Кюпчу, Реджеп

Реджеп Кюпчю (болг. Реджеб Кюпчю, тур. Recep Küpçü; 28 сентября 1934, Куклен, Пловдивская область, Третье Болгарское царство — 26 апреля 1976, Варна, Народная Республика Болгария) — болгарский поэт турецкого происхождения, писал на болгарском и турецком языках^[1][2].

Родился 28 сентября 1934 года в городе Куклен в семье фермеров^[1]. Ещё в детстве проявлял интерес к литературе. Окончил начальное и среднее образование в родном городе, а затем перешел сначала в Кырджалийское турецкое, а затем в Разградское педагогическое училище. Во время службы в армии работал в редакции газеты «Трудовое дело» журналистом-корреспондентом. После окончания службы в армии поселился в Бургасе. Там он женился на турчанке Джемиле, от их брака трое детей: два мальчика и девочка. Из них выжил только один ребёнок^[3].

Проживая в Бургасе, познакомился с различными влиятельными болгарскими писателями. Тогда же он начал официально публиковать свои стихи и поэмы. При участии болгарского поэта Недялко Иорданова опубликовал сборник поэм и стихов под названием «Друзья мои, поехали».

В 1965 году знакомится с турецкими коммунистическими писателями, такими как Яшар Кемаль, Азиз Несин и Факир Байкурт^[4]. Как писал Иорданов, все они были поражены хорошим турецким языком Кюпчю, несмотря на то, что он его не сильно изучал. На тот момент были опубликованы два сборника стихов под названием «Вопросы продолжаются» (1962) и «Жизнь - не сон» (1965).

Поэзия Реджепа Кюпчю охватывает темы любви к родине, природы, человеческих чувств и внутренней борьбы. Его стихи пронизаны глубоким патриотизмом, но при этом сохраняют личную, лирическую интонацию^[5]. Он писал о связи человека с землёй, о культурной идентичности. В его произведениях встречаются мотивы тоски, свободы, сопротивления несправедливости и стремления к сохранению своего родного турецкого языка и самобытности. Особое место занимает тема достоинства и гордости за свою страну, несмотря на пережитые трудности^[6]. Также писал о классовой борьбе и стремлениях ко всеобщему равенству^[4].

Будучи верным коммунистической партии Болгарии и коммунистическим идеалом, Реджеп Кюпчю, тем не менее, столкнулся с началом проводимой партией политики болгаризации^[7]. Он стал объектом преследования со стороны служб безопасности НРБ во многом из-за отказов следовать генеральной политике партии, согласно которой все фамилии должны оканчиваться на «-ов» и «-ев», а также из-за того, что в своих работах «описывал любовь к Турции», несмотря на то, что сам практически не бывал там. Несмотря на поддержку со стороны коллег, он уже не мог легально издавать свои работы^[8][9][10].

Скончался 26 апреля 1976 года в Варне в возрасте 42 лет.

• 1962 — «Вопросы продолжаются»
• 1965 — «Жизнь — не сон»
• 1967 — «Друзья мои, поехали»^[11]