Список наград и номинаций мультфильма «Гадкий я 2»

Награды и номинации мультфильма
«Гадкий я 2»
Фаррелл Уильямс получил множество наград и номинаций за создание песни «Happy», используемой в мультфильме
Общее число наград и номинаций
8 45

«Га́дкий я 2» (англ. Despicable Me 2) — американский анимационный комедийный фильм 2013 года, созданный студией Illumination Entertainment и распространяемый компанией Universal Pictures. Режиссёрами выступили Пьер Коффен и Крис Рено, а сценаристами — Кен Даурио и Синко Пол. В озвучивании мультфильма приняли участие актёры Стив Карелл[1], Кристен Уиг[2], Бенджамин Брэтт[3], Пьер Коффен[4], Расселл Бренд[1], Миранда Косгроув[1], Дэна Гайер[1], Элси Фишер[5] и другие. По сюжету Грю бросает преступную жизнь, чтобы воспитывать Марго, Агнес и Эдит. В этот момент к нему обращается Антизлодейская лига и просит остановить злодея, угрожающего уничтожить мир[6].

Премьера мультфильма «Гадкий я 2» состоялась 5 июня 2013 года в кинотеатре «Event Cinemas» в Австралии[7], а 3 июля он был выпущен в прокат в США[8]. Бюджет мультфильма составил 76 млн долларов США[9], при этом мультфильм собрал $ 970,8 млн[10], заняв 3-е место среди самых кассовых фильмов 2013 года[11]. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes мультфильм имеет рейтинг одобрения 75 % на основе 187 отзывов со средней оценкой 6,6/10[6]. Сайт-агрегатор Metacritic присвоил мультфильму 62 балла из 100 на основе 39 отзывов, что соответствует критерию «в целом положительные отзывы»[12]. Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «A» по шкале от «A+» до «F»[13].

Мультфильм, его режиссёры и актёры озвучивания были удостоены множества наград и номинаций. На 86-й церемонии вручения премии «Оскар» мультфильм был номинирован на две категории — «Лучший анимационный полнометражный фильм» и «Лучшая песня к фильму», однако не смог одержать победу ни в одной из них. На 71-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» мультфильм был номинирован в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм», однако не смог получить эту награду. На 41-й церемонии вручения премии «Энни», мультфильм был номинирован в десяти категориях, и победил только в одной из них — «Лучший анимационный телевизионный ролик». Картина также получила премию «Золотой трейлер» в двух категориях, Teen Choice Awards и много других наград и номинаций. Фаррелл Уильямс получил премию «Мировой саундтрек» в категории «Лучшая оригинальная песня, написанная специально для фильма» за песню «Happy», которая вошла в основной саундтрек мультфильма.

