Я, Мартин Лютер
| Я, Мартин Лютер | |
|---|---|
| исп. Yo, Martín Lutero | |
 Обложка первого издания, вышедшего в 1984 году | |
| Жанр | историческая драма |
| Автор | Рикардо Лопес Арандa[1][2] |
| Язык оригинала | испанский |
| Дата написания | 1963 |
| Дата первой публикации | 1984 |
«Я, Мартин Лютер» (исп. Yo, Martín Lutero) — пьеса драматурга Рикардо Лопеса Аранды в двух действиях, написанная в 1963 году[3]. Опубликована в книжном издательстве La Avispa в 1984 году и в томе II избранных произведений автора в 1998 году.
Сюжет
Историческая драма с Мартином Лютером в главных персонажах, охватывающая период с 1517 года (начало вопроса об индульгенциях) по 1525 года (казнь Томаса Мюнцера), в которой ставится, с одной стороны, вопрос о законности восстания против установленной власти, а с другой — дилемма между политической властью и личной свободой.
История
Премьера пьесы была предпринята в 1967 году под названием «Самозванец» и снова в 1968 году уже под названием «Я, Мартин Лютер» в театре Марии Герреро (Мадрид), но франкистская цензура не позволила этого. Режиссёрами, которые пытались поставить эту пьесу на сцене, были Адольфо Марсильяч и Альберто Гонсалес Вергель, который даже начал репетировать её[4].
Он был предметом постановочных чтений в 1984 году в Доме Кантабрии в Мадриде и 12 марта 1999 года в Испанском театре в Мадриде по случаю презентации двух томов, в которых собраны избранные произведения Аранды под редакцией Ассоциации театральных авторов Испании при спонсорской поддержке правительства Кантабрии. Режиссёром выступил Анхель Фасио, а исполнителями — Мануэль Галиана, Пако Герас, Хуанхо Сеоан, Пепе Мартин, Пако Касарес, Ф. М. Пойка, Хуан Хеа, Хоан Льянерас и Тереза Пардо[5].
Примечания
- ↑ Yo, Martin: obra en dos actos. La Avispa (19 de agosto de 2019).
- ↑ Rios Sánchez, Patrocinio. Lutero y los protestantes en la literatura española desde 1868. Universidad Complutense de Madrid (17 de agosto de 2019).
- ↑ Yo, Martín Lutero Архивная копия от 7 июля 2019 на Wayback Machine — Sitio web del autor
- ↑ López Mozo, Jerónimo. La transicion: el largo viaje desde la dictadura hasta la democracia de unos dramaturgos incómodos. Las puertas del Drama (Revista de la Asociaicón de Autores de Teatro) (7 de julio de 2019).
- ↑ Lectura escenificada de Yo, Martín Lutero. Entrecajas (Boletín de actividades de la Asociación de Autores de Teatro) (7 de julio de 2019).
Литература
- López Aranda, Ricardo, Yo, Martín Lutero, Editorial: La Avispa., 1984, ISBN 8486217059
- Patrocinio Ríos Sánchez, en Ricardo López Aranda, Teatro, obras escogidas, tomo II, Madrid, Asociación de Autores de Teatro, 1998, ISBN 84-88659-16-4, pp. 269–284
- Patrocinio Ríos Sánchez, Presencia de Lutero en el teatro español del siglo XX: J. Camón Aznar, R. López Aranda y M. M. Reina, Revista de ciencias de las religiones, 1135-4712, 1988-3269, Nº 2, 1997, págs. 151—171
- Patrocinio Ríos Sánchez, 'Lutero y los protestantes en la literatura española desde 1868. Memoria Para Optar Al Grado De Doctor, Madrid, 2002, ISBN 978-84-8466-369-0
- Emilio de Miguel Martínez, Teatro español: 1980—2000. Catálogo visitado, Ediciones Universidad de Salamanca, 2002, ISBN 9788478007899
Ссылки
- Página web sobre la obra de Ricardo López Aranda
- Yo, Martín Lutero. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes