В начале 1900-х годов Рафанелли помогла соучредителю комитета по оказанию помощи политическим жертвам восстаний 1890-х годов и подверглась преследованиям за распространение революционной и антивоенной пропаганды в Фузиньяно^[2].

Она вступила в отношения с Джузеппе Монанни, типографом из Ареццо, опубликовавшим Vir: novissima rivista di alte questions Sociali, посвященном анархо-футуристическим идеям, находящимся под влиянием индивидуализма Макса Штирнера и Фридриха Ницше. Они переехали в Милан, где редактировали книги Этторе Молинари и Неллы Джакомелли «Иль гридо делла фолла» и «Протеста умана». Они будут публиковать анархистские и индивидуалистические периодические издания, в том числе La sciarpa nera, La questionse Sociale, La Rivolta и La Libertà. Рафанелли и Монанни основали в Милане типографию, позже известную как Casa Editrice Sociale, в которой публиковались многочисленные произведения Рафанелли: «Bozzetti Sociali», «Seme nuovo» и «La castità clericale».

Она посвятила L'ultimo martire del libero pensiero («Последний мученик свободной мысли») Франсиско Ферреру, каталонскому педагогу, казнь которого стала cause célèbre и движением. Рафанелли написала Verso la Siberia: scene dalla rivoluzione russa («К Сибири: Сцены из русской революции») во время итальянских протестов против Николая II под псевдонимом Базаров, взятым из «Отцов и детей» Ивана Тургенева. В 1913 году её издательство опубликовало произведение её брата «Marinai italiani a Tripoli». Имидж издательства был усилен ассоциацией с иллюстратором Карло Карра, с которым у Рафанелли были непродолжительные отношения. Издательство публиковало работы Карла Альберта, Чарльза Дарвина, Пьетро Гори, Петра Кропоткина и Элизе Реклю. Они приостановили публикацию во время Первой мировой войны. Одной из их главных работ была переиздание полного собрания сочинений Ницше на итальянском языке, опубликованного между 1926 и 1927 годами^[2].

Рафанелли дружила с Бенито Муссолини до того, как он стал фашистом и итальянским диктатором. В 1913 году Муссолини в качестве директора «Avanti!» выступил на праздновании Парижской Коммуны. Рафанелли писала с похвалой его ораторским способностям и поддерживала связь посредством писем и визитов в течение следующего года, пока его военно-интервенционистская позиция не стала очевидной. Позже она опубликовала их переписку в Una donna e Mussolini (1946) и в частном порядке признала свою ошибку в оценке его личности^[2]. С захватом власти фашистами в 1922 году издание Società Editrice Sociale прекратилось, и Рафанелли была вынуждена замолчать в политических вопросах.

В межвоенный период она переиздала Bozzetti sociali и короткие рассказы Donne e femmine (1922). Рафанелли опубликовала два романа под псевдонимами: Incantamento (1921) под псевдонимом Sahra и L'oasi: romanzo arabo (1929) под псевдонимом Étienne Gamalier. Ее отношения с Монанни рассеялись в 1930-х годах, как и её воинствующий активизм. Она работала гадалкой, преподавателем арабского языка и редактором. Рафанелли продолжала писать для анархистского периодического издания Umanità Nova. В 1940-х годах она переехала в Геную, где и умерла 13 сентября 1971 года^[2].

У Рафанелли и Монанни был сын Элио Марсильо (1910–1944), которого они назвали Айни (по-арабски «мои глаза»)^[2].

• Butta, Fausto. Living Like Nomads: The Milanese Anarchist Movement Before Fascism. — Cambridge Scholars Publishing, 2015. — ISBN 9781443881593.
• I Belong Only to Myself: The Life and Writings of Leda Rafanelli. — AK Press, 2014. — ISBN 9781849351959.
• Sierra, María; Pro, Juan (October 2022). Gypsy Anarchism: Navigating Ethnic and Political Identities. European History Quarterly. 52 (4): 593–612. doi:10.1177/02656914221097011. hdl:10261/280207. ISSN 0265-6914.
• Spackman, Barbara. Muslim in Milan: The Orientalisms of Leda Rafanelli // Accidental Orientalists: Modern Italian Travelers in Ottoman Lands. — Liverpool University Press, 2017. — P. 154–210. — ISBN 978-1-78694-020-9.

•  (итал.) Anarchia e romanziera: Leda Rafanelli, C. Cusin, 1995, Archivio Famiglia Camillo Berneri.
•  (итал.) Leda Rafanelli - Carlo Carrà : un romanzo: arte e politica in un incontro, Alberto Ciampi, 2005 Centro Internazionale della Grafica.