Награды и номинации

Награда Дата церемонии вручения[a] Категория Получатель(-и) Результат Источ.
«Золотой трейлер»
3 мая 2013
«Лучший анимационный / семейный постер» «Гадкий я 2» (Cimarron Entertainment) Номинация
30 мая 2013
«Side by Side Billboard» (Ignition) Победа
«Лучший анимационный / семейный телевизионный ролик» «Chicken Revised» (Workshop Creative) Номинация
«Лучший стендап для полнометражного фильма» «Whack-a-Minion Standee» (Ignition) Победа
Teen Choice Awards
11 августа 2013
«Выбор летнего фильма: Комедия» «Гадкий я 2» Победа
«Выбор: Hissy Fit» Стив Карелл Номинация
10 августа 2014
«Выбор музыки – сингла» Фаррелл Уильямс (за песню «Happy») Номинация
Награды Голливудского кинофестиваля
21 октября 2013
«Кинопремия Голливуда» «Гадкий я 2» Номинация
Детская премия Британской академии
24 ноября 2013
«Детский выбор — фильм» Победа
Награды Ассоциации кинокритиков Вашингтона
8 декабря 2013
«Лучший анимационный полнометражный фильм» Номинация
Награды Общества кинокритиков Сан-Диего
11 декабря 2013
«Лучший анимационный фильм» Номинация
Награды Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса
14 декабря 2013
«Лучший анимационный фильм» Номинация
«Лучший саундтрек» Гадкий я 2 (саундтрек) Номинация
Награды Общества кинокритиков Хьюстона
15 декабря 2013
«Лучший анимационный фильм» «Гадкий я 2» Номинация
Награды Общества кинокритиков залива Сан-Франциско
15 декабря 2013
«Лучший анимационный полнометражный фильм» Номинация
Награды Ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта
16 декабря 2013
«Лучший анимационный фильм» Номинация
Награды Общества онлайн-кинокритиков
16 декабря 2013
«Лучший анимационный фильм» Номинация
Премия Альянса женщин-киножурналистов
19 декабря 2013
«Лучший анимационный фильм» Номинация
People’s Choice Awards «Любимый семейный фильм» Победа
«Любимый фильм» Номинация
Награды Ассоциации кинокритиков штата Джорджия
10 января 2014
«Лучший анимационный фильм» Номинация
«Золотой глобус» «Лучший анимационный полнометражный фильм» Номинация
«Выбор критиков» «Лучший анимационный полнометражный фильм» Номинация
«Лучшая песня» Фаррелл Уильямс (за песню «Happy») Номинация
Премия Гильдии продюсеров США
19 января 2014
«Лучший анимационный фильм» Джанет Хили и Крис Меледандри Номинация
Награды за креативное искусство 3D
28 января 2014
«Лучший полнометражный фильм — анимация» «Гадкий я 2» Номинация
«Энни»
1 февраля 2014
«Лучший анимационный полнометражный фильм» Номинация
«Лучший анимационный телевизионный ролик» «Гадкий я 2 – Cinemark» Победа
«Анимация персонажей в полнометражном фильме» Джонатан Дель Валь Номинация
«Выдающийся дизайн персонажей в полнометражном фильме» Эрик Гильон Номинация
«Лучшая музыка в анимационном полнометражном фильме» Хейтор Перейра и Фаррелл Уильямс Номинация
«Выдающиеся достижения в области дизайна анимационного фильма» Ярроу Чейни и Эрик Гильон Номинация
«Лучшая раскадровка в анимационном полнометражном фильме» Эрик Фавела Номинация
«Лучшая озвучка в анимационном полнометражном фильме» Кристен Уиг Номинация
Стив Карелл Номинация
Пьер Коффен Номинация
Премия Американской ассоциации монтажёров
7 февраля 2014
«Лучший монтаж анимационного полнометражного фильма» Грегори Перлер Номинация
Награды Киногида
7 февраля 2014
«Лучший фильм для семьи» «Гадкий я 2» Номинация
Награда Общества специалистов по визуальным эффектам
12 февраля 2014
«Выдающиеся визуальные эффекты в анимационном фильме» Крис Меледандри, Джанет Хили, Крис Рено и Пьер Коффен Номинация
Премия
«Black Reel»
13 февраля 2014
«Лучшая оригинальная или адаптированная песня» Фаррелл Уильямс (за песню «Happy») Номинация
BAFTA «Лучший анимационный фильм» Крис Рено и Пьер Коффен Номинация
Golden Reel Awards
16 февраля 2014
«Выдающиеся достижения в области редактирования звука — звуковые эффекты, фоули, диалог и ADR для анимационного художественного фильма» Деннис Леонард и Кристофер Скарабозио Номинация
Награды Общества киноакустики
22 февраля 2014
«Выдающееся достижение в звуковом микшировании анимационного фильма» Шарлин Ричардс, Том Джонсон, Гэри Риццо, Кристофер Скарабозио, Алан Мейерсон и Тони Экерт Номинация
«Спутник» «Лучшая песня» Фаррелл Уильямс (за песню «Happy») Номинация
Награды Гильдии музыкальных супервайзеров
26 февраля 2014
«Лучший музыкальный отдел киностудии» Universal Pictures[b] Номинация
Премия ICG для публицистов
28 февраля 2014
«Премия Максвелла Вайнберга за мастерство в кино» «Гадкий я 2» Номинация
«Оскар» «Лучший анимационный полнометражный фильм» Крис Рено, Пьер Коффен и Крис Меледандри Номинация
«Лучшая песня к фильму» Фаррелл Уильямс (за песню «Happy») Номинация
Kids’ Choice Awards
29 марта 2014
«Любимый анимационный фильм» «Гадкий я 2» Номинация
«Любимый голос анимационного фильма» Стив Карелл Номинация
Миранда Косгроув Победа
«Сатурн» «Лучший анимационный фильм» «Гадкий я 2» Номинация
Премия
«Мировой саундтрек»
25 октября 2014
«Лучшая оригинальная песня, написанная специально для фильма» Фаррелл Уильямс (за песню «Happy») Победа

Комментарии

  1. ↑ Даты вручения наград и проставления номинаций указаны в хронологическом порядке.
  2. ↑ Также за фильмы студии «Бойфренд из будущего», «Праздник лучшего человека», «Форсаж 6», «Поймай толстуху, если сможешь», «Пипец 2», «Риддик» и «Гонка» 2013 года.

Примечания

  1. 1 2 3 4 Kit, Borys (1 мая 2012). Steve Coogan Joining Voice Cast for 'Despicable Me 2' (Exclusive). The Hollywood Reporter. Архивировано 6 мая 2012. Дата обращения: 2 мая 2012.
  2. ↑ IGN's Summer 2013 Movie Preview. IGN (30 апреля 2013). Дата обращения: 1 мая 2013. Архивировано 4 мая 2013 года.
  3. ↑ Rechtshaffen, Michael (15 июня 2013). Despicable Me 2: Film Review. The Hollywood Reporter. Архивировано 6 сентября 2015. Дата обращения: 15 июня 2013.
  4. ↑ Despicable Me 2 Production Notes. Universal Pictures. Дата обращения: 26 июня 2013. Архивировано 16 октября 2014 года.
  5. ↑ Racheal. Despicable Me Minion Mayhem is now open at Universal Studios. Behind the Thrills (2 июля 2012). Дата обращения: 20 августа 2012. Архивировано 30 июня 2015 года.
  6. 1 2 Despicable Me 2 | Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com. Дата обращения: 9 июня 2024. Архивировано 27 июня 2023 года.
  7. ↑ Moran, Jonathan (3 мая 2013). Steve Carell to appear at Sydney premiere of Despicble Me 2. The Australian. Архивировано 6 февраля 2015. Дата обращения: 5 июня 2013.
  8. ↑ Frankel, Daniel. Universal Sets July 3, 2013 Release Date for 'Despicable Me 2'. TheWrap (16 июня 2011). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  9. ↑ McClintock, Pamela. Box Office Preview: 'Despicable Me 2' Set to Upstage 'Lone Ranger'. The Hollywood Reporter (1 июля 2013). Дата обращения: 2 июля 2013. Архивировано 6 июля 2013 года.
  10. ↑ Despicable Me 2. Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 17 января 2021.
  11. ↑ 2013 Worldwide Box Office. Box Office Mojo. Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано 21 ноября 2019 года.
  12. ↑ Despicable Me 2 (англ.). www.metacritic.com. Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 22 ноября 2020 года.
  13. ↑ Finke, Nikki. July 4th Global Weekend: 'Despicable Me 2' Giant $293.2M and #1, 'Lone Ranger' Dismal $73.2M For Depp, 'Let Me Explain' $17.3M. Deadline Hollywood (4 июля 2013). Дата обращения: 4 июля 2013. Архивировано 19 сентября 2014 года.
  14. ↑ Disney, Iron Man 3 Dominate 2013 Golden Trailer Awards. Deadline Hollywood (5 мая 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 31 августа 2014 года.
  15. ↑ Wolfe, Jennifer. Golden Trailer Award Nominees Announced. Animation World Network (7 мая 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 5 марта 2022 года.
  16. ↑ Pedersen, Erik. Golden Trailer Awards: Gravity Wins Best Of Show; Warner Bros Tops Studios. Deadline Hollywood (30 мая 2014). Дата обращения: 30 июня 2023. Архивировано 15 сентября 2014 года.
  17. ↑ Maglio, Tony. Man of Steel, The Heat Lead Third Wave of Teen Choice Awards Nominations. TheWrap (16 июля 2013). Дата обращения: 26 сентября 2022. Архивировано 8 марта 2016 года.
  18. ↑ 2013 Teen Choice Awards winners and nominees. Teen Choice Awards (12 августа 2013). Дата обращения: 26 сентября 2022. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года.
  19. ↑ Nordyke, Kimberly. Teen Choice Awards: The Complete Winners List. The Hollywood Reporter (10 августа 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 12 августа 2014 года.
  20. ↑ Feinberg, Scott. 12 Blockbusters to Compete for Fan Vote at Hollywood Film Awards (Exclusive). The Hollywood Reporter (11 октября 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 28 июня 2022 года.
  21. ↑ Bullock and ex, McConaughey, win at Hollywood Awards. Irish Examiner (22 октября 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 28 июня 2022 года.
  22. ↑ Barraclough, Leo. BBC's Wolfblood Leads BAFTA Kids' Awards Noms. Variety (22 октября 2013). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 11 февраля 2021 года.
  23. ↑ Wolfe, Jennifer. British Academy Children's Awards Winners Announced. Animation World Network (25 ноября 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 22 апреля 2022 года.
  24. ↑ Stone, Sasha. Washington DC Film Critics Announce Nominations. Awards Daily (7 декабря 2013). Дата обращения: 16 июля 2022. Архивировано 16 июля 2022 года.
  25. ↑ WAFCA Awards: 12 Years a Slave Wins Best Film. Rotten Tomatoes (9 декабря 2013). Дата обращения: 16 июля 2022. Архивировано 16 июля 2022 года.
