Таушкандарья
| Таушкандарья (Кокшаал) | |
|---|---|
| кирг. Какшал, кит. 托什干河, уйг. توشقان دهرياسى | |
 | |
| Водоток | |
| Исток | слияние рек: Аксай и Мюдюрюм |
| • Координаты | 40°53′34″ с. ш. 76°36′16″ в. д. |
| Устье | Аксу |
| • Координаты | 41°10′59″ с. ш. 80°05′56″ в. д. |
| Расположение | |
| Водная система | Аксу → Тарим → Лобнор |
|
|
|
| Кыргызстан | Нарынская область |
| Китайская Народная Республика | Синьцзян-Уйгурский автономный район |
| Страны | |
  исток  устье |
|
 исток устье |
|
Таушкандарья (Кокшаал/Какшаал) (кирг. Какшал, уйгур. توشقان دەرياسى, Toxkan däryas; кит. упр. 托什干河, пиньинь Toxkan hé) — река в Кыргызстане и Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Берёт начало в горах к югу от киргизского города Нарын. Течёт в восточном направлении и впадает в реку Аксу (приток Тарима).
Этимология названия
Этимология слова «Какшаал» не вполне ясна, скорее всего, название происходит от тюркского qaqsal («мёртвый лес» или «высохшие деревья»). Название «Таушкандарья» скорее всего от сложения слов дарья («река») и ташкан («бурный поток»). Таким образом можно перевести как «бурная река»[2].
Примечания
- ↑ Лист карты K-43-XXIX. Масштаб: 1 : 200 000. Указать дату выпуска/состояния местности.
- ↑ Поспелов Е. М. Какшаал // Географические названия мира. Топонимический словарь: Ок. 5000 единиц / отв. ред. Р. А. Агеева. — М., 2001.