Список дружественных друг другу колледжей Оксбриджа
Большинство колледжей, входящих в Кембриджский и Оксфордский университеты, именуемые Оксбриджем для краткости, объединены в так называемые «колледжи-побратимы» (англ. sister colleges) в рамках двух университетов[1]. Масштаб взаимодействия различен в каждой паре соответствия, но обычно включает право обедать в родственном колледже, право бронировать там жильё, а также проведение совместных мероприятий между членами JCR (англ. Junior Common Room) и взаимные приглашения на майские балы.
Тринити-колледж в Дублине, являющийся колледжем-побратимом колледжем Ориел-колледжа в Оксфорде и колледжа Святого Иоанна в Кембридже, уникален тем, что является единственным не входящим в Оксбридж учебным заведением, имеющим статус побратима с колледжем Оксбриджа[2][3].
Большинство пар соответствия отражают сходство между двумя рассматриваемыми колледжами, часто с параллельной историей. Например, Университетский колледж Оксфорда (старинный и престижный колледж, основанный в 1249 году) находится в паре с Тринити-Холлом Кембриджа (имеющим такую же репутацию, но основанным в 1350 году). Уставы Нового колледжа в Оксфорде, основанного в 1379 году, разработанные Уильямом Уайкхемом, легли в основу создания его родственного колледжа — Королевского колледжа в Кембридже. И хоры этих колледжей отличает великолепное качество исполнения[4].
Основанный учёными из Мертон-колледжа, одного из старейших колледжей Оксфорда (основан в 1264 году), Питерхаус (основан в 1284 году) — это первый колледж Кембриджа. Аналогичным образом, Сомервиль-колледж в Оксфорде (основанный в 1879 году как женское учебное заведение) образует пару соответствия с Гиртон-колледжем в Кембридже (также исторически сугубо женский колледж, основанный в 1869 году).
Колледж Святой Екатерины в Оксфорде (самый новый колледж бакалавриата в Оксфорде (основан в 1963 году) образует пару соответствия с колледжем Робинсона в Кембридже (самый новый колледж Кембриджа, основанный в 1977 году).
Ориел-колледж и колледж Св. Хью в Оксфорде оспаривают друг у друга право на статус колледжа-побратима с колледжем Клэр в Кембридже[5]. Хотя Ориэль и Клэр имеют общий год основания (1326) и долгую историю сотрудничества, в 1980-х годах недавно перешедшая в смешанный тип обучения школа Клэр объединилась с тогдашней женской школой Св. Хью, чтобы выразить протест против того, что Ориэль оставался закрытым для противоположного пола мужским заведением. На данный момент научные школы Св. Хью и Ориэл являются открытыми для совместного обучения противоположных полов.
Таблица соответствия
| № п/п | Кембридж Девиз: лат. Hinc lucem et pocula sacra Перевод: рус. «Здесь [мы обретаем] свет и священные сосуды [знания]» |
Оксфорд Девиз: лат. Dominus illuminatio mea (Псалом 26) Перевод: рус. «Господь — мой свет» |
Взаимодействие |
|---|---|---|---|
| 1 | Королевский колледж (англ. King's College) | Новый колледж (англ. New College) | Королевский колледж и Итонский колледж (англ. Eton College, основан в 1441 году) построены на учебной модели Нового колледжа и Винчестерского колледжа (англ. Winchester College, основан в 1379 году). |
| 2 | Куинз-колледж (англ. Queens' College) | Пембрук-колледж (англ. Pembroke College) | Куинз-колледж также является колледжем-побратимом Колледжа Эзры Стайлза (англ. Ezra Stiles College) в Йельском университете. |
| 3 | Пембрук-колледж (англ. Pembroke College) | Куинз-колледж (англ. The Queen's College) | + |
| 4 | Тринити-Холл (англ. Trinity Hall) | Колледж всех душ (англ. All Souls College) Университетский колледж (англ. University College) |
Университетский колледж (основан в 1249 году) и Тринити-Холл (основан в 1350 году) являются старинными колледжами. |
| 5 | Тринити-колледж (англ. Trinity College) | Крайст-Чёрч-колледж (англ. Christ Church) | Оба основаны в 1546 году, с подачи Генриха VIII, на базе других учебных заведений. |
| 6 | Колледж Чёрчилля (англ. Churchill College) | Тринити-колледж (англ. Trinity College) | + |
| 7 | Колледж Христа (англ. Christ's College) | Колледж Уодхэм (англ. Wadham College) | + |
| 8 | Колледж Святого Иоанна (англ. St John's College) | Баллиол-колледж (англ. Balliol College) | (Колледж Святого Иоанна также является колледжем-побратимом Тринити-колледжа в Дублине.) |
| 9 | Сидни-Сассекс-колледж (англ. Sidney Sussex College) | Сент-Джонс колледж (англ. St John's College) | + |
| 10 | Колледж Иисуса (англ. Jesus College) | Колледж Иисуса (англ. Jesus College) | + |
| 11 | Колледж Корпус-Кристи (англ. Corpus Christi College) | Колледж Корпус-Кристи (англ. Corpus Christi College) | + |
| 12 | Питерхаус (англ. Peterhouse) | Мертон-колледж (англ. Merton College) | Питерхаус (1284 год) был основан учёными людьми из Мертон-колледжа (1264 год). |
| 13 | отсутствует | Хартфорд-колледж (англ. Hertford College) | + |
| 14 | Эммануил-колледж (англ. Emmanuel College) | Эксетер-колледж (англ. Exeter College) | + |
| 15 | Клэр-колледж (англ. Clare College) | Ориел-колледж (англ. Oriel College) Колледж Святого Хью (англ. St Hugh's College) |
Оспаривается: Ориел-колледж и Клэр-колледж оба основаны в 1326 году, однако в 1980-х Клэр вступил в ассоциацию с тогда сугубо женским Колледжем Святого Хью. (Ориел-колледж также является колледжем-побратимом по отношению к Тринити-колледжу в Дубине.) |
| 16 | Колледж Гонвилл-энд-Киз (англ. Gonville and Caius College) | Брасенос-колледж (англ. Brasenose College) | Колледжи объединены одной значимой благотворительницей — Джокосой Франклэнд (англ. Jocosa Frankland). |
| 17 | Даунинг-колледж (англ. Downing College) | Линкольн-колледж (англ. Lincoln College) | + |
| 18 | Колледж Магдалины (англ. Magdalene College) | Колледж Магдалины (англ. Magdalen College) | Оба названы в честь святой Марии Магдалины (англ. Mary Magdalene). |
| 19 | Колледж Святой Екатерины (англ. St Catharine's College) | Вустер-колледж (англ. Worcester College) | + |
| 20 | Гёртон-колледж (англ. Girton College) | Сомервиль-колледж (англ. Somerville College) | Оба колледжа были основаны как женские. |
| 21 | Селвин-колледж (англ. Selwyn College) | Кибл-колледж (англ. Keble College) | Оба эти викторианских учебных заведения названы в честь англиканских клириков. |
| 22 | Ньюнэм-колледж (англ. Newnham College) | Леди-Маргарет-Холл (англ. Lady Margaret Hall) | + |
| 23 | Колледж Мюррей Эдвардс (англ. Murray Edwards) | Колледж Святой Анны (англ. St Anne's College) | + |
| 24 | Хьюз-Холл (англ. Hughes Hall) | Линакр Колледж (англ. Linacre College) | + |
| 25 | Колледж Святого Эдмунда (англ. St Edmund's College) | Колледж Грин Темплтон (англ. Green Templeton College) | + |
| 26 | Фицуильям-колледж (англ. Fitzwilliam College) | Сент-Эдмунд-Холл (англ. St Edmund Hall) | + |
| 27 | отсутствует | Колледж Святого Петра (англ. St Peter's College) | Ожидается |
| 28 | отсутствует | Рубен Колледж (англ. Reuben College) | Ожидается |
| 29 | отсутствует | Наффилдский колледж (англ. Nuffield College) | Ожидается |
| 30 | Колледж Робинсона (англ. Robinson College) | Колледж Святой Екатерины (англ. St Catherine's College) | Колледж Святой Екатерины (основан в 1963 году) и Колледж Робинсона (основан в 1977 году) — это недавно основанные учебные заведения. |
| 31 | Колледж Дарвина (англ. Darwin College) | Колледж Вулфсона (англ. Wolfson College) | Оба основаны как магистратуры. |
| 32 | Клэр-Холл (англ. Clare Hall) | Колледж Святого Креста (англ. St Cross College) | + |
| 33 | Колледж Люси Кавендиш (англ. Lucy Cavendish College) | Колледж Регентс Парк (англ. Regent's Park College) | + |
| 34 | Хомертон-колледж (англ. Homerton College) | Манчестерский колледж Харриса (англ. Harris Manchester College) Мэнсфилд-колледж (англ. Mansfield College) |
+ |
| 35 | Колледж Вулфсона (англ. Wolfson College) | Колледж Святого Антония (англ. St Antony's College) | + |
| 36 | отсутствует | Келлог-колледж (англ. Kellogg College) | Ожидается |
См. также
Примечания
- ↑ College twinnings | Queens' College. www.queens.cam.ac.uk. Дата обращения: 22 февраля 2024.
- ↑ Sporting Commons Press Release April 3rd 2012. DUCAC. Дата обращения: 14 июля 2016. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года.
- ↑ Colors of Trinity College Dublin.
- ↑ Links between New College, Oxford and King's College, Cambridge Архивировано 28 сентября 2006 года.
- ↑ Sibling rivalry hits Oxford colleges Архивировано 6 октября 2007 года.