  26. ↑ Stone, Sasha. San Diego Film Critics. Awards Daily (10 декабря 2013). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 18 ноября 2015 года.
  27. ↑ Adams, Ryan. San Diego Film Critics choose Her, Cuaron. Awards Daily (11 декабря 2013). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  28. ↑ Williams, Joe. St. Louis Film Critics flip the script, make hip picks. St. Louis Post-Dispatch (10 декабря 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 1 октября 2018 года.
  29. ↑ 12 Years a Slave wins seven from St. Louis film critics. Uproxx (16 декабря 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 26 июня 2022 года.
  30. ↑ 12 Years a Slave leads with Houston film critics nominations. Uproxx (8 декабря 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 23 июня 2022 года.
  31. ↑ 12 Years a Slave wins four from Houston film critics. Uproxx (15 декабря 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 23 июня 2022 года.
  32. ↑ San Francisco Film Critics Circle Awards: 12 Years A Slave, Gravity Lead The Pack. Rotten Tomatoes (15 декабря 2013). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 7 апреля 2016 года.
  33. ↑ Knegt, Peter. 12 Years a Slave, Gravity Top San Francisco Critics Awards. IndieWire (15 декабря 2013). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 20 декабря 2018 года.
  34. ↑ Dietz, Jason. 2013 Film Awards And Nominations Scorecard. Metacritic (3 декабря 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года.
  35. ↑ Stedman, Alex. 12 Years a Slave, Her, Gravity Get Online Film Critics Society Noms. Variety (9 декабря 2013). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 22 марта 2016 года.
  36. ↑ 12 Years a Slave Dominates Online Film Critics Society Awards. Variety (16 декабря 2013). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 18 декабря 2013 года.
  37. ↑ Lodge, Guy. 12 Years a Slave leads female-voted AWFJ nods, as The Counselor is shamed. Uproxx (12 декабря 2013). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 4 мая 2018 года.
  38. ↑ Knegt, Peter. 12 Years a Slave, Enough Said Lead Alliance of Women Film Journalists' Awards. IndieWire (19 декабря 2013). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 25 апреля 2020 года.
  39. ↑ People's Choice Awards 2014: The winners list. Entertainment Weekly. 8 января 2014. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 29 июня 2022.
  40. ↑ Lodge, Guy. Georgia critics big on 12 Years a Slave and Upstream Color. Uproxx (6 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 27 июня 2022 года.
  41. ↑ Lodge, Guy. Georgia Film Critics Association falls for Her. Uproxx (10 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 27 июня 2022 года.
  42. ↑ Nordyke, Kimberly. Golden Globes: Complete Winners List. The Hollywood Reporter (12 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 21 мая 2022 года.
  43. ↑ Critics' Choice Awards: The Winners. The Hollywood Reporter (17 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 17 октября 2014 года.
  44. ↑ Nordyke, Kimberly; Block, Alex Ben. PGA Awards: Gravity, 12 Years a Slave Win Guild's Top Prize in Unprecedented Tie. The Hollywood Reporter (19 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 29 июня 2022 года.
  45. ↑ Giardina, Carolyn. Gravity, The Great Gatsby Among 3D Society's Noms for Top Live-Action Movie. The Hollywood Reporter (21 января 2014). Дата обращения: 29 октября 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
  46. ↑ Caranicas, Peter. Gravity, Frozen Win Big at Intl. 3D Society Awards. Variety (28 января 2014). Дата обращения: 29 октября 2022. Архивировано 6 апреля 2015 года.
  47. ↑ Annie Awards 2014: Complete list of winners and nominees. Los Angeles Times (1 февраля 2014). Дата обращения: 19 августа 2022. Архивировано 9 июня 2015 года.
  48. ↑ Film Editors Unveil ACE Eddie Award Nominations. Deadline Hollywood (10 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 14 февраля 2014 года.
  49. ↑ 64th Annual ACE Eddie Awards: Captain Phillips Wins Drama Feature Prize; American Hustle Top Comedy; Frozen Wins Animation Trophy; Breaking Bad & The Office Take Top TV Prizes. Deadline Hollywood (7 февраля 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 20 апреля 2014 года.
  50. ↑ Gray, Tim. The Bible, Duck Dynasty Among Movieguide Contenders. Variety (22 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 28 июня 2022 года.
  51. ↑ Appelo, Tim. Shark Tank, Duck Dynasty, The Bible Win Faith & Values Awards. The Hollywood Reporter (8 февраля 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 28 июня 2022 года.
  52. ↑ Bacardi, Francesca. Gravity Tops Visual Effects Society Nominations. Variety (14 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 16 января 2014 года.
  53. ↑ VES Awards: Gravity Wins 6 Including Top Prize; Frozen Goes 4-For-4; 3 Nods For Game Of Thrones. Deadline Hollywood. 12 февраля 2014. Архивировано 13 февраля 2014. Дата обращения: 29 июня 2022.
  54. ↑ 14th Annual Black Reel Awards Nominations List. Blackfilm (18 декабря 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 28 июня 2022 года.
  55. ↑ 12 Years a Slave Dominates 14th Annual Black Reel Awards. Blackfilm (14 февраля 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 28 июня 2022 года.
  56. ↑ Kemp, Stuart. BAFTA Awards: 12 Years a Slave Wins Best Film. The Hollywood Reporter (16 февраля 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 29 июня 2022 года.
  57. ↑ Khatchatourian, Maane. Game of Thrones Rules Golden Reel Awards TV Nominations. Variety (17 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 22 апреля 2022 года.
  58. ↑ Complete list of 2014 Golden Reel award winners. Los Angeles Times (16 февраля 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 22 апреля 2022 года.
  59. ↑ Cinema Audio Society Unveils Nominations For The 50th Annual CAS Awards. Deadline Hollywood (14 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 16 января 2014 года.
  60. ↑ Cinema Audio Society Awards: Gravity, Frozen Take Film Honors. Deadline Hollywood (22 февраля 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 23 февраля 2014 года.
  61. ↑ Pond, Steve. 12 Years a Slave Tops Satellite Award Nominations. TheWrap (2 декабря 2013). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 27 июня 2015 года.
  62. ↑ Kilday, Gregg. Satellite Awards: 12 Years a Slave Wins Best Motion Picture. The Hollywood Reporter (23 февраля 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 5 июня 2021 года.
  63. ↑ Ng, Philiana. Music Supervisors Guild Unveils Film, TV Nominees. The Hollywood Reporter (13 февраля 2014). Дата обращения: 16 июля 2022. Архивировано 16 июля 2022 года.
  64. ↑ Chagollan, Steve. American Hustle, Inside Llewyn Davis Nab Wins at Music Supervisors Awards. Variety (27 февраля 2014). Дата обращения: 16 июля 2022. Архивировано 16 июля 2022 года.
  65. ↑ Publicists Unveil Showmanship Award Nominees. Deadline Hollywood (21 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 28 июня 2022 года.
  66. ↑ Publicists Guild Awards Winners Announced. Deadline Hollywood (28 февраля 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 28 июня 2022 года.
  67. ↑ Nordyke, Kimberly. Oscars 2014 Winners: The Complete List. The Hollywood Reporter (2 марта 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 16 мая 2021 года.
  68. ↑ 2014 Academy Awards Winners: Full List. Variety (2 марта 2014). Дата обращения: 19 ноября 2022. Архивировано 31 марта 2015 года.
  69. ↑ Washington, Arlene; Couch, Aaron. Nickelodeon's Kids' Choice Awards: The Winners. The Hollywood Reporter (29 марта 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  70. ↑ Johns, Nikara. Gravity, The Hobbit: The Desolation of Smaug Lead Saturn Awards Noms. Variety (25 февраля 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 25 марта 2022 года.
  71. ↑ Wolfe, Jennifer. Gravity Tops Saturn Awards with Five Wins. Animation World Network (27 июня 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  72. ↑ Chagollan, Steve. Arcade Fire, Alex Ebert, Pharrell Williams Among World Soundtrack Awards Nominees. Variety (12 августа 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 27 июня 2022 года.
  73. ↑ Chagollan, Steve. Alexandre Desplat Proves a Perennial Fave at Ghent's World Soundtrack Awards. Variety (27 октября 2014). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 27 июня 2022 года.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.