Массон, Эмилия

Эмилия Массон
Имя при рождении фр. Emilija Jovanovic-Slavinski
Дата рождения 24 мая 1940(1940-05-24)
Место рождения
Дата смерти 8 августа 2017(2017-08-08) (77 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности лингвистка, эпиграфистка
Научная сфера лингвистика[1], эпиграфика[1], хеттология[1] и Праиндоевропейская религия[1]
Сайт emiliamasson.blogspot.fr

Эми́лия Массо́н (фр. Émilia Masson, урожд. Эми́лия Йова́нович-Слави́нски, серб. Emilija Jovanović-Slavinski; 24 мая 1940, Белград — 7 августа 2017, Париж) — французский лингвист и эпиграфист сербского происхождения.

Будучи последовательницей Жоржа Дюмезиля, в основном занималась кипро-минойскими надписями, хеттским языком и индоевропейским религиозным наследием. Её интерпретация петроглифов Долины чудес вызвала споры в научном сообществе.

Биография

Лингвистика

Эмилия Йованович-Славински родилась 24 мая 1940 года в Белграде, столице Королевства Югославия[2]. По её словам, именно сербское происхождение обусловило её интерес к языкам. Получила образование на родине и во Франции[3].

Выйдя замуж за лингвиста и эпиграфиста Оливье Массона, взяла его фамилию[3]. В 1966 году в Практической школе высших исследований (EPHE) защитила диссертацию, посвящённую греческим заимствованиям из семитских языков[4], которая была опубликована в 1967 году. Критики оценили её работу как важный вклад скорее в лингвистику, чем в историю[5][6][7][8][9][10].

Кипро-минойское письмо

В 1972 году стала исследователем в CNRS (Национальный центр научных исследований). Под влиянием мужа сосредоточилась на изучении Кипра и его древних письменностей[3].

Опубликовала заметные работы о минойских надписях Кипра и Угарита. Её книга, анализирующая шары с именами, найденные в Энгоми и Хала Султан Текке[11], была охарактеризована как «превосходная публикация»[12]. Второй том, посвящённый кипро-минойскому слоговому письму и расширяющий исследования до Угарита, был воспринят как значительный труд[13][14].

В 1983 году вместе с мужем основала Центр кипрских исследований[3].

Хеттология

В 1980-х годах посвятила себя изучению хеттского языка и индоевропейского наследия, в частности, исследуя скальный святилище Язылыкая (Турция)[3]. Её работа о двенадцати богах Язылыкая, в которой она искала индоевропейские корни, была названа «оригинальным и тщательно документированным исследованием»[15], подтверждающим гипотезы Жоржа Дюмезиля[16]. Бернар Сержан охарактеризовал её книгу о индоевропейских элементах в анатолийской мифологии как «настоящий учебник по хеттской религии»[17].

Она также публиковала множество статей и лично изучала надписи в Европе и на Ближнем Востоке[18].

Долина Чудес

В 1990-х годах заинтересовалась наскальными знаками Долины Чудес у горы Бего[3][18]. Она интерпретировала это место как святилище, связанное с индоевропейскими мифами[19]. Сначала её теория вызвала благосклонную реакцию прессы[20][21], но затем была раскритикована в научном сообществе[22].

Разгорелась полемика, особенно с Анри де Люмле, который отрицал существование «священной пещеры», описанной Массон[23], считая узоры просто лишайниками и водорослями[24]. Спор получил отражение в СМИ[25][26].

Смерть

В феврале 2017 года Эмилия Массон опубликовала книгу-воспоминание «Когда жизнь уходит» (фр. Quand la vie s'en va) о своей дочери Ариане[27], умершей от рака[28].

Эмилия Массон скончалась 7 августа 2017 года[18] в 14-м округе Парижа[18][2]. После её смерти её вторая дочь Диана Массон передала библиотеку родителей в Центр кипрских исследований[29]. Впоследствии она была разделена между университетом Западный Париж — Нантер-ля-Дефанс, Домом Востока и Средиземноморья в Лионе и Департаментом восточных древностей Лувра[30].

Библиография

  • Recherches sur les plus anciens emprunts sémitiques en grec (фр.). Paris: Klincksieck, 1967. — 128 p. — (Études et commentaires).[4][5][6][7][8][9][10].
  • Étude de vingt-six boules d’argile inscrites trouvées à Enkomi et à Hala Sultan Tekké (Chypre) (фр.). Göteborg, 1971: P. Åström, 1971. — 38 p. — (Studies in Mediterranean archaeology).[11][12].
  • Cyprominoica : répertoires, documents de Ras Shamra : essais d’interprétation (фр.). — Göteborg: Paul Åströms Förlag, 1974. — (Studies in Mediterranean archaeology).[13][14].
  • Le panthéon de Yazılıkaya, nouvelles lectures (фр.). — Paris: ADPF — Institut français d'études anatoliennes, 1981. — 77 p. — (Recherche sur les grandes civilisations. Synthèse). — ISBN 978-2865380121..
  • Les douze dieux de l’immortalité : croyances indo-européennes à Yazılıkaya (фр.). — Paris: Belles Lettres, 1989. — 231 p. — (Vérité des mythes). — ISBN 978-2251324173.[15].
  • Le combat pour l’immortalité : héritage indo-européen dans la mythologie anatolienne (фр.). — Paris: Presses universitaires de France, 1991. — 346 p. — (Ethnologies). — ISBN 978-2-13-043775-8.[17].
  • Vallée des Merveilles : un berceau de la pensée religieuse européenne (фр.). Dijon: Faton, 1993. — 144 p. — (Dossiers d’archéologie). — ISBN 978-2878440119..
  • Kikkuli. L'Art de soigner et d'entraîner les chevaux (фр.). — Favre, 1998. — 125 p. — ISBN 978-2828905422..
  • Émilia Masson. Philokypros : mélanges de philologie et d’antiquités grecques et proche-orientales dédiés à la mémoire d’Olivier Masson (фр.). Salamanca, 2000. — 316 p. — (Suplementos a Minos).[31].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 Masson, Émilia // Чешская национальная авторитетная база данных
  2. 1 2 Insee. Extrait de l'acte de décès d'Emilija Jovanovic-Slavinskis (фр.). MatchID. Дата обращения: 12 мая 2025. Архивировано 28 декабря 2024 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 Antoine Hermary. In memoriam Emilia Masson (1940-2017) (фр.) // Cahiers du Centre d’Études Chypriotes. — 2017. No 47. — P. 9–13. ISSN 0761-8271. doi:10.4000/cchyp.305. Архивировано 14 ноября 2024 года.
  4. 1 2 Emilia Masson. Recherches sur les plus anciens emprunts sémitiques en grec (фр.) // Annuaires de l'École pratique des hautes études. — 1966. Vol. 99, no 1. P. 565–566. doi:10.3406/ephe.1966.5089. Архивировано 28 декабря 2024 года.
  5. 1 2 James Germain Février. Emilia Masson, Recherches sur les plus anciens emprunts sémitiques en grec. (фр.) // Syria. Archéologie, Art et histoire. — 1968. Vol. 45, no 1. P. 193–194.
  6. 1 2 Louis Deroy. Emilia Masson, Recherches sur les plus anciens emprunts sémitiques en grec (фр.) // L'Antiquité classique. — 1968. Vol. 37, no 1. P. 326–326.
  7. 1 2 Paul Burguière. Émilia Masson, Recherches sur les plus anciens emprunts sémitiques en grec (Études et Commentaires, LXVIII), 1967 (фр.) // Revue des études anciennes. — 1969. Vol. 71, no 3. P. 511–512.
  8. 1 2 Jean Humbert. 7. Masson (Émilia). Recherches sur les plus anciens emprunts sémitiques en grec (coll. Études et Commentaires, LXVII) (фр.) // Revue des études grecques. — 1968. Vol. 81, no 384. P. 213–214. Архивировано 13 марта 2024 года.
  9. 1 2 D. M. Jones. Semitic Loanwords in Greek - Émilia Masson: Recherches sur les plus anciens emprunts sémitiques en grec. (Études et Commentaires, lxvii.) Pp. 128. Paris: Klincksieck, 1967. Paper. (англ.) // The Classical Review. — 1972. — December (vol. 22, no. 3). P. 369–370. ISSN 1464-3561. doi:10.1017/S0009840X00996975. Архивировано 28 декабря 2024 года.
  10. 1 2 Oswald Szemeronyi. Émilia Masson. Recherches sur les plus anciens emprunts somitiques en grec. (Études et Commentaires, 67.) Paris, Librairie C. Klincksieck, 1967. 128S. Gr.-8. 24,—F. (англ.) // Indogermanische Forschungen. — 1968. Vol. 73. P. 192—197.
  11. 1 2 Jacques Raison. Émilia Masson, Étude de vingt-six boules d'argile inscrites trouvées à Enkomi et Hala Sultan Tekke (Chypre), Studies in the Cypro-Minoan Scripts, 1 (Studies in Mediterranean Archaeology, XXXI, 1), 1971 (фр.) // Revue des études anciennes. — 1973. Vol. 75, no 1. P. 131–131. Архивировано 18 марта 2024 года.
  12. 1 2 Jacques-Claude Courtois. Emilia Masson, Étude de vingt-six boules d'argile inscrites trouvées à Enkomi et Hala Sultan Tekke (Chypre). SIMA XXXI, 1 Studies in the Cypro- Minoan scripts, 1. (фр.) // Syria. Archéologie, Art et histoire. — 1973. Vol. 50, no 3. P. 465–467. Архивировано 24 марта 2024 года.
  13. 1 2 André Caquot. Emilia Masson, Cyprominoica. Répertoires, documents de Ras Shamra, essais d'interprétation (Studies in the Cypro- Minoan Scripts 2 = Studies in Mediterranean Archaeology, vol. XXXI : 2). (фр.) // Syria. Archéologie, Art et histoire. — 1977. Vol. 54, no 1. P. 143–144.
  14. 1 2 Claude Brixhe. 2. Masson (Emilia), Cyprominoica. Répertoires, Documents de Ras Shamra, Essais d'interprétation (фр.) // Revue des Études Grecques. — 1977. Vol. 90, no 428. P. 116–117. Архивировано 7 октября 2024 года.
  15. 1 2 François Jouan. 8. Masson (Emilia), Les douze dieux de l'immortalité. Croyances indo-européennes à Yazilikaya. Préface d'A. Caquot (фр.) // Revue des Études Grecques. — 1991. Vol. 104, no 495. P. 262–263. Архивировано 13 марта 2024 года.
  16. Jacques Freu. Emilia Masson, Les Douze Dieux de l'Immortalité. Croyances indo-européennes à Yazihkaya. (фр.) // Syria. Archéologie, Art et histoire. — 1990. Vol. 67, no 2. P. 531–534. Архивировано 6 августа 2023 года.
  17. 1 2 Bernard Sergent. E. Masson, Le Combat pour l'immortalité. Héritage indo-européen dans la mythologie anatolienne (фр.) // L'Homme. — 1992. Vol. 32, no 121. P. 179–181.
  18. 1 2 3 4 Raphaël Nicolle. Émilia Masson (1940-2017) (фр.) // Semitica et Classica. — 2017. Vol. 10. P. 269–274. ISSN 2031-5937. doi:10.1484/J.SEC.5.114965. Архивировано 13 февраля 2022 года.
  19. Montagne : FR 3, 18 h sanctuaire à ciel ouvert (фр.) // Le Monde. — 1992. — 6 septembre. Архивировано 28 декабря 2024 года.
  20. Les nouvelles Merveilles Les innombrables gravures rupestres de la vallée des Merveilles et de Fontanalba sont la «mise par écrit» des mythes indo-européens (фр.) // Le Monde. — 1991. — 25 décembre. Архивировано 28 декабря 2024 года.
  21. Les Merveilles démystifiées Les 100 000 gravures de deux hautes vallées des Alpes-Maritimes permettent désormais de voyager loin dans le temps, mais près dans l'espace (фр.) // Le Monde. — 1993. — 28 avril. Архивировано 28 декабря 2024 года.
  22. Gilles Gaucher. E. Masson Vallée des Merveilles, un berceau de la pensée religieuse européenne (фр.) // Bulletin de la Société préhistorique française. — 1994. Vol. 91, no 1. P. 12–13. Архивировано 28 декабря 2024 года.
  23. Emilia Masson. Découverte d'une grotte sacrée au sommet du massif pyramidal qui s'érige au sein de la Vallée des Merveilles (site protohistorique du Mont Bego, [+- 3500 BP Alpes-Maritimes)] (фр.) // Comptes rendus de l'académie des sciences. Série 2, Sciences de la terre et des planètes. — 1996. — Juillet. P. 97—104.
  24. Henry de Lumley et alii. L'abri sous bloc connu sous le nom de gias n°1 de la cime des Lacs, région du Mont Bego, Vallée des Merveilles, Tende, Alpes-Maritimes (фр.) // Comptes rendus de l'académie des sciences. Série 2, Sciences de la terre et des planètes. — 1996. — Décembre. P. 1073—1084. Архивировано 28 декабря 2024 года.
  25. Y a-t-il des peintures rupestres dans la vallée des Merveilles ? (фр.) // Le Monde.fr. — 1996. — 3 octobre.
  26. Les peintures sacrées du mont Bego seraient de simples lichens (фр.) // Le Monde.fr. — 1997. — 11 janvier.
  27. Émilia Masson. Quand la vie s'en va (фр.). — Société des écrivains, 2017. — 124 p. — ISBN 978-2-342-15087-2.
  28. Société des Écrivains. Quand la vie s'en va (фр.) (20 февраля 2017).
  29. Emilia Masson | Préfixes (фр.). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 13 февраля 2022 года..
  30. Emilia Masson | Préfixes (фр.) (18 июня 2019). Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 13 февраля 2022 года.
  31. Yves Duhoux. Laurent DUBOIS et Emilia MASSON (Éd.), Philokypros. Mélanges de philologie et d'antiquités grecques et proche-orientales dédiés à la mémoire d'Olivier Masson. (фр.) // L'Antiquité Classique. — 2003. Vol. 72, no 1. P. 497–498. Архивировано 27 февраля 2024 года..