Чан Ёнджин

Чан Ёнджин (кор. 장영진; род. в 1957 или 1958 году, Чхонджин, Хамгён-Пукто, Корейская Народно-Демократическая Республика) — писатель и единственный известный открытый гей-перебежчик из КНДР.

Чан вырос в Чхонджине, городе на восточном побережье КНДР^[2]. В детстве он влюбился в мальчика по имени Сон Чхоль, который был его другом, и эта дружба продлилась до зрелого возраста^[3][2]. Они держались за руки и делили кровати^[3]. Чан и Сон Чхоль позже переедут в Пхеньян, чтобы учиться в разных колледжах^[2]. Они расстались в 1976 году, когда оба вступили в северокорейскую армию^[2]. По словам Чана, «зимой, когда солдатам выдавали всего по два изношенных одеяла и мало тепла, мы часто искали партнёра, чтобы спать, обнявшись, по ночам, чтобы согреться». Он также отметил, что «мы считали это частью того, что партия называла „революционным товариществом“».^[2]. Чан также сказал, что в его подразделении на передовой старшие солдаты и офицеры подкупали его яблоками и другой едой, чтобы заманить к себе под одеяла^[2]. В 1982 году Чан был уволен из армии после заражения туберкулёзом^[2]. В Чхонджине Чан работал специалистом по беспроводной связи^[2].

В 1987 году Чан вступил в брачные отношения с преподавателем математики, руководствуясь рациональными соображениями, однако не испытывал эмоциональной привязанности ни к ней, ни к женщинам в целом^[4][3][2]. После длительного периода бездетности супруги обратились к медицинскому специалисту по рекомендации родственников для проведения обследования и выявления возможных физиологических причин бесплодия, которые, однако, не были обнаружены^[2]. Ранее, в период обучения в университете, Чан обращался к неврологу, поскольку испытывал интерес «почему я так отличаюсь от других», но «как только я начал говорить о своих чувствах, мне пришлось выбежать из кабинета, потому что врач начал кричать на меня»^[3]. Позднее Чан инициировал процесс развода, но получил отказ от судебных органов^[2]. Опасаясь негативных последствий для своей профессиональной деятельности в качестве преподавателя, супруга Чана настоятельно рекомендовала ему сохранить брак^[2]. Параллельно Чан возобновил общение с другом, Сон Чхолем, который после службы в армии вступил в брак с медицинской сестрой и стал отцом двоих детей^[2]. Оба друга время от времени навещали друг друга, и их жёны позволяли им спать вместе, думая, что это привычка из детства^[2].

Зимой 1996 года Чан бежал из КНДР, перейдя китайско-северокорейскую границу по замёрзшей реке, но не смог попасть в Южную Корею из Китая. Затем он повторно въехал в КНДР и после пяти дней путешествия сбежал в Южную Корею 27 апреля 1997 года, пробравшись через Корейскую демилитаризованную зону (ДМЗ), что сделало его одним из немногих людей, которым это удалось. Бегство Чана попало в заголовки газет, и его семья была наказана за его действия, сосланная в отдаленную деревню на севере страны^[4][3][2][5]. После его прибытия официальные лица Южной Кореи допрашивали Чана в течение пяти месяцев, прежде чем освободить его после того, как он рассказал о своем трудном браке в КНДР^[2]. Чан не мог полностью понять свою сексуальную ориентацию до начала 1998 года, когда он обнаружил, что он гей, прочитав статью в журнале о правах геев и каминг-ауте геев^[4][2]. В статье были показаны фотографии однополой пары, целующейся друг с другом, и сообщалось, что в Сеуле есть гей-бары^[2].

В 2004 году Чан влюбился в местного бортпроводника, с которым его познакомил владелец его любимого бара^[4]. После трех месяцев знакомства Чан отдал ему все свои сбережения, вещи и арендуемый дом, чтобы бортпроводник мог купить им дом побольше для проживания^[4]. Несмотря на обещание быть его партнером, Чан больше никогда не виделся с бортпроводником и пытался заявить о нём в полицию пятнадцать дней подряд, пока полиция не велела Чану сдаться^[4][2]. Этот инцидент подорвал доверие Чана к другим людям^[3]. Впоследствии Чан заболел и был госпитализирован на месяц, в результате чего потерял работу на заводе и стал бездомным^[4]. Позже он заподозрил, что его болезнь была вызвана стрессом из-за того, что его обманул бортпроводник^[4]. Чан также обратился за помощью к активистам по защите прав геев^[2]. Примерно в то же время, когда произошел инцидент, Чан узнал, что трое его братьев и одна из его сестёр в КНДР умерли после изгнания из своей деревни после того, как Чан бежал^[2]. Анонимный северокорейский перебежчик, который знал семью Чана, сказал, что его жена также была изгнана из своей деревни, но позже была помилована^[2].

Позже Чан смог преодолеть безработицу, устроившись на работу уборщиком, и выбраться из бездомности, накопив деньги на аренду нового жилья^[4]. В свободное время он начал писать, а в конце апреля 2015 года опубликовал автобиографию под названием «Знак красной чести», которая была переведена на английский язык в 2017 году^[4][3][2]. В мае 2015 года Чан сообщил, что работает над художественным романом «о женщинах в Северной Корее, таких как моя мать и сестры»^[5]. По состоянию на июнь 2015 года он работал уборщиком в здании в центре Сеула^[2]. В феврале 2016 года в интервью Чан заявил, что оставил работу уборщика, чтобы полностью сосредоточиться на писательстве^[6]. В 2020 году он познакомился с владельцем ресторана, американцем корейского происхождения Минсу на сайте знакомств^[4]. Через четыре месяца Чан встретился с Минсу в США, а два месяца спустя Минсу сделал ему предложение^[4]. В марте 2021 года пара планировала пожениться в том же году^[4].

• Права ЛГБТ в КНДР
• Беженцы из КНДР