Чемпионат Европы по кёрлингу 1981

Чемпионат Европы по кёрлингу 1981
англ. 1981 European Curling Championships
Город Гриндельвальд (Швейцария)
Арена Sportzentrum
Дата 712 декабря 1981
Победитель среди мужчин Швейцария Швейцария (3 титул)
Скип Юрг Таннер
Третий Юрг Хорнисбергер
Второй Франц Таннер
Первый Патрик Лёртшер
Финалист Швеция Швеция (Йёран Роксин)
Победитель среди женщин Швейцария Швейцария (2 титул)
Скип Сюзан Шлапбах
Третий Ирен Бюрги
Второй Урсула Шлапбах
Первый Катрин Петеранс
Финалист Швеция Швеция (Элизабет Хёгстрём)
3-е место муж.: Дания Дания (Пер Берг);
жен.: Дания Дания (Хелена Блак)

7-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1981 состоялся в городе Гриндельвальд (Швейцария) с 7 по 12 декабря 1981 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 13 женских команд (Финляндия выставил на чемпионат только мужскую команду)[1].

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Дании.

В женском турнире чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Дании.

Впервые в чемпионате приняли участие мужские сборные Австрии и Финляндии и женские сборные Австрии и Люксембурга.

Формат соревнований

Впервые команды на групповом этапе были разделены на две группы — А и В.

На групповом этапе команды в одной группе играют между собой по круговой системе в один круг. Команды внутри группы ранжируются по количеству побед, при равном количестве побед — по результату матча между ними.

Во второй этап, плей-офф, выходят по две лучшие команды из каждой группы. Плей-офф играют по олимпийской системе: полуфиналы (1-е место группы A со 2-м местом группы B и наоборот), матч за 3-е место и финал.

Остальные команды, занявшие в группах места ниже второго, играли с командой, занявшей в другой группе такое же место, матч за место в окончательной классификации (кроме женской сборной Люксембурга, для которой не имелось соответствующего соперника, и она заняла последнее 13-е место).

Мужчины

Команды

СтранаЧетвёртыйТретийВторойПервыйЗапасной
Австрия АвстрияАртур ФабиLudwig KarrerМанфред ФабиДитер Кюхенмайстер
Англия АнглияБоб МартинRonald D. ThorntonJohn D. KerrMichael Thompson
Дания ДанияПер БергГерт ЛарсенЯн ХансенМикаэль Харри
Италия ИталияДжузеппе Даль МолинМассимо АльвераФранко СовиллаClaudio Alvera
Люксембург ЛюксембургMarco StaedtgenWilliam BannermanNico SchweichGuy Schweich
Нидерланды НидерландыOtto VeeningRobin ClaushuisГустаф ван ИмхоффSytze van Dam
Норвегия НорвегияПол ТрульсенФлемминг ДавангерСтиг-Арне ГуннестадЧелль Берг
Уэльс УэльсRichard DavisDavid HumphreysКрис УэллсRay King
Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГКит ВендорфХанс Дитер КизельСвен ЗайлеХайнер Мартин
Финляндия ФинляндияIsto KolemainenЮхани ХейноненPekka SylvanderKeijo Silvan
Франция ФранцияАндре ТронМорис МерсьеYves TroncЖан-Франсуа Орсе
Швейцария ШвейцарияЮрг ТаннерЮрг ХорнисбергерПатрик ЛёртшерФранц Таннер
Швеция ШвецияЙёран РоксинБьёрн РудстрёмХокан РудстрёмКристер МортенссонHans Timan
Шотландия ШотландияКолин ХэмилтонУ. Майкл ДикДэвид РэмзиРичард Претсел

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

Группа А

МестоКоманда 1 2 3 4 5 6 7 В П
1Швейцария Швейцария*7:57:47:411:37:513:160
2Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГ5:7*10:37:69:78:511:451
3Франция Франция4:73:10*7:69:76:511:342
4Шотландия Шотландия4:76:76:7*14:414:69:433
5Англия Англия3:117:97:94:14*7:610:624
6Австрия Австрия5:75:85:66:146:7*10:815
7Нидерланды Нидерланды1:134:113:114:96:108:10*06

Группа B

МестоКоманда 1 2 3 4 5 6 7 В П
1Швеция Швеция*10:98:79:39:214:413:360
2Дания Дания9:10*7:611:66:513:312:551
3Норвегия Норвегия7:86:7*7:214:114:213:242
4Италия Италия3:96:112:7*15:312:27:333
5Люксембург Люксембург2:95:61:143:15*11:96:715
6Уэльс Уэльс4:143:132:142:129:11*8:3[2]15
7Финляндия Финляндия3:135:122:133:77:63:8[2]*15
     Проходят в плей-офф за 1—4 места

Классификационные матчи за 5—14 места

За 13-е место
 
A-7 Нидерланды Нидерланды 5
B-7 Финляндия Финляндия 2
За 11-е место
 
A-6 Австрия Австрия 10
B-6 Уэльс Уэльс 4
За 9-е место
 
A-5 Англия Англия 7
B-5 Люксембург Люксембург 6
За 7-е место
 
A-4 Шотландия Шотландия 6
B-4 Италия Италия 5
За 5-е место
 
A-3 Франция Франция 8
B-3 Норвегия Норвегия 6

Плей-офф

Полуфиналы Финал
 
A-1 Швейцария Швейцария 5
B-2 Дания Дания 1    
Швейцария Швейцария 8
    Швеция Швеция 6
B-1 Швеция Швеция 7
A-2 Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГ 6
Матч за 3-е место
 
Дания Дания 10
Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГ 4

Полуфиналы

Площадка B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Всего
Дания Дания 0 0 0 0 0 1 0 0 0 X 1
Швейцария Швейцария Hammer (право последнего камня в первом энде) 0 0 0 2 0 0 0 2 1 X 5
Площадка D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Всего
Швеция Швеция Hammer (право последнего камня в первом энде) 0 0 1 0 1 0 2 0 1 1 1 7
Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГ 0 1 0 1 0 3 0 1 0 0 0 3

Матч за 3-е место

Площадка C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Всего
Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГ 0 0 1 0 1 0 2 0 0 X 4
Дания Дания Hammer (право последнего камня в первом энде) 0 2 0 3 0 1 0 1 3 X 10

Финал

Площадка C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Всего
Швейцария Швейцария 0 1 2 0 0 0 0 3 0 0 2 8
Швеция Швеция Hammer (право последнего камня в первом энде) 2 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 6

Итоговая классификация

Место Команда И В П
1Швейцария Швейцария880
2Швеция Швеция871
3Дания Дания862
4Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГ853
5Франция Франция752
6Норвегия Норвегия743
7Шотландия Шотландия743
8Италия Италия734
9Англия Англия734
10Люксембург Люксембург716
11Австрия Австрия725
12Уэльс Уэльс716
13Нидерланды Нидерланды716
14Финляндия Финляндия716

Женщины

Команды

СтранаЧетвёртыйТретийВторойПервый
Австрия АвстрияМарианна ГартнерAntje KarrerSusanne WieserГерта Кюхенмайстер
Англия АнглияGwen FrenchPauline DouglasJean PickenLynda Clegg
Дания ДанияХелена БлакМарианне ЙоргенсенАстрид БирнбаумМалене Краусе
Италия ИталияМария-Грация КонстантиниЭнн ЛачеделлиТеа ВальтАнджела Константини
Люксембург ЛюксембургMicheline StädtgenSanny MohnenMadeleine van den HoutenCarine Schweich
Нидерланды НидерландыMargreet PoostElly de VriesMarianne MirckNicole van den Brink
Норвегия НорвегияТрина ТрульсенДорди НурбюХанне ПеттерсенКатрина Ханневиг
Уэльс УэльсJean KingSheila NellsRhoda BasnettMadzia Williams
Франция ФранцияЮгетт ЖюльенАньес МерсьеПолетт СюльписАнн-Клод Кеннерсон
Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГАндреа ШёппMonica WackerleМоника ВагнерMarga Hupertz
Швейцария ШвейцарияСюзан ШлапбахИрен БюргиУрсула ШлапбахКатрин Петеранс
Швеция ШвецияЭлизабет ХёгстрёмКатарина ХультлингБиргитта СевикКарин Шёгрен
Шотландия ШотландияХелен КердРэй ГрейШина ХэйХелен Уотсон

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

Группа А

МестоКоманда 1 2 3 4 5 6 7 В П
1Швеция Швеция*4:310:56:718:315:315:351
2Дания Дания3:4*6:47:911:414:611:642
3Франция Франция5:104:6*8:78:313:414:442
4Шотландия Шотландия7:69:77:8*14:19:37:942
5Австрия Австрия3:184:113:81:14*16:715:624
6Нидерланды Нидерланды3:156:144:133:97:16*15:315
7Люксембург Люксембург3:156:114:149:76:153:15*15

Группа B

МестоКоманда 1 2 3 4 5 6 В П
1Швейцария Швейцария*4:35:68:37:59:341
2Норвегия Норвегия3:4*9:59:29:315:641
3Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГ6:55:9*10:94:613:532
4Уэльс Уэльс3:82:99:10*4:38:723
5Италия Италия5:73:96:43:4*9:623
6Англия Англия3:96:155:137:86:9*05
     Проходят в плей-офф

Классификационные матчи за 5—12 места

За 11-е место
 
A-6 Нидерланды Нидерланды 10
B-6 Англия Англия 6
За 9-е место
 
A-5 Австрия Австрия 6
B-5 Италия Италия 3
За 7-е место
 
A-4 Шотландия Шотландия 11
B-4 Уэльс Уэльс 3
За 5-е место
 
A-3 Франция Франция 10
B-3 Германия Германия 4

Плей-офф

Полуфиналы Финал
 
A-1 Швеция Швеция 7
B-2 Норвегия Норвегия 5    
Швеция Швеция 5
    Швейцария Швейцария 8
B-1 Швейцария Швейцария 7
A-2 Дания Дания 6
Матч за 3-е место
 
Норвегия Норвегия 4
Дания Дания 8

Полуфиналы

Площадка B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Всего
Норвегия Норвегия Hammer (право последнего камня в первом энде) 0 2 0 0 1 0 0 1 0 1 5
Швеция Швеция 0 0 1 1 0 2 1 0 2 0 7
Площадка D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Всего
Швейцария Швейцария 0 0 0 2 0 0 2 0 0 2 1 7
Дания Дания Hammer (право последнего камня в первом энде) 2 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0 6

Матч за 3-е место

Площадка C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Всего
Норвегия Норвегия Hammer (право последнего камня в первом энде) 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4
Дания Дания 0 2 0 2 0 0 2 1 1 0 8

Финал

Площадка C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Всего
Швеция Швеция 0 0 0 2 0 1 0 1 1 X 5
Швейцария Швейцария Hammer (право последнего камня в первом энде) 3 1 1 0 2 0 1 0 0 X 8

Итоговая классификация

Место Команда И В П
1Швейцария Швейцария761
2Швеция Швеция862
3Дания Дания853
4Норвегия Норвегия743
5Франция Франция752
6Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГ633
7Шотландия Шотландия752
8Уэльс Уэльс624
9Австрия Австрия734
10Италия Италия624
11Нидерланды Нидерланды725
12Англия Англия606
13Люксембург Люксембург615

Примечания

  1. Previous competitors and results of the EUROPEAN CHAMPIONSHIPS since 1975 | 1981 in GRINDELWALD, Switzerland (англ.). ECF. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года.
  2. 1 2 Результат игры мужских команд Уэльс—Финляндия (8:3) в оригинале ошибочно приписан игре Уэльс—Люксембург.

Ссылки