Футурама (1-й сезон)

Футурама
Сезон 1
В главных ролях
Страна  США
Число серий 13
Выпуск
Канал Fox
Трансляция 28 марта 1999 (1999-03-28) — 14 ноября 1999 (1999-11-14)
Дата выхода на DVD 25 марта 2003 (2003-03-25)
Хронология сезонов
Следующий →
Сезон 2
Список серий

Первый сезон американского анимационного телесериала «Футурама» впервые транслировался в США на телеканале Fox с 28 марта по 14 ноября 1999 года. Изначально «Футурама» должна была состоять из 4-х сезонов, однако телеканал Fox перепутал трансляцию эпизодов и их распределение, в результате чего количество сезонов увеличилось до 5[1]. В результате этой ошибки почти все эпизоды были показаны не в хронологическом порядке и каноничность сериала была нарушена. Также, из-за этой ошибки последние четыре эпизода изначально были выпущены в качестве эпизодов 2 сезона, хотя позже эта ошибка была исправлена[2].

Первый релиз первого сезона на DVD в США и Канаде состоялся 25 марта 2003 года[2]. Спустя 9 лет, 17 июля 2012 года, первый сезон был переиздан на DVD в новой обложке, чтобы больше соответствовать всем последующим сезонам, выпущенным на DVD позднее[3].

Актёрский состав

Эпизоды

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
11«Космический пилот 3000»
«Space Pilot 3000»		28 марта 19991ACV01
После случайной криогенной заморозки разносчик пиццы Фрай из 1999 года попадает в 3000 год. Решив начать новую жизнь, он сопротивляется пожизненному назначению его курьером, и вместе с новыми друзьями — роботом-алкоголиком Бендером и одноглазой красавицей-инопланетянкой Лилой нанимается на работу к своему прапрапра…племяннику профессору Фарнсворту в фирму «Межпланетный экспресс».
22«Сериал приземлился[4]»
«The Series Has Landed»		4 апреля 19991ACV02
После доставки груза в Луна-парк, находящемся на Луне, Фрай решает увидеть «настоящую» Луну. Тем временем, Бендер знакомится с фермерскими рободочками, тем самым навлекая на всю команду гнев фермера-«отца».
33«Я, сосед[5]»
«I, Roommate»		6 апреля 19991ACV03
Фраю, из-за его ужасного поведения, не разрешают жить в офисе «Межпланетного экспресса», и Бендер предлагает тому поселиться у него. Фрай соглашается, и на его голову сваливаются все трудности жизни вместе с роботом.
44«Рабы любви, затерянные в космосе»
«Love’s Labours Lost in Space»		13 апреля 19991ACV04
Во время миссии по спасению животных с планеты, которая должна вот-вот взорваться, Лила сталкивается со знаменитым звёздным генералом Зеппом Бранниганом, возжелавшим включить её в список своих побед. Единственным животным, которого в итоге удаётся спасти, оказывается Зубастик.
55«Страх планеты роботов»
«Fear of a Bot Planet»		20 апреля 19991ACV05
Во время доставки посылки на планету роботов-экстремистов, ненавидящих людей, Бендер заражается их образом жизни и становится перед выбором: стать кумиром роботов или спасти жизнь своим друзьям.
66«Пригоршня долларов[6]»
«A Fishful of Dollars»		27 апреля 19991ACV06
Фрай неожиданно обнаруживает, что стал миллиардером, так как за 1000 лет на его банковские сбережения были начислены колоссальные проценты. Ослеплённый богатством, Фрай, помимо прочих дорогих вещей, покупает единственную в мире консервную банку анчоусов, истреблённых ещё в 2200 году. Он не подозревает, что Мамочка, глава мегаконгломерата Momcorp, готова сделать что угодно, чтобы наложить свои руки на эти анчоусы.
77«Мои три солнца»
«My Three Suns»		4 мая 19991ACV07
Команда «Межпланетного экспресса» доставляет посылку на планету, населённую жидкими обитателями. Фрай, изнывая от жажды, выпивает бутылку со странным содержимым. Когда выясняется, что в ней был император планеты, то вся власть переходит к Фраю. Но он не сразу осознаёт, что его жизнь находится в смертельной опасности.
88«Большой кусок мусора»
«A Big Piece of Garbage»		11 мая 19991ACV08
Во время ежегодного Научного симпозиума профессор Фарнсворт изобретает нюхоскоп, с помощью которого случайно удаётся обнаружить, что к Земле приближается огромная глыба мусора. Профессор принимает решение послать команду «Межпланетного экспресса», чтобы взорвать мусор в открытом космосе.
99«Ад — это другие роботы»
«Hell Is Other Robots»		18 мая 19991ACV09
После концерта голов Beastie Boys Бендер подсаживается на электричество. Его жизнь начинает идти под откос, пока он не находит спасения в храме Роботоизма. Однако новый образ жизни Бендера начинает раздражать коллег, и они пытаются заставить его забыть о религии. Это им удаётся, и Бендер, неожиданно для всех, попадает в Ад для роботов.
1010«Незабываемый полёт»
«A Flight to Remember»		26 сентября 19991ACV10
Профессор Фарнсворт приглашает команду «Межпланетного экспресса» в первый круиз самого большого и роскошного космического лайнера под названием «Титаник» под командованием Зеппа Браннигана. Во время рейса Бендер влюбляется в богатую робографиню, Фрай попадает в неудобное положение, а Зепп направляет корабль в чёрную дыру.
1111«Марсианский университет»
«Mars University»		3 октября 19991ACV11
Фрай поступает в Университет Марса, чтобы доказать, что может так же его бросить, как он бросил колледж в XX веке. Но профессор подселяет ему в комнату соседа — сверхумную обезьяну. Тем временем Бендер вспоминает годы учёбы в колледже.
1212«Когда пришельцы атакуют»
«When Aliens Attack»		7 ноября 19991ACV12
Инопланетяне угрожают уничтожить Землю, если им не покажут последнюю серию телесериала конца XX века «Незамужняя женщина-адвокат». Так как эта серия уничтожена, команде «Межпланетного экспресса» приходится снимать свою версию.
1313«Фрай и фабрика «Слёрма»[7]»
«Fry and the Slurm Factory»		14 ноября 19991ACV13
Фрай выигрывает экскурсию по фабрике Слёрма — самого вкусного напитка во Вселенной, вызывающего, к тому же, сильную зависимость. Во время экскурсии Фрай, Лила и Бендер открывают тайну секретного ингредиента Слёрма, делающего его вкус таким неповторимым.

Производство

Дэвид С. Коэн (слева) и Мэтт Грейнинг (справа) в 2009 году

Мультипликатор Мэтт Грейнинг начал разработку «Футурамы» ещё в середине 1990-х годов, а в 1996 году он пригласил сценариста Дэвида С. Коэна для того, чтобы он помог ему создать сериал. Спустя 2 года, в 1998 году, они впервые презентовали идею сериала телеканалу Fox, который согласился транслировать сериал и дал зелёный свет первому сезону из 13 эпизодов. Тем не менее, Грейнинг и Коэн поспорили с Fox насчёт творческого вклада телеканала в проект[8]. В итоге, Грейнингу удалось убедить Fox, чтобы он не вмешивался в работу над сериалом и дал ему и Коэну творческую свободу, используя в качестве аргумента другой флагманский мультсериал Fox — «Симпсонов», которые создавались без прямого участия телеканала[9][10].

Приём

Критика

Первый сезон «Футурамы» получил преимущественно неоднозначную оценку.

Патрик Ли из Science Fiction Weekly, посмотрев только первый эпизод сезона, сказал: «„Футурама“ не такая смешная, как „Симпсоны“, особенно потому, что сатира приправлена слащавыми сентиментальными моментами о свободе воли и одиночестве»[11].

Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette, основываясь на первом эпизоде, сказал: «Хотя премьера сериала содержала тот же искажённый юмор, что и в „Симпсонах“, он был не таким умным и забавным, и это объяснено большим объёмом изложения и введением персонажей, требуемым от пилота сериала, но тем не менее, это было хорошее начало»[12].

Рейтинги

Премьера сериала смогла обогнать по рейтингам показы других популярных сериалов Fox — «Симпсонов» и «Секретные материалы», заняв первое место по недельным просторам среди подростков и мужчин в возрасте от 18 до 49 лет[13].

В большом телевизионном сезоне 1998—1999 годов первый сезон «Футурамы» занял 89-е место по зрительским рейтингам, сумев составить конкуренцию детективному телесериалу от телеканала NBC «Профайлер», набрав в среднем 8,9 миллионов зрителей[14].

Примечания

  1. ↑ David X. Cohen | Interviews | SCI FI Weekly. web.archive.org (10 июня 2008). Дата обращения: 11 мая 2025.
  2. 1 2 Blevins, Tal. Futurama Volume One (англ.). IGN (7 марта 2003). Дата обращения: 11 мая 2025.
  3. ↑ Parallelus. Cool New Cover Art on FUTURAMA Vol. 1-4 DVD Re-releases. NoReruns.net (8 июня 2012). Дата обращения: 11 мая 2025.
  4. ↑ Названия почти всех эпизодов сериала, помимо намёка на содержание, отсылают к каким-либо культурным явлениям или играют словами. Тут — ссылка на радиограмму Нила Армстронга после посадки на Луну: «The Eagle has landed» (рус. Орёл сел).
  5. ↑ Название отыслает к сборнику рассказов Айзека Азимова «Я, робот» (англ. I, Robot).
  6. ↑ Отсылка к кинофильму «За пригоршню долларов» (англ. A Fistful of Dollars).
  7. ↑ Отсылка к фильму «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (англ. Willy Wonka & the Chocolate Factory).
  8. ↑ The Futurama Chronicles > Document Library > 10/99 The Face. web.archive.org (24 августа 2000). Дата обращения: 11 мая 2025.
  9. ↑ Futurama Chronicles > Media Articles > 3.26.99 Entertainment Weekly. web.archive.org (24 августа 2000). Дата обращения: 11 мая 2025.
  10. ↑ Futurama Chronicles > Media Articles > 4.08.99 Mr. Showbiz. web.archive.org (24 августа 2000). Дата обращения: 11 мая 2025.
  11. ↑ Science Fiction Movie & TV Reviews: Futurama; Wing Commander. web.archive.org (12 июня 2007). Дата обращения: 11 мая 2025.
  12. ↑ Simpsons meet the Jetsons; 'The Devil's Arithmetic'. web.archive.org (15 октября 2007). Дата обращения: 11 мая 2025.
  13. ↑ `Futurama' Draws Them In. web.archive.org (1 октября 2007). Дата обращения: 11 мая 2025.
  14. ↑ Final ratings for the 1998-1999 TV season. web.archive.org (29 октября 2009). Дата обращения: 11 мая 2025.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.