Эркюль Пуаро (радиосериал)

Эркюль Пуаро англ. Hercule Poirot) — адаптация цикла романов и рассказов Агаты Кристи об Эрклюле Пуаро, транслировавшаяся британской радиостанцией BBC Radio 4 с 1985 по 2007 г.[1]

Создание

Сериал состоит из 27 радиопостановок рассказов Агаты Кристи об Эркюле Пуаро, адаптированных Майклом Бейквеллом и транслируемых BBC Radio 4.[1]

Экранизации были выпущены на CD[2] и регулярно транслируются на цифровой радиостанции BBC Radio 4 Extra.[1] Наряду с «Мисс Марпл» сериал был одной из самых востребованных программ на BBC Sounds.[3] Создателям не удалось договориться с наследниками Агаты Кристи об экранизации последнего произведения в цикле об Эркюле Пуаро — романе Занавес.[4]

Подбор актёров

Главного героя — частного детектива Эркюля Пуаро сыграли Морис Менэм (Тайна «Голубого поезда»), Питер Саллис (Рождество Эркюля Пуаро) и Джон Моффатт.[1][5]

Роль появляющегося в нескольких историях (Смерть лорда Эджвера, Убийства по алфавиту, Загадка Эндхауза, Загадочное происшествие в Стайлзе и Безмолвный свидетель) спутника сыщика капитана Гастингса исполнил Саймон Уильямс.[1] Старший инспектор Джепп был сыгран Филипом Джексоном, повторившим роль в телесериале Пуаро Агаты Кристи (Убийства по алфавиту, Смерть в облаках, Раз, два, пряжка держится едва… и Загадочное происшествие в Стайлзе), Норман Джонс (Смерть лорда Эджвера) и Брайан Прингл (Смерть лорда Эджвера).[1][6]

Список эпизодов

No.НазваниеВыход в эфирПримечания
1Тайна «Голубого поезда»29 декабря 1985 г.6 серий. Режиссёр — Дэвид Джонстон, роль Эркюля Пуаро исполнил Морис Менэм.[7]
2Рождество Эркюля Пуаро24 декабря 1986 г.Часть постановки «Убийство на Рождество». Режиссёр — Энид Уильямс, роль Эркюля Пуаро исполнил Питер Саллис.[8]
3Убийство Роджера Экройда24 декабря 1987 г.Часть постановки «Преступление на Рождество». Роль Эркюля Пуаро исполнил Джон Моффатт, в будущем закрепившийся в этой роли.[9]
4Убийство на поле для гольфа15 сентября 1990 г.Saturday Night Theatre[10]
5Смерть лорда Эджвера (Тринадцать за обедом)18 марта 1992 г.5 серий[11]
6Печальный кипарис14 мая 1992 г.5 серий[12]
7Убийство в Восточном экспрессе28 декабря 1992 г.5 серий[13]
8Вечеринка в Хэллоуин30 октября 1993 г.Saturday Night Theatre[14]
9Пять поросят18 июня 1994 г.Saturday Night Theatre[15]
10Убийство в Месопотамии26 декабря 1994 г.5 серий[16]
11Смерть на Ниле2 января 19975 серий[17]
12Зло под солнцем6 апреля 1998 г.5 серий[18]
13После похорон28 августа 1999 г.The Saturday Play[19]
14Убийства по алфавиту22 апреля 2000 г.The Saturday Play[20]
15Загадка Эндхауза20 ноября 20005 серий[21]
16Свидание со смертью25 августа 2001 г.The Saturday Play[22]
17Карты на стол4 мая 2002 г.The Saturday Play[23]
18Трагедия в трёх актах8 июля 2002 г.5 серий[24]
19Смерть в облаках3 мая 2003 г.The Saturday Play[25]
20Берег удачи13 октября 2003 г.5 серий[26]
21Раз, два, пряжка держится едва…30 августа 2004 г.5 серий[6]
22Приключение рождественского пудинга24 декабря 2004 г.Afternoon Play[27]
23Загадочное происшествие в Стайлзе5 сентября 2005 г.5 серий[28]
24Слоны умеют помнить7 января 2006 г.The Saturday Play[29]
25Миссис Макгинти с жизнью рассталась3 марта 2006 г.5 серий[30]
26Безмолвный свидетель7 декабря 2006 г.Afternoon Play, 2 серии[31]
27Причуда мертвеца6 августа 2007 г.4 серииs[32]

Приём

The Sunday Times писала в 2004 году, что «Radio 4… опирается на то же самое умное, но не афишируемое творческое трио, которое существует с 1980-х годов: Джон Моффат, который с таким изяществом играет Пуаро, Майкл Бейквелл, который адаптирует истории с ясностью и любовью, и продюсер и режиссёр Энид Уильямс».[33] Актёрская игра Моффата упоминалась в некрологах актёра как наиболее точное изображение Эркюля Пуаро на радио.[34][35][36]

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 BBC Radio 4 Extra – Poirot – Episode guide. BBC.
  2. ↑ Hercule Poirot's greatest cases.
  3. ↑ More than 1bn plays on BBC Sounds in 2020 and That Peter Crouch Podcast most popular of year. BBC Media Centre (17 декабря 2020).
  4. ↑ Caroline Raphael. 'Letter: Michael Bakewell obituary', in The Guardian, 24 August, 2023
  5. ↑ Hercule Poirot - The Mystery of the Blue Train. BBC. Дата обращения: 26 июля 2020.
  6. 1 2 One, Two, Buckle My Shoe. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  7. ↑ The Mystery of the Blue Train. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  8. ↑ Hercule Poirot's Christmas. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  9. ↑ The Murder of Roger Ackroyd. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  10. ↑ Murder on the Links. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  11. ↑ Lord Edgware Dies. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  12. ↑ Sad Cypress. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  13. ↑ Murder on the Orient Express. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  14. ↑ Hallowe'en Party. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  15. ↑ Five Little Pigs. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  16. ↑ Murder in Mesopotamia. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  17. ↑ Death on the Nile. BBC Genome. Дата обращения: 2 января 2021.
  18. ↑ Evil Under the Sun. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  19. ↑ After the Funeral. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  20. ↑ The ABC Murders. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  21. ↑ Peril at End House. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  22. ↑ Appointment With Death. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  23. ↑ Cards on the Table. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  24. ↑ Three Act Tragedy. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  25. ↑ Death in the Clouds. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  26. ↑ Taken at the Flood. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  27. ↑ The Adventure of the Christmas Pudding. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  28. ↑ The Mysterious Affair at Styles. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  29. ↑ Elephants Can Remember. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  30. ↑ Mrs. McGinty's Dead. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  31. ↑ Dumb Witness. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  32. ↑ Dead Man's Folly. BBC Genome. Дата обращения: 26 июля 2020.
  33. ↑ Donovan, Paul. Radio Waves: Paul Donovan: Corpus Christie. Sunday Times (19 декабря 2004).
  34. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок times не указан текст
  35. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок dt не указан текст
  36. ↑ John Moffatt obituary. The Guardian. 16 сентября 2012.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.