Херцберг, Юдит
| Юдит Херцберг | |
|---|---|
| нидерл. Judith Herzberg | |
 | |
| Имя при рождении | нидерл. Judith Frieda Lina Herzberg |
| Дата рождения | 4 ноября 1934 (90 лет) |
| Место рождения | |
| Гражданство |
 Нидерланды |
| Образование | |
| Род деятельности | |
| Годы творчества | 1961— |
| Язык произведений | нидерландский |
| Награды |
премия П. К. Хофта (1997) премия Константейна Хёйгенса (1994) премия Яна Камперта (1981) премия «Цестода» (1988) премия Шарлотты Кёлер (1988) премия Йоста ван ден Вондела (1984) премия Нидерландского языкового союза (1989) Нидерландская литературная премия (2018) поэтическая премия Хорста Бинека (2022) |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Юдит Херцберг (нидерл. Judith Frieda Lina Herzberg; род. 4 ноября 1934, Амстердам) — нидерландская поэтесса и драматург.
Биография
Родители (отец — адвокат, историк и писатель Абель Херцберг) были интернированы в лагерь Вестерборк, а затем переведены в Берген-Бельзен, освобождены в 1945 британской армией. Юдит, её старшие сестра и брат в это время скрывались от нацистов в деревне. После войны Юдит училась в амстердамском лицее Монтессори, высшего образования не получила. Дебютировала стихами в 1961. Лауреат ряда литературных премий, в частности, престижной Нидерландской (2018)[1].
Живёт в Нидерландах и в Израиле, куда эмигрировали её сестра и брат.
Творчество
Помимо стихов, автор драм, сценариев, книг эссеистики, переводов и адаптаций для сцены с древнегреческого (Троянки Еврипида), французского (Дама с камелиями Дюма-сына), норвежского (Ибсен), шведского (Стриндберг) и др.
Произведения
Стихи
- 1963 — Морская почта/ Zeepost
- 1968 — Beemdgras
- 1970 — Vliegen
- 1971 — Strijklicht
- 1971 — 27 liefdesliedjes
- 1975 — Ethooi, антология
- 1980 — Botshol
- 1983 — De val van Icarus
- 1984 — Dagrest
- 1984 — Twintig gedichten
- 1987 — Zoals
- 1994 — Doen en laten. Een keuze uit de gedichten, антология
- 1996 — Wat zij wilde schilderen
- 1998 — Landschap
- 1999 — Bijvangst
- 2004 — Soms vaak
- 2007 — Zijtak
- 2008 — Het vrolijkt
Драмы
- 1974 — Dat het 's ochtends ochtend wordt. De deur stond open. Twee toneelstukken
- 1982 — Leedvermaak (экранизирована в 1989)
- 1985 — En/of
- 1986 — Merg
- 1986 — De kleine zeemeermin, по сказке Андерсена Русалочка
- 1991 — Een goed hoofd
- 1988 — De Caracal. Een monoloog
- 1989 — Kras
- 1991 — Teksten voor toneel en film. 1972—1988 (драмы и сценарии 1972—1988)
- 1995 — Rijgdraad
- 1997 — De Nietsfabriek
- 1998 — Een golem
- 2000 — Lieve Arthur
- 2004 — Thuisreis
Сценарии
- 1975 Rooie Sien
- 1977 Twee vrouwen (по роману Харри Мюлиша Две женщины)
- 1979 Mevrouw Katrien
- 1981 Charlotte. Dagboek bij een film (дневник съемок фильма Шарлотта по сценарию Херцберг о Шарлотте Саломон)
- 2001 Qui vive (номинация на премию Нидерландского КФ Золотой телец за лучший сценарий художественного фильма)
- 2009 Happy End
Признание
Стихи и драмы Юдит Херцберг переведены на многие европейские языки. Ей присуждены крупнейший нидерландские премии Яна Камперта за драматургию и поэзию (1980, 1981), Йоста ван ден Вондела (1984), Константейна Хёйгенса (1994), Питера Хофта (1997) и др.
Примечания
- ↑ Judith Herzberg krijgt Prijs der Nederlandse Letteren (нидерл.). nos.nl (20 апреля 2018). Дата обращения: 17 августа 2020. Архивировано 16 июня 2023 года.