ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 2003/2004
< ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 2003
Сезон 2003/04 стал для «Боруссии» 28-м в чемпионате Германии и 94-м со дня основания клуба.
 Боруссия Дортмунд | ||||
|---|---|---|---|---|
| Общая информация | ||||
| Сезон | 2003/04 | |||
| Тренер |
Маттиас Заммер |
|||
| Президент |
Герд Нибаум |
|||
| Капитан |
Кристоф Метцельдер |
|||
| Стадион | Вестфаленштадион | |||
| Соревнования | ||||
| Бундеслига | 6-е | |||
| Кубок Германии | 2-й раунд | |||
| Кубок лиги |
 Финалист |
|||
| Лига чемпионов | Квалификация | |||
| Кубок УЕФА | 2-й раунд | |||
| Лучший бомбардир | ||||
| Чемпионат |
 Ян Коллер (16) Эвертон (16) |
|||
| Всего |
Ян Коллер (19) Эвертон (19) |
|||
| Форма | ||||
|
||||
Состав команды
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Трансферы
Пришли в клуб
Лето
| # | № | Поз. | Игрок | Откуда | Сумма | Дата |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | Вр | .svg.png){kind=small} Гийом Вармюз |
 Арсенал |
Свободный агент | 1 июля 2003 |
| 2 | 2 | Защ | Эванилсон |
 Парма |
15.000.000 | 1 июля 2003 |
| 3 | 15 | Защ |  Никлас Йенсен |
Манчестер Сити |
1.250.000 | 1 июля 2003 |
| 4 | 20 | Защ | Мальте Метцельдер |
Пройссен Мюнстер |
Свободный агент | 1 июля 2003 |
| 5 | 16 | ПЗ | Леандро |
Атлетико Минейро |
Аренда | 1 июля 2003 |
| 6 | 6 | ПЗ | Флавио Консейсан |
 Реал Мадрид |
Аренда | 1 июля 2003 |
| 7 | 28 | Защ |  Андре Бергдёльмо |
 Аякс |
300.000 | 1 августа 2003 |
▼16.550.000
Зима
Трансферные сделки не совершались
Ушли из клуба
Лето
| # | № | Поз. | Игрок | Куда | Сумма | Дата |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | ПЗ | Йорг Хайнрих |
Кёльн |
Свободный агент | 1 июля 2003 |
| 2 | 15 | ПЗ |  Сандей Олисе |
Бохум |
Аренда | 1 июля 2003 |
| 3 | 33 | ПЗ | Флориан Кринге |
Кёльн |
Аренда | 1 июля 2003 |
| 4 | 31 | Нап | Эммануэль Кронтирис |
Алеманния Ахен |
Аренда | 1 июля 2003 |
| 5 | 1 | Вр | Йенс Леманн |
Арсенал |
3.500.000 | 25 июля 2003 |
| 6 | 40 | Нап |  Конор Кейси |
Карлсруэ |
Аренда | 1 августа 2003 |
▲3.500.000
Зима
| # | № | Поз. | Игрок | Куда | Сумма | Дата |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | ПЗ |  Хуан Фернандес |
Ривер Плейт |
Аренда | 1 января 2004 |
| 2 | 13 | Нап | Джузеппе Рейна |
Герта |
Свободный агент | 1 января 2004 |
| 3 | 22 | Нап | Марсио Аморозо |
- | Свободный агент | 1 апреля 2004 |
▲0
Общие убытки:▼16.550.000
Общая прибыль:▲3.500.000
Разница:▼13.050.000
Соревнования
Бундеслига
Результаты турнира
| Тур | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Поле | В | Д | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | Д | В | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В |
| Итог | Н | В | В | П | В | П | В | В | В | П | В | П | Н | П | Н | П | Н | П | В | В | В | П | П | Н | В | Н | В | В | В | П | В | П | В | Н |
| Место | 9 | 2 | 2 | 5 | 3 | 7 | 5 | 5 | 3 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 7 | 6 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 | 6 | 5 | 6 |
Последнее обновление: 16 августа 2021.
Источник: https://www.transfermarkt.ru/borussia-dortmund/spielplan/verein/16/saison_id/2003
Поле: Д = дома; В = на выезде. Итог: Н = ничья; П = команда проиграла; В = команда выиграла; О = матч отложен.
| 2 августа 2003 1 тур | Шальке 04 | 2:2 | Боруссия Дортмунд | Гельзенкирхен |
Хайто  10'Алтынтоп  39′, 58′Поульсен 54'Асамоа  90+2' |
Демель 18' Аморозо 27', 90+1′Консейсан 66′Деде 78' |
Стадион: Фельтинс-Арена Зрителей: 61 014 Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих |
| 9 августа 2003 2 тур | Боруссия Дортмунд | 4:0 | Вольфсбург | Дортмунд |
| Росицкий 25′, 51′ Аморозо 74′Коллер 89′ |
Билисков Д'Алессандро Риттер |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 72 500 Судья: Эдгар Штейнборн |
| 16 августа 2003 3 тур | Боруссия Дортмунд | 3:1 | Мюнхен 1860 | Дортмунд |
| Бергдёльмо 22' Аморозо 46′, 56′ (пен.)Коллер 61′ |
Тыце 15' Киойо 87′ |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 76 500 Судья: Маркус Мерк |
| 23 августа 2003 4 тур | Кельн | 1:0 | Боруссия Дортмунд | Кёльн |
| Кринге 8' Клос 15'Лоттнер 57′ |
Аддо 25' |
Стадион: Рейн Энерги Зрителей: 33 000 Судья: Кнут Кирхер |
| 13 сентября 2003 5 тур | Боруссия Дортмунд | 2:1 | Вердер | Дортмунд |
| Эвертон 17′ Росицкий 30'Деде 63'Исмаэль 70′ (авт.) |
Эрнст 23' Листец 41′Исмаэль 52'Банович 86' |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 80 500 Судья: Лютц Вагнер |
| 20 сентября 2003 6 тур | Штутгарт | 1:0 | Боруссия Дортмунд | Штутгарт |
| Кураньи 67′ Хельдт Глеб Сабич |
Росицкий Кель |
Стадион: Готтлиб-Даймлер Штадион Зрителей: 53 000 Судья: Маркус Мерк |
| 27 сентября 2003 7 тур | Боруссия Дортмунд | 1:0 | Фрайбург | Дортмунд |
| Эвертон 68′ |
Диарра 25' Байрамович 70' |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 78 000 Судья: Вольфганг Штарк |
| 4 октября 2003 8 тур | Айнтрахт | 0:1 | Боруссия Дортмунд | Франкфурт-на-Майне |
| Шнур Мёллер |
Рейна 10′, Деде Мадуни |
Стадион: Вальдштадион Зрителей: 25 000 Судья: Эдгар Штейнборн |
| 18 октября 2003 9 тур | Боруссия Дортмунд | 6:2 | Ганновер 96 | Дортмунд |
| Йенсен 26' Эвертон 35′, 76′Риккен 42′Кель 57′Коллер 65′, 77′ |
Кристиансен 37' Черандоло 41'Винисиус 58′Вольф 85′ |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 80 500 Судья: Герберт Фандель |
| 26 октября 2003 10 тур | Бохум | 3:0 | Боруссия Дортмунд | Бохум |
| Хашемян 7′, 57′ Олисе 79′, Колдинг Здебель Бакли |
Вёрнс Риккен Кель 32' |
Стадион: Рурштадион Зрителей: 32 600 Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих |
| 2 ноября 2003 11 тур | Боруссия Дортмунд | 3:2 | Гамбург | Дортмунд |
| Коллер 64′, 66′ Эвертон 69′Йенсен Ройтер |
Рейнхардт 14′, Ромео 60′Барбарез Хугма Уйфалуши Вики |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 78 000 Судья: Уве Кеммлинг |
| 9 ноября 2003 12 тур | Бавария | 4:1 | Боруссия Дортмунд | Мюнхен |
| Баллак 27′ Саньоль 50′Салихамиджич 72′, 90+1'Писарро 90+2′ |
Фернандес 27' Эвертон 29'Брженска 33'  43'Коллер 47′ |
Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Маркус Мерк |
| 22 ноября 2003 13 тур | Боруссия Дортмунд | 2:2 | Байер 04 | Дортмунд |
| Гамбино 29′, 32′ Консейсао Вёрнс Риккен |
Нёвилль 35′ Пласенте , 75'Бабич 78′, Франса |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 81 500 Судья: Франц-Хавьер Вак |
| 30 ноября 2003 14 тур | Ганза | 2:1 | Боруссия Дортмунд | Росток |
| Макс 54′, 87′, Рыдлевич Лантц Шобер |
Эвертон 66′ Риккен Росицкий |
Стадион: Остзештадион Зрителей: 24 300 Судья: Питер Зиппель |
| 6 декабря 2003 15 тур | Боруссия Дортмунд | 1:1 | Герта | Дортмунд |
| Леандро 69′ Риккен |
Мадлунг 79′, Дардаи Ковач Гур |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 77 000 Судья: Флориан Мейер |
| 14 декабря 2003 16 тур | Боруссия Мёнхенгладбах | 2:1 | Боруссия Дортмунд | Мёнхенгладбах |
| Демо 11′, 54' Колкка 33'Ашанин 83′ |
Коллер 12′ Вёрнс 35'Вайденфеллер 83' |
Стадион: Бёкельбергштадион Зрителей: 34 500 Судья: Эдгар Штейнборн |
| 17 декабря 2003 17 тур | Боруссия Дортмунд | 1:1 | Кайзерслаутерн | Дортмунд |
| Коллер 45′ |
Линкольн 77′ Алтынтоп Визе Мальц |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 73 000 Судья: Вольфганг Штарк |
| 30 января 2004 18 тур | Боруссия Дортмунд | 0:1 | Шальке 04 | Дортмунд |
| Росицкий , 43' Кель 88' |
Клезенер , 74' Рост 8'Поульсен 46'Кампхейс 71'Санд 89′ |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 83 000 Судья: Герберт Фандель |
| 7 февраля 2004 19 тур | Вольфсбург | 2:4 | Боруссия Дортмунд | Вольфсбург |
| Петров 36′ (пен.) Шнур 50'Хргович 72'Куатроччи 77'Байано 88′ |
Йенсен 42′ Коллер 45+1′Фрингс 53′Одонкор 57'Риккен 78′ |
Стадион: Фольксваген-Арена Зрителей: 25 286 Судья: Франц-Хавьер Вак |
| 15 февраля 2004 20 тур | Мюнхен 1860 | 0:2 | Боруссия Дортмунд | Мюнхен |
| Штранцль 40' |
Эвертон 41′ (пен.), 60′ Консейсан Йенсен Ройтер Фрингс |
Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 25 200 Судья: Флориан Мейер |
| 22 февраля 2004 21 тур | Боруссия Дортмунд | 1:0 | Кельн | Дортмунд |
| Эвертон 26′ Деде 78'Фрингс 84'Вармюз 90+3' |
Куллманн 53' |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 80 500 Судья: Торстен Куп |
| 28 февраля 2004 22 тур | Вердер | 2:0 | Боруссия Дортмунд | Бремен |
| Исмаэль 57′ Аилтон 86′Мику Шульц |
Вёрнс Ройтер Коллер |
Стадион: Везерштадион Зрителей: 43 000 Судья: Лютц Вагнер |
| 6 марта 2004 23 тур | Боруссия Дортмунд | 0:2 | Штутгарт | Дортмунд |
| Вёрнс Эвертон |
Глеб 5′ Хельдт 82′ (пен.)Мейра |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 83 000 Судья: Маркус Мерк |
| 13 марта 2004 24 тур | Фрайбург | 2:2 | Боруссия Дортмунд | Фрайбург-им-Брайсгау |
| Антар 16′ Круппке 59'Цкитишвили 65′ (пен.)Ритер Кулибали 82' |
Эванилсон 21' Деде 44′, 45'Хермель 59′ (авт.)Демель 63'Риккен 73' |
Стадион: Шварцвальд-Штадион Зрителей: 24 000 Судья: Франц-Хавьер Вак |
| 20 марта 2004 25 тур | Боруссия Дортмунд | 2:0 | Айнтрахт | Дортмунд |
| Эвертон 23′ Коллер 80′Кель Ройтер |
Бюргер , 39' |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 80 500 Судья: Германн Альбрехт |
| 27 марта 2004 26 тур | Ганновер 96 | 1:1 | Боруссия Дортмунд | Ганновер |
| Кристиансен 83′ (пен.), |
Фрингс 13′, Вёрнс Мадуни Коллер |
Стадион: Нидерзакштадион Зрителей: 27 500 Судья: Вольфганг Штарк |
| 4 апреля 2004 27 тур | Боруссия Дортмунд | 4:1 | Бохум | Дортмунд |
| Коллер 9′ Гамбино 30′, Фрингс 45′Эвертон 53′ (пен.) |
Мадсен 14′ Калла Стевич Ван Дуйнховен Вош Мейхельбек |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 81 000 Судья: Герберт Фандель |
| 10 апреля 2004 28 тур | Гамбург | 0:2 | Боруссия Дортмунд | Гамбург |
| Холлербах Барбарез Шлике |
Фрингс 8′ Коллер 28′Ройтер |
Стадион: Фолькспаркштадион Зрителей: 52 200 Судья: Кнут Кирхер |
| 17 апреля 2004 29 тур | Боруссия Дортмунд | 2:0 | Бавария | Дортмунд |
| Деде 7' Эвертон 55′Вёрнс 61′ |
Куффур 6' Баллак 35' 68'Йеремис 58' |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 83 000 Судья: Маркус Мерк |
| 24 апреля 2004 30 тур | Байер 04 | 3:0 | Боруссия Дортмунд | Леверкузен |
| Бабич 6′ Франса 22′Бербатов 54′ (пен.)Рамелов Жуан |
Йенсен Фрингс |
Стадион: Бай-Арена Зрителей: 22 500 Судья: Флориан Мейер |
| 1 мая 2004 31 тур | Боруссия Дортмунд | 4:1 | Ганза | Дортмунд |
| Мадуни 11′ Эвертон 35′Коллер 38′Деде 71'Одонкор 75′, 78' |
Мол 42' Макс 66′ |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 83 000 Судья: Йорг Кесслер |
| 8 мая 2004 32 тур | Герта | 6:2 | Боруссия Дортмунд | Берлин |
| Кель 7′ (авт.) Параиба 19′Бобич 37′Вихнярек 58′Нойндорф 86′Рафаэл 90+2′, 90+3' |
Эвертон 52′, 80′ Деде 90' |
Стадион: Олимпийский Зрителей: 56 307 Судья: Герберт Фандель |
| 15 мая 2004 33 тур | Боруссия Дортмунд | 3:1 | Боруссия Мёнхенгладбах | Дортмунд |
| Деде , 45′ Эвертон 16′Эванилсон 18'Ройтер 39'Коллер 84′ |
Улих 10′ Ван Хоут 28'Плетш 30'Штрассер 70' |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 82 500 Судья: Германн Альбрехт |
| 22 мая 2004 34 тур | Кайзерслаутерн | 1:1 | Боруссия Дортмунд | Кайзерслаутерн |
| Локвенц 6′, 90+2' Бьелица 28'Ридль 49'Христов 69' |
Эвертон 23' Кель 32'Коллер 71′ |
Стадион: Стадион имени Фрица Вальтера Зрителей: 47 315 Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих |
Турнирная таблица
| М | Команда | И | В | Н | П | Мячи | ± | О | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Вердер | 34 | 22 | 8 | 4 | 79 − 38 | +41 | 74 | Групповой этап Лиги чемпионов |
| 2 | Бавария | 34 | 20 | 8 | 6 | 70 − 39 | +31 | 68 | |
| 3 | Байер 04 | 34 | 19 | 8 | 7 | 73 − 39 | +34 | 65 | 3-й квалификационный раунд Лиги чемпионов |
| 4 | Штутгарт | 34 | 18 | 10 | 6 | 52 − 24 | +28 | 64 | Кубок УЕФА |
| 5 | Бохум | 34 | 15 | 11 | 8 | 57 − 39 | +18 | 56 | |
| 6 | Боруссия Дортмунд | 34 | 16 | 7 | 11 | 59 − 48 | +11 | 55 | Кубок Интертото |
| 7 | Шальке 04 | 34 | 13 | 11 | 10 | 49 − 42 | +7 | 50 | |
| 8 | Гамбург | 34 | 14 | 7 | 13 | 47 − 60 | −13 | 49 | |
| 9 | Ганза1 | 34 | 12 | 8 | 14 | 55 − 54 | +1 | 44 | |
| 10 | Вольфсбург | 34 | 13 | 3 | 18 | 56 − 61 | −5 | 42 | Кубок Интертото |
| 11 | Боруссия Мёнхенгладбах | 34 | 10 | 9 | 15 | 40 − 49 | −9 | 39 | |
| 12 | Герта | 34 | 9 | 12 | 13 | 42 − 59 | −17 | 39 | |
| 13 | Фрайбург | 34 | 10 | 8 | 16 | 42 − 67 | −25 | 38 | |
| 14 | Ганновер 96 | 34 | 9 | 10 | 15 | 49 − 63 | −14 | 37 | |
| 15 | Кайзерслаутерн | 34 | 11 | 6 | 17 | 39 − 62 | −23 | 362 | |
| 16 | Айнтрахт | 34 | 9 | 5 | 20 | 36 − 53 | −17 | 32 | Вылет во Вторую Бундеслигу |
| 17 | Мюнхен 1860 | 34 | 8 | 8 | 18 | 32 − 55 | −23 | 32 | |
| 18 | Кёльн | 34 | 6 | 5 | 23 | 32 − 57 | −25 | 23 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
1 «Ганза» отказалась от участия в кубке Интертото и её место занял «Вольфсбург».
