Траяновы Ворота

Траяновы Ворота
Руины античной крепости, защищавшей Траяновы Ворота
Характеристики
Высота седловины	830 м
Расположение
42°21′22″ с. ш. 23°55′06″ в. д.
Страна	Болгария
Горная система	Средна-Гора
Траяновы Ворота
Медиафайлы на Викискладе

Трая́новы Воро́та (также Трояновы Ворота/Врата́) — естественный проход в цепи Ихтиманских гор Балканского полуострова, на территории республики Болгария. Служат своего рода соединительным звеном между хребтом Стара Планина и Родопами.

Через данный перевал проходили древние торговые и военные пути из Пловдивской долины (Восточная Румелия) в западную (Средецкую) Болгарию с центром в городе София. Проход также разграничивает водоразделы рек Марица и Дунай. Вот как описывал эту местность римский историк IV века Аммиан Марцеллин^[1]:

«Сближающиеся между собой высоты хребтов Гема и Родопы, из которых первый начинается от берегов Истра, а другой — от левого берега реки Аксия, сходятся крутыми склонами в теснину и отделяют Иллирик от Фракии. С этой стороны за ними лежит Средиземная Дакия и город Сардика, а к югу Фракии и Филиппополь. Оба эти города большие и весьма важные. Сама природа как бы предназначила подчинение окрестных племен власти Рима, дав проходу как бы намеренно такой вид: прежде он был лишь узкой расщелиной и лишь позднее, с возрастанием римской власти и могущества, стал доступен для колесного движения; а когда по нему закрывали доступ, то удавалось отражать натиск великих полководцев и целых народов. Обращенная к Иллирику сторона не имеет крутых подъёмов, и восхождение здесь не представляет больших затруднений. Но со стороны Фракии горы обрываются в крутых стремнинах, и подъём здесь по обрывающимся тропинкам крайне затруднителен даже тогда, когда никто не препятствует движению. У подошвы этих горных масс с обеих сторон простираются широко раскинувшиеся равнины; верхняя из них тянется до Юлиевых Альп; нижняя до такой степени отлога, что не представляет никакого препятствия для заселения вплоть до самого Боспорского пролива.»

В VII веке через Трояновы Ворота в Ромейскую державу вторглись древние славяне^[2], затем летом 1189 года перевал с большим трудом преодолели крестоносцы (Третий крестовый поход) под прeдводительством Фридриха I Барбароссы на пути к Филиппополю^[3].

Проход «Траяновы ворота» назывался «Цареви ворота»^[4], а у турок-османов в XV—XIX веках он был известен под именем Демир-Кану^[5]. Название «Траяновы» вошло в обиход только с XV^[6] или даже с XVI века^[7].

• Битва у Траяновых Ворот

• Norwich, John Julius. A Short History of Byzantium (неопр.). — Vintage, 1998. — ISBN 978-0-679-77269-9.

1. ↑ Аммиан Марцеллин. Римская история (Деяния). Книга XXI, ч.10, § 3—4.
2. ↑ Краткая история Болгарии с древнейших времён до наших дней (ответственный редактор доктор исторических наук Г.Г Литаврин). М., «Наука», 1987. — С. 32.
3. ↑ Успенский Ф.И. История крестовых походов. М., 2001. —  С. 377.
4. ↑ Крепост Траянови врата - Историята на България (амер. англ.). historyofbg.com. Дата обращения: 21 мая 2025.
5. ↑ Амммиан Марцеллин. Римская история. М., 2005. — С. 236 (прим.).
6. ↑ Крепость «Траяновы врата» - яркий след в болгарской истории (рус.). rus.bg (14 марта 2016). Дата обращения: 21 мая 2025.
7. ↑ ТРАЯНОВИ ВРАТА | ANCIENT BULGARIA  (неопр.). www.ancientbulgaria.bg. Дата обращения: 21 мая 2025.

• Болгария в легендах