Рибалов, Менахем

Менахем Рибалов
Дата рождения 17 февраля 1895(1895-02-17)
Место рождения
Дата смерти 17 сентября 1953(1953-09-17) (58 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности переводчик, писатель
Дети Рибалов, Гарольд

Менахем Рибалов (англ. Menachem Ribalow, 17 февраля 1895, Чуднов, Волынская губерния — 17 сентября 1953, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский редактор, писатель и гебраист. Он известен своей ролью в развитии публикаций на иврите и культуры в американской еврейской общине.

Биография

Рибалов родился в Чуднове, Российская империя[1]. В 1921 году он иммигрировал в США[1].

Рибалов был редактором журнала Ха-Доар[2], который Еврейское телеграфное агентство в своё время описывало как «один из лучших журналов на иврите в мире»[1][3][4]. Рибалов был редактором «Ха-Доар» более 30 лет[5].

Рибалов также редактировал литературный ежеквартальный журнал на иврите «Mabuah»[5].

Он был редактором американского еврейского ежегодника «Сефер Хашана». Он написал несколько книг о литературе на иврите и идиш, а также антологию еврейской поэзии[1]. Он также опубликовал многочисленные статьи в New Palestine, официальном журнале Сионистской организации Америки[1].

Книга Рибалова «Расцвет современной еврейской литературы», антология современной еврейской литературы, была переведена на английский язык его зятем, раввином Иудой Надичом[6]. Надич добавил к своему переводу, опубликованному Twayne в 1959 году, биографические очерки еврейских писателей, вошедших в антологию[7].

Рибалов умер в 1953 году в больнице Ливан в Нью-Йорке[8]. Он был женат на Розе Рибалов[5]. У пары было двое детей: Гарольд У. Рибалов и Марта Хадасса Надич[5][3].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 Menachem Ribalow, Noted Hebrew Author and Editor, Dies in N.Y. Jewish Telegraphic Agency. 18 сентября 1953. Дата обращения: 11 июня 2019.
  2. ↑ Menachem Ribalow Dies. Corpus Christi Times. Corpus Christi, TX. 18 сентября 1953. p. 28. Дата обращения: 19 мая 2022 — Newspapers.com. публикация в открытом доступе
  3. 1 2 HAROLD U. RIBALOW, WRITER ON JEWISH THEMES. New York Times. 26 октября 1982. Дата обращения: 11 июня 2019.
  4. ↑ HADOAR EDITOR HONORED: Menachem Ribalow Observes 30th Year of Literary Activity. New York Times. 5 июня 1944.
  5. 1 2 3 4 Menachem Ribalow. New York Herald Tribune. 18 сентября 1953.
  6. ↑ Rabbi Nadich to Speak At Dinner of Tribute. The Jewish Press (Omaha). 8 декабря 1978.
  7. ↑ Books and Authors. New York Times. 23 мая 1959.
  8. ↑ Hebrew Editor Is Dead. The Kansas City Star. Kansas City, MO. 18 сентября 1953. p. 5. Дата обращения: 19 мая 2022 — Newspapers.com. публикация в открытом доступе
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.