Азариа, Хэнк

Исполнил небольшие роли в таких телесериалах, как «Без ума от тебя» (должен был появиться всего на несколько минут, но сыграл своего персонажа — человека, выгуливающего собаку, так хорошо, что превратился в постоянного героя), «Голова Германа», «Принц из Беверли-Хиллз». В ситкоме «Друзья» он сыграл второстепенного персонажа ученого-ядерщика Дэвида, встречающегося с Фиби. Также сыграл в фильме «Смурфики» злобного колдуна Гаргамеля.

Наиболее известен по своей работе над мультсериалом «Симпсоны»: в этом шоу он озвучил более 160 персонажей, включая таких популярных героев, как Карл Карлсон, Апу Нахасапимапетилон, Мо Сизлак, Клэнси Виггам, профессор Фринк и Ник Ривьера. Как утверждает сам актёр, основой для озвучивания Мо послужил голос Аль Пачино (день рождения которого тоже 25 апреля). Офицера полиции Лу он старался сделать похожим на голос Сильвестра Сталлоне, шефа Виггама — на Эдварда Робинсона, Апу — на Хрунди В. Бакши, персонажа Питера Селлерса из фильма «Вечеринка», а доктора Ника — на Рики Рикардо, персонажа телесериала «Я люблю Люси». Продавец Комиксов и Змей Джейлбёрд основаны на голосах его соседей по комнате в колледже. Профессор Фринк основан на персонаже Джерри Льюиса из фильма «Чокнутый профессор» 1963 года.

За озвучивание «Симпсонов» он получил четыре премии «Эмми», три за лучшее озвучивание и одну за лучшее озвучивание персонажа: в 1998 году за роль Апу Нахасапимапетилона, в 2001 году за эпизод Worst Episode Ever, в 2003 году — за Moe Baby Blues и в 2015 году — за The Princess Guide.

В другом детище Мэтта Грейнинга, мультсериале «Футурама», озвучил Гарольда Зойда, дядю доктора Зойдберга.

Из других работ в анимации также стоит отметить роль эпизодического персонажа — разносчика пиццы в серии Dirty Pranking No. 2 мультсериала «Сумасшедшие за стеклом, или Мультреалити», а также роли Эдди Брока в мультсериале «Человек-паук» 1994 года и Бартока в мультфильме «Анастасия».

В начале 2020 года Азария объявил, что он перестаёт озвучивать Апу, главным образом из-за стереотипности и предвзятости образа этого персонажа^[1].

Летом 2003 года играл с Мэтью Перри и Минни Драйвер в пьесе Дэвида Мэмета «Сексуальное извращение в Чикаго», поставленной Лондонским театром комедии.

Исполнил роль Ланселота и нескольких других персонажей в мюзикле «Спамалот» режиссёра Майка Николса, сценической версии фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль» (премьера мюзикла состоялась в Чикаго в декабре 2004 года). В 2005 году он был номинирован на премию «Тони» в категории «Лучший актёр мюзикла» за эту работу.

В 2007 году исполнил главную роль в пьесе «Изобретение Фарнсворта» писателя Аарона Соркина^[2].