2 С футбольного клуба «Кайзерслаутерн» снято 3 очка из-за финансовых проблем.
Кубок Германии
1-й раунд
2-й раунд
| 29 октября 2003 | Боруссия Мёнхенгладбах | 2:1 | Боруссия Дортмунд | Мёнхенгладбах |
| Демо 11′ Колкка 24′Ван Худ Штрассер |
Коллер 88′, Риккен Фернандес |
Стадион: Бёкельбергштадион Зрителей: 28 000 Судья: Франц-Хавьер Вак |
Кубок лиги
Предварительный раунд
1/2 финала
финал
| 28 июля 2003 | Боруссия Дортмунд | 2:4 | Гамбург | Майнц |
| Аморозо 24′ (пен.) Деде 32'Коллер 61′Демель 64'Вёрнс 86'Аддо 90+2'Кель 90+2' |
Хугма 2′, 39' Кардосо 12′Такахара 18′Ран 42'Мальтриц 62'Байнлих 68′ |
Стадион: Брухвегштадион Зрителей: 16 700 Судья: Юрген Ауст |
Лига чемпионов
3-й квалификационный раунд
| 13 августа 2003 Первый матч | Брюгге .svg.png){kind=small} | 2:1 | Боруссия Дортмунд | Брюгге, Бельгия |
| Чех 33′ Верхейен 45′ |
Аморозо 52′ |
Стадион: Ян Брейдел Зрителей: 21 000 Судья: Пьерлуиджи Коллина |
| 27 августа 2003 Ответный матч | Боруссия Дортмунд | 2:1 (2:4 пен.) | Брюгге | Дортмунд, Германия |
| Аморозо 3′ Ройтер 37'Аддо 42'Кель 68'Эвертон 86′Деде 93' |
Розегнал , 112' Мендоса 23', 27′Де Кок 24'Верхейен 55' |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 62 000 Судья: Майк Райли | ||
| Пенальти | ||||
Аморозо  Бергдёльмо Коллер  Фернандес |
Симонс Чех Де Кок Мендоса |
|||
Кубок УЕФА
1-й раунд
| 24 сентября 2003 Первый матч | Аустрия Вена  | 1:2 | Боруссия Дортмунд | Вена, Австрия |
| Яночко 39′ |
Аддо 38′ Риккен 67′ |
Стадион: Франц Хорр Зрителей: 30 500 Судья:  Стюарт Дугал |
| 15 октября 2003 Ответный матч | Боруссия Дортмунд | 1:0 | Аустрия Вена | Дортмунд, Германия |
| Риккен 18′ |
Доспел 67' Афолаби 90' |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 50 000 Судья:  Нуну Алмейда |
2-й раунд
| 6 ноября 2003 Первый матч | Боруссия Дортмунд | 2:2 | Сошо | Дортмунд, Германия |
| Сенеси 68′ Эвертон 76′Фернандес Гамбино |
Сантос 12′ Фро 27′Педретти |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 40 500 Судья:  Владимир Хриняк |
| 27 ноября 2003 Ответный матч | Сошо | 4:0 | Боруссия Дортмунд | Монбельяр, Франция |
| Фро 6′ Сантос 67′Орума 76′Матьё 89′ |
Гамбино 4' Вёрнс 26' |
Стадион: Огюст Бональ Зрителей: 19 000 Судья:  Юрий Баскаков |
Статистика
Игры и голы
| №. | Нац. | Позиция | Игрок | Всего | Бундеслига | Кубок Германии | Кубок лиги | Остальное | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||||||
| Вратари | |||||||||||||||
| 1 | |
Вр | Роман Вайденфеллер | 27 | -41 | 17 | -25 | 2 | -2 | 2 | -4 | 6 | -10 | ||
| 26 | |
Вр | Гийом Вармюз | 17 | -23 | 17 | -23 | 0 | -0 | 0 | -0 | 0 | -0 | ||
| Защитники | |||||||||||||||
| 2 | |
Защ | Эванилсон | 11 | 2 | 10 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| 4 | |
Защ | Кристиан Вёрнс | 42 | 1 | 31 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 6 | 0 | ||
| 7 | |
Защ | Штефан Ройтер | 42 | 0 | 31 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 6 | 0 | ||
| 14 |  |
Защ | Ги Демель | 16 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | ||
| 15 | |
Защ | Никлас Йенсен | 34 | 1 | 27 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | ||
| 17 | |
Защ | Деде | 31 | 2 | 23 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 4 | 0 | ||
| 20 | |
Защ | Мальте Метцельдер | 11 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| 23 |  |
Защ | Ахмед Мадуни | 19 | 1 | 13 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | ||
| 28 | |
Защ | Андре Бергдёльмо | 23 | 0 | 16 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | ||
| 35 | |
Защ | Маркус Брженска | 5 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Полузащитники | |||||||||||||||
| 5 | |
ПЗ | Себастьян Кель | 33 | 1 | 23 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 6 | 0 | ||
| 6 | |
ПЗ | Флавио Консейсан | 16 | 1 | 14 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| 8 | |
ПЗ | Торстен Фрингс | 17 | 4 | 16 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| 10 | |
ПЗ | Томаш Росицкий | 27 | 3 | 19 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | 4 | 0 | ||
| 16 | |
ПЗ | Леандро | 6 | 1 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 18 | |
ПЗ | Ларс Риккен | 32 | 4 | 23 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 5 | 2 | ||
| 19 |  |
ПЗ | Отто Аддо | 12 | 3 | 6 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 3 | 1 | ||
| 24 | |
ПЗ | Давид Одонкор | 31 | 1 | 25 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | ||
| 33 | |
ПЗ | Сальваторе Гамбино | 23 | 3 | 20 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| Нападающие | |||||||||||||||
| 9 | |
Нап | Ян Коллер | 42 | 19 | 32 | 16 | 2 | 1 | 3 | 2 | 5 | 0 | ||
| 12 | |
Нап | Эвертон | 39 | 19 | 31 | 16 | 2 | 1 | 0 | 0 | 6 | 2 | ||
| 25 |  |
Нап | Сар Сенесси | 14 | 1 | 11 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | ||
| Покинули клуб в течение сезона | |||||||||||||||
| 1 | |
Вр | Йенс Леманн | 2 | -1 | 0 | -0 | 0 | -0 | 2 | -1 | 0 | -0 | ||
| 3 | |
ПЗ | Хуан Фернандес | 16 | 0 | 10 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | ||
| 13 | |
Нап | Джузеппе Рейна | 15 | 1 | 9 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | ||
| 22 | |
Нап | Марсио Аморозо | 9 | 8 | 4 | 4 | 0 | 0 | 3 | 2 | 2 | 2 | ||
Бомбардиры
| Место | Позиция | Страна | Игрок | Бундеслига | Кубок Германии | Кубок лиги | Лига чемпионов | Кубок УЕФА | Итого |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Нап | |
Ян Коллер | 16 | 1 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| 2 | Нап | |
Эвертон | 16 | 1 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| 3 | Нап | |
Марсио Аморозо | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 8 |
| 4 | ПЗ | |
Торстен Фрингс | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 5 | ПЗ | |
Ларс Риккен | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| 6 | ПЗ | |
Сальваторе Гамбино | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 7 | ПЗ | |
Томаш Росицкий | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| 8 | ПЗ | |
Отто Аддо | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| 9 | Защ | |
Эванилсон | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 10 | Защ | |
Деде | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |