ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 1997/1998
< ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 1997
Сезон 1997/98 стал для «Боруссии» 22-м в чемпионате Германии и 88-м со дня основания клуба. После 6 лет у руля команды, после триумфа в Лиге чемпионов главный тренер Оттмар Хитцфельд ушел в отставку. На его место был назначен итальянский специалист Невио Скала. С этого и начался упадок клуба. В первый сезон при новом тренере команда плохо выступила в чемпионате, удалось зацепиться лишь за 10-е место, тем самым не попав в еврокубки.
Неплохо команда проявила себя в Лиге чемпионов, смогла дойти до полуфинала, где уступила победителю розыгрыша мадридскому Реалу.
Из трофеев удалось взять лишь Межконтинентальный кубок.
 Боруссия Дортмунд | |
|---|---|
| Общая информация | |
| Сезон | 1997/98 |
| Тренер |
.svg.png){kind=small} Невио Скала |
| Президент |
Герд Нибаум |
| Капитан |
Штефан Ройтер |
| Стадион | Вестфаленштадион |
| Соревнования | |
| Бундеслига | 10-е |
| Кубок Германии | 1/8 финала |
| Кубок лиги | 1/2 финала |
| Лига чемпионов | 1/2 финала |
| Суперкубок УЕФА |
 Финалист |
| Межконтинентальный кубок |
 Победитель |
| Лучший бомбардир | |
| Чемпионат |
 Стефан Шапюиза (14) |
| Всего |
Стефан Шапюиза (20) |
Состав команды
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Трансферы
Пришли в клуб
Лето
| # | № | Поз. | Игрок | Откуда | Сумма | Дата |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | Нап | .svg.png){kind=small} Скотт Бут |
Абердин |
Свободный агент | 1 июля 1997 |
| 2 | 24 | Нап |  Харри Дехейвер |
Утрехт |
2.800.000 | 1 ноября 1997 |
Зима
| # | № | Поз. | Игрок | Откуда | Сумма | Дата |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | Защ | Манфред Бинц |
Брешиа |
Свободный агент | 1 декабря 1997 |
Ушли из клуба
Лето
| # | № | Поз. | Игрок | Куда | Сумма | Дата |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | ПЗ | Рене Тречок |
Кёльн |
Свободный агент | 1 июля 1997 |
| 2 | 13 | Нап | Карл-Хайнц Ридле |
 Ливерпуль |
2.500.000 | 31 июля 1997 |
| 3 | 14 | ПЗ | Пол Ламберт |
Селтик |
2.900.000 | 7 ноября 1997 |
Зима
| # | № | Поз. | Игрок | Куда | Сумма | Дата |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | ПЗ |  Паулу Соуза |
Интер |
7.600.000 | 1 января 1998 |
| 2 | 20 | Нап | Скотт Бут |
Утрехт |
Аренда | 6 февраля 1998 |
Соревнования
Бундеслига
Результаты турнира
| Тур | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Поле | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | Д | В | Д | В | Д | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | В | Д | В | Д | В |
| Итог | Н | В | П | В | Н | Н | П | П | П | П | Н | В | Н | Н | В | В | П | В | П | Н | П | В | В | Н | П | В | Н | В | П | Н | П | В | П | П |
| Место | 9 | 2 | 5 | 2 | 4 | 6 | 7 | 12 | 16 | 16 | 16 | 14 | 15 | 14 | 10 | 8 | 11 | 7 | 11 | 10 | 11 | 10 | 10 | 10 | 10 | 7 | 8 | 7 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 |
Последнее обновление: 8 августа 2021.
Источник: https://www.transfermarkt.ru/borussia-dortmund/spielplan/verein/16/saison_id/1997
Поле: Д = дома; В = на выезде. Итог: Н = ничья; П = команда проиграла; В = команда выиграла; О = матч отложен.
| 3 августа 1997 1 тур | Герта | 1:1 | Боруссия Дортмунд | Берлин |
Чович  35′,  Рекдаль Динзи Крузе |
Риккен 26′ Кре Колер |
Стадион: Олимпийский Зрителей: 75 737 Судья: Альфонс Берг |
| 6 августа 1997 2 тур | Боруссия Дортмунд | 3:0 | Кельн | Дортмунд |
| Колер 8′, Херрлих Хайнрих |
Розеле Мунтяну |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Франц-Хавьер Уок |
| 9 августа 1997 3 тур | Шальке 04 | 1:0 | Боруссия Дортмунд | Гельзенкирхен |
| Андербрюгге 86′, Де Кок Ван Хугдалем Немец |
Клос Колер Фройнд Мёллер Херрлих |
Стадион: Паркштадион Зрителей: 68 200 Судья: Ханс-Юрген Вебер |
| 23 августа 1997 4 тур | Боруссия Дортмунд | 5:2 | Бохум | Дортмунд |
| Хайнрих 7′ Херрлих 25′Мёллер 37′, 90′Шапюиза 51′Ройтер |
Вош 18′, Пешель 64′, Хутвелкер Стикрот |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Георг Дарденн |
| 30 августа 1997 5 тур | Штутгарт | 0:0 | Боруссия Дортмунд | Штутгарт |
| Хабер Якин Балаков Бобич |
Херрлих |
Стадион: Готтлиб-Даймлер Штадион Зрителей: 48 500 Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих |
| 13 сентября 1997 6 тур | Боруссия Дортмунд | 2:2 | Карлсруэ | Дортмунд |
| Хенген 53′ (авт.) Шапюиза 68′, Фройнд |
Гилевич 25′ Хёзлер 81′Рейх Регис |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 54 500 Судья: Хартмут Штрамп |
| 20 сентября 1997 7 тур | Вердер | 2:1 | Боруссия Дортмунд | Бремен |
| Тодт 2′ Херцог 23′Рек |
Риккен 40′ Файерзингер Колер Херрлих |
Стадион: Везерштадион Зрителей: 32 083 Судья: Эдгар Штейнборн |
| 27 сентября 1997 8 тур | Боруссия Дортмунд | 2:3 | Мюнхен 1860 | Дортмунд |
| Шапюиза 20′ Йеремис 63′ (авт.)Райнхардт Риккен Хайнрих |
Пеле 15′ Винклер 30′, 48′Хофшнайдер Черны Боримиров |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 54 000 Судья: Лютц Вагнер |
| 4 октября 1997 9 тур | Арминия | 3:1 | Боруссия Дортмунд | Билефельд |
| Риккен 66′ (авт.) Кунтц 80′Стратос 89′Рейна Фукс Даеи |
Мёллер  65'Цорк 70′, Ройтер Колер Риккен |
Стадион: Шюко Арена Зрителей: 22 512 Судья: Юрген Ауст |
| 14 октября 1997 10 тур | Боруссия Дортмунд | 0:1 | Байер 04 | Дортмунд |
| Райнхардт Херрлих |
Байнлих 67′, Лоттнер Хаппе Кирстен |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 54 000 Судья: Бернхард Зерр |
| 18 октября 1997 11 тур | Дуйсбург | 0:0 | Боруссия Дортмунд | Дуйсбург |
| Остофф |
Мёллер Файерзингер |
Стадион: Шаунсланд Райзен Арена Зрителей: 27 000 Судья: Вольфганг Штарк |
| 25 октября 1997 12 тур | Боруссия Дортмунд | 3:2 | Ганза | Дортмунд |
| Колер 3′, Мёллер 40′Мёллер 53′Ламберт Шапюиза Бут |
Доу 9′ Баумгарт 88′Барбарез Мичевски |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Херманн Альбрехт |
| 31 октября 1997 13 тур | Боруссия Дортмунд | 2:2 | Кайзерслаутерн | Дортмунд |
| Фройнд 1′ Хайнрих 30′Соуза |
Маршалл 41′, 76′ Шёнберг Бук |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Бернд Хайнеманн |
| 8 ноября 1997 14 тур | Боруссия Мёнхенгладбах | 1:1 | Боруссия Дортмунд | Мёнхенгладбах |
| Пазлак 4′ |
Бут 16′ Фройнд Ройтер Хайнрих |
Стадион: Бёкельбергштадион Зрителей: 34 500 Судья: Франц-Хавьер Вак |
| 11 ноября 1997 17 тур | Боруссия Дортмунд | 0:2 | Бавария | Дортмунд |
| Файерзингер Соуза |
Янкер 36′ Элбер 40′Хаманн |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Хартмут Шрамп |
| 18 ноября 1997 15 тур | Боруссия Дортмунд | 2:1 | Вольфсбург | Дортмунд |
| Хайнрих 45′ Бут 60′, Файерзингер Ройтер |
Рейна 72′ Келлер Клешецки Грейнер |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 50 500 Судья: Винфрид Бушар |
| 21 ноября 1997 16 тур | Гамбург | 1:3 | Боруссия Дортмунд | Гамбург |
| Шпёрль 41′ Гравесен |
Херрлих 21′, 74′ Шапюиза 56′Кировски Соуза Бут |
Стадион: Фолькспаркштадион Зрителей: 37 854 Судья: Лютц Вагнер |
| 13 декабря 1997 19 тур | Кельн | 4:2 | Боруссия Дортмунд | Кёльн |
| Польстер 7′, 17′, 76′ Азизи 62′Тиам |
Херрлих 20′ Шапюиза 50′ |
Стадион: Рейн Энерги Зрителей: 33 000 Судья: Эдгар Штейнборн |
| 16 декабря 1997 18 тур | Боруссия Дортмунд | 3:0 | Герта | Дортмунд |
| Херрлих 3′ Мёллер 17′ (пен.), 73′ |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 51 000 Судья: Герберт Фандель |
| 19 декабря 1997 20 тур | Боруссия Дортмунд | 2:2 | Шальке 04 | Дортмунд |
| Бут 26′ Мёллер 79′Файерзингер Кировски |
Клюев 75′, Леманн 90′Тон Хельд Эйкелькамп |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Юрген Янсен |
| 30 января 1998 21 тур | Бохум | 2:1 | Боруссия Дортмунд | Бохум |
| Донков 3′ Пешель 66′Михальке |
Дехейвер 81′ Хайнрих Цорк |
Стадион: Рурштадион Зрителей: 31 000 Судья: Бернд Хайнеманн |
| 7 февраля 1998 22 тур | Боруссия Дортмунд | 3:1 | Штутгарт | Дортмунд |
| Дехейвер 23′, 43′ Колер 29′, Файерзингер Ройтер Цорк |
Бобич 63′ Шнайдер Пошнер |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 54 500 Судья: Альфонс Берг |
| 13 февраля 1998 23 тур | Карлсруэ | 0:1 | Боруссия Дортмунд | Карлсруэ |
| Виттвер Шипенс |
Херрлих 42′, Фройнд Файерзингер 72' |
Стадион: Вильдпарк Зрителей: 27 000 Судья: Торстен Куп |
| 27 февраля 1998 24 тур | Боруссия Дортмунд | 2:2 | Вердер | Дортмунд |
| Хайнрих 77′, Шапюиза 80′ |
Херцог 75′ Пфайфенбергер 87′, Фрингс |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Винфрид Бушар |
| 7 марта 1998 25 тур | Мюнхен 1860 | 4:2 | Боруссия Дортмунд | Мюнхен |
| Стевич 4′ Хобш 8′, 24′Винклер 15′Кинтц Йеремис |
Мёллер 81′ Шнайдер 83′ |
Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 31 000 Судья: Уве Кеммлинг |
| 14 марта 1998 26 тур | Боруссия Дортмунд | 3:2 | Арминия | Дортмунд |
| Шапюиза 26′ Шнайдер 63′, 86′Колер |
Рыдлевич 19' Кунтц 88′Багери 90′Даеи |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Герберт Фандель |
| 28 марта 1998 28 тур | Боруссия Дортмунд | 3:0 | Дуйсбург | Дортмунд |
| Шапюиза 28′, 72′, Мёллер 67′Фройнд Бинц |
Остофф Нойн |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 54 000 Судья: Франц-Хавьер Вак |
| 4 апреля 1998 29 тур | Ганза | 3:1 | Боруссия Дортмунд | Росток |
| Маяк 54′ Ройтер 60′ (авт.)Ланге 84′Пикенхаген Гансог |
Шапюиза 13′ |
Стадион: Остзештадион Зрителей: 24 500 Судья: Хартмут Штрамп |
| 9 апреля 1998 30 тур | Кайзерслаутерн | 1:1 | Боруссия Дортмунд | Кайзерслаутерн |
| Кука 80′ Вагнер |
Фройнд 69′ Кре Сезар |
Стадион: Стадион имени Фрица Вальтера Зрителей: 38 000 Судья: Вольфганг Штарк |
| 18 апреля 1998 31 тур | Боруссия Дортмунд | 1:2 | Боруссия Мёнхенгладбах | Дортмунд |
| Сезар 72′ Фройнд |
Петтерссон 38′ Пфлипсен 42′ |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Торстен Куп |
| 25 апреля 1998 32 тур | Вольфсбург | 1:4 | Боруссия Дортмунд | Вольфсбург |
| Рейна 42′ Крюгер |
Шапюиза 15′, 78′ Бут 45′Мёллер 48′Менерт Шнайдер |
Стадион: VfL Зрителей: 21 600 Судья: Георг Дарденн |
| 29 апреля 1998 27 тур | Байер 04 | 2:2 | Боруссия Дортмунд | Леверкузен |
| Ринк 62′ Кирстен 80′ |
Шапюиза 20′, 78′ Мёллер Фройнд |
Стадион: Бай-Арена Зрителей: 22 500 Судья: Альфонс Берг |
| 2 мая 1998 33 тур | Боруссия Дортмунд | 0:1 | Гамбург | Дортмунд |
| Салихамиджич 1′ Хертш |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Маркус Мерк |
Турнирная таблица
| М | Команда | И | В | Н | П | Мячи | ± | О | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Кайзерслаутерн | 34 | 19 | 11 | 4 | 63 − 39 | +24 | 68 | Групповой этап Лиги чемпионов |
| 2 | Бавария | 34 | 19 | 9 | 6 | 69 − 37 | +32 | 66 | Второй квал. раунд Лиги чемпионов |
| 3 | Байер 04 | 34 | 14 | 13 | 7 | 66 − 39 | +27 | 55 | Кубок УЕФА |
| 4 | Штутгарт | 34 | 14 | 10 | 10 | 55 − 49 | +6 | 52 | |
| 5 | Шальке 04 | 34 | 13 | 13 | 8 | 38 − 32 | +6 | 52 | |
| 6 | Ганза | 34 | 14 | 9 | 11 | 54 − 46 | +8 | 51 | Кубок Интертото |
| 7 | Вердер | 34 | 14 | 8 | 12 | 43 − 47 | −4 | 50 | |
| 8 | Дуйсбург | 34 | 11 | 11 | 12 | 43 − 44 | −1 | 44 | Кубок обладателей кубков |
| 9 | Гамбург | 34 | 11 | 11 | 12 | 38 − 46 | −8 | 44 | |
| 10 | Боруссия Дортмунд | 34 | 11 | 10 | 13 | 57 − 55 | +2 | 43 | |
| 11 | Герта | 34 | 12 | 7 | 15 | 41 − 53 | −12 | 43 | |
| 12 | Бохум | 34 | 11 | 8 | 15 | 41 − 49 | −8 | 41 | |
| 13 | Мюнхен 1860 | 34 | 11 | 8 | 15 | 43 − 54 | −11 | 41 | |
| 14 | Вольфсбург | 34 | 11 | 6 | 17 | 38 − 54 | −16 | 39 | |
| 15 | Боруссия Мёнхенгладбах | 34 | 9 | 11 | 14 | 54 − 59 | −5 | 38 | |
| 16 | Карлсруэ | 34 | 9 | 11 | 14 | 48 − 60 | −12 | 38 | Вылет во Вторую Бундеслигу |
| 17 | Кёльн | 34 | 10 | 6 | 18 | 49 − 64 | −15 | 36 | |
| 18 | Арминия | 34 | 8 | 8 | 18 | 43 − 56 | −13 | 32 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
Кубок Германии
1-й раунд
2-й раунд
| 24 сентября 1997 | Гройтер Фюрт | 2:4 | Боруссия Дортмунд | Фюрт |
| Пробст 2′ Дюрр 67′ (пен.), Зиетш Лоттер Эберл |
Мёллер 40′ Соуза 44′Риккен 53′, 90′, Колер |
Стадион: Шпортпарк Ронхоф Зрителей: 30 500 Судья: Бернд Хайнеманн |
1/8 финала
| 28 октября 1997 | Айнтрахт Трир | 2:1 | Боруссия Дортмунд | Трир |
| Томмес 37′ Чакон 50′ (пен.)Тейчманн Вайссенбахер Шофер Мелунович |
Колер 53′, Мёллер Херрлих Ламберт Фройнд |
Стадион: Мозельштадион Зрителей: 17 900 Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих |
Кубок лиги
Промежуточный этап
1/2 финала
| 23 июля 1997 | Бавария | 2:0 | Боруссия Дортмунд | Аугсбург |
| Элбер 29′ Баббель 75′Финк Нерлингер Янкер |
Херрлих |
Стадион: Розенауштадион Зрителей: 25 000 Судья: Лютц Вагнер |
Лига чемпионов
Групповой этап
| 17 сентября 1997 1 тур | Галатасарай  | 0:1 | Боруссия Дортмунд | Стамбул, Турция |
| Коркмаз 69' Хаджи 78' |
Шапюиза 74′ Ламберт 81' |
Стадион: Али Сами Ен Зрителей: 22 000 Судья:  Хосе Аранда |
| 1 октября 1997 2 тур | Боруссия Дортмунд | 4:1 |  Спарта Прага | Дортмунд, Германия |
| Херрлих 17', 21′ Шапюиза 59′, 75′Хайнрих 69′ |
Обайдин 56' Зигль 76′ |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 000 Судья: Витор Перейра |
| 22 октября 1997 3 тур | Парма | 1:0 | Боруссия Дортмунд | Парма, Италия |
| Креспо 62′ Станич |
Ройтер Соуза Шапюиза |
Стадион: Эннио Тардини Зрителей: 13 500 Судья: .svg.png){kind=small} Жиль Вессер |
| 5 ноября 1997 4 тур | Боруссия Дортмунд | 2:0 | Парма | Дортмунд, Германия |
| Мёллер 50′, 75′ |
Мусси Д.Баджо |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 40 000 Судья:  Ким Милтон Нильсен |
| 27 ноября 1997 5 тур | Боруссия Дортмунд | 4:1 | Галатасарай | Дортмунд, Германия |
| Бут 22′, 58' Херрлих 34′Цорк 47′, 85′ (пен.) |
Бурук 66' Пенбе 87′ |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 45 000 Судья:  Руне Педерсен |
| 10 декабря 1997 6 тур | Спарта Прага | 0:3 | Боруссия Дортмунд | Прага, Чехия |
| Габриэль Вотава Мистр |
Мёллер 30′, Кировски 50′Бут 70′Ройтер |
Стадион: Дженерали Арена Зрителей: 10 500 Судья: Хью Даллас |
| М | Команда | И | В | Н | П | Мячи | ± | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Боруссия Дортмунд |
6 | 5 | 0 | 1 | 14 − 3 | +11 | 15 |
| 2 | Парма |
6 | 2 | 3 | 1 | 6 − 5 | +1 | 9 |
| 3 | Спарта Прага |
6 | 1 | 2 | 3 | 6 − 11 | −5 | 5 |
| 4 | Галатасарай |
6 | 1 | 1 | 4 | 4 − 11 | −7 | 4 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
Плей-офф
1/4 финала
| 4 марта 1998 Первый матч | Бавария | 0:0 | Боруссия Дортмунд | Мюнхен, Германия |
| Хаманн Баббель |
Сезар |
Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 60 000 Судья: Пьерлуиджи Коллина |
| 18 марта 1998 Ответный матч | Боруссия Дортмунд | 1:0 | Бавария | Дортмунд, Германия |
| Шапюиза 109′ Фройнд Файерзингер |
Хаманн Элбер Янкер |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 48 500 Судья:  Ласло Вагнер |
1/2 финала
| 1 апреля 1998 Первый матч | Реал Мадрид | 2:0 | Боруссия Дортмунд | Мадрид, Испания |
| Морьентес 25′ Карамбё 67′Санчис |
Сезар Херрлих Райнхардт Фройнд |
Стадион: Сантьяго Бернабеу Зрителей: 85 000 Судья: Марио ван дер Энде |
| 15 апреля 1998 Ответный матч | Боруссия Дортмунд | 0:0 | Реал Мадрид | Дортмунд, Германия |
| Ройтер |
Х.Санчес |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 48 500 Судья: Пол Даркин |
Суперкубок УЕФА
| 8 января 1998 Первый матч | Барселона | 2:0 | Боруссия Дортмунд | Барселона, Испания |
| Энрике 6′ Ривалдо 61′ (пен.)Рейзигер 62' |
Танко 18' Кре 54' |
Стадион: Камп Ноу Зрителей: 50 000 Судья: Дэвид Иллири |
| 11 марта 1998 Ответный матч | Боруссия Дортмунд | 1:1 | Барселона | Дортмунд, Германия |
| Колер 54' Хайнрих 64′ |
Джованни 8′ Гарсия 85' |
Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 32 500 Судья: Пьеро Чеккарини |
Межконтинентальный кубок
| 2 декабря 1997 | Боруссия Дортмунд | 2:0 |  Крузейро | Токио, Япония |
| Мёллер 18' Цорк 34′Ройтер 54'Херрлих 83', 85′ |
Витор 15'  75' |
Стадион: Олимпийский Зрителей: 46 953 Судья: Хосе Аранда |
Статистика
Игры и голы
| №. | Нац. | Позиция | Игрок | Всего | Бундеслига | Кубок Германии | Кубок лиги | Остальное | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||||||
| Вратари | |||||||||||||||
| 1 | |
Вр | Штефан Клос | 52 | -69 | 34 | -55 | 3 | -4 | 2 | -2 | 13 | -8 | ||
| Защитники | |||||||||||||||
| 3 | |
Защ | Рене Шнайдер | 12 | 3 | 8 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
| 5 | |
Защ | Жулио Сезар | 26 | 1 | 17 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | ||
| 6 | |
Защ | Маттиас Заммер | 6 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| 7 | |
Защ | Штефан Ройтер | 40 | 0 | 28 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0 | ||
| 15 | |
Защ | Юрген Колер | 34 | 4 | 23 | 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 0 | ||
| 16 | |
Защ | Мартин Кре | 21 | 1 | 13 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | ||
| 17 | |
Защ | Йорг Хайнрих | 47 | 7 | 31 | 5 | 3 | 0 | 2 | 0 | 11 | 2 | ||
| 27 |  |
Защ | Вольфганг Файерзингер | 34 | 0 | 21 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 10 | 0 | ||
| 31 | |
Защ | Штинар Педерсен | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 32 | |
Защ | Манфред Бинц | 16 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | ||
| 34 | |
Защ | Бьорн Менерт | 5 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| Полузащитники | |||||||||||||||
| 2 | |
ПЗ | Кнут Райнхардт | 22 | 1 | 15 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | ||
| 4 | |
ПЗ | Штеффен Фройнд | 38 | 2 | 25 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 11 | 0 | ||
| 8 | |
ПЗ | Михаэль Цорк | 34 | 4 | 22 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 | 3 | ||
| 10 | |
ПЗ | Андреас Мёллер | 40 | 16 | 26 | 10 | 3 | 3 | 2 | 0 | 9 | 3 | ||
| 18 | |
ПЗ | Ларс Риккен | 36 | 5 | 25 | 2 | 2 | 3 | 2 | 0 | 7 | 0 | ||
| 26 | |
ПЗ | Франк Ритманн | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 29 |  |
ПЗ | Владимир Бут | 35 | 5 | 23 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 10 | 1 | ||
| Нападающие | |||||||||||||||
| 9 | |
Нап | Стефан Шапюиза | 43 | 20 | 27 | 14 | 2 | 1 | 2 | 1 | 12 | 4 | ||
| 11 | |
Нап | Хайко Херрлих | 34 | 12 | 21 | 7 | 3 | 2 | 2 | 0 | 8 | 3 | ||
| 13 |  |
Нап | Баширу Гамбо | 8 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| 21 | |
Нап | Кристиан Тимм | 12 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | ||
| 22 | |
Нап | Ибраим Танко | 7 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | ||
| 24 | |
Нап | Харри Дехейвер | 15 | 3 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | ||
| 30 |  |
Нап | Джован Кировски | 20 | 1 | 13 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | ||
| Покинули клуб в течение сезона | |||||||||||||||
| 13 | |
Нап | Карл-Хайнц Ридле | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| 14 | |
ПЗ | Пол Ламберт | 21 | 0 | 13 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | ||
| 19 | |
ПЗ | Паулу Соуза | 25 | 1 | 16 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 5 | 0 | ||
| 20 | |
Нап | Скотт Бут | 13 | 2 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | ||
Бомбардиры
| Место | Позиция | Страна | Игрок | Бундеслига | Кубок Германии | Кубок лиги | Лига чемпионов | Суперкубок УЕФА | Межконтинентальный кубок | Итого |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Нап | |
Стефан Шапюиза | 14 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 20 |
| 2 | ПЗ | |
Андреас Мёллер | 10 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 16 |
| 3 | Нап | |
Хайко Херрлих | 7 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 12 |
| 4 | Защ | |
Йорг Хайнрих | 5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 7 |
| 5 | ПЗ | |
Владимир Бут | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| 6 | ПЗ | |
Ларс Риккен | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 7 | Защ | |
Юрген Колер | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 8 | ПЗ | |
Михаэль Цорк | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 |
| 9 | Защ | |
Рене Шнайдер | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 10 | Нап | |
Харри Дехейвер | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |