Я опять видела тот же сон

Я опять видела тот же сон
また、同じ夢を見ていた
(Мата, онадзи юмэ о митэита)
I Had That Same Dream Again
Жанр / тематикадрама, повседневность, фантастика
Роман
Автор Ёру Сумино
Иллюстратор loundraw (Лоундроу)
Издатель РоссияИстари комикс
Жанр сэйнэн
Публикация 19 января 2016 года
Манга
Иллюстратор Идзуми Кирихара
Издатель Futabasha
Публикуется в Monthly Action
Публикация 23 сентября 2017 года25 августа 2018 года
Томов 3

«Я опять видела тот же сон» (яп. また、同じ夢を見ていた Мата, онадзи юмэ о митэита) — японский роман, написанный Ёру Сумино и иллюстрированный Лоундроу.

Манга-адаптация, проиллюстрированная Идзуми Кирихарой, публиковалась в журнале Monthly Action с сентября 2017 по август 2018 года.

Синоспис

Сюжет повествует о младшекласснице Нанокэ Коянаги, которой в школе поручили узнать, что для неё значит счастье. Она знакомится с тремя незнакомцами — одинокой женщиной, Скэнк-сан, несчастной девочкой-подростком, которая причиняет себе вред, Минами, и пожилой женщиной, Бабулей. Нанокэ общается с ними, чтобы определить, что для неё значит счастье.

Медиа

Роман

Роман написал Ёру Сумино и проиллюстрировал Лоундроу. Futabasha выпустило произведение 19 февраля 2016 года[1].

Издательство Seven Seas Entertainment объявило, что лицензировало серию для публикации на английском языке, 23 октября 2019 года[2]. Оно выпустило книгу в цифровом формате 12 марта 2020 года и в печатном — 7 июля 2020 года[3].

Издательство «Истари комикс» выпустило роман на русском языке 23 декабря 2022 года[4].

Манга

Манга-адаптация, проиллюстрированная Идзуми Кирихарой, публиковалась в ежемесячном журнале Monthly Action с 23 сентября 2017[5] по 25 августа 2018 года[6]. Позже она была опубликована в трёх танкобонах[7].

Издательство Seven Seas Entertainment опубликовало все три тома на английском языке одной книгой[2].

Список томов

Дата выпуска в Японии Оригинальный ISBN
1 12 марта 2018 года[1] 978-4-57-585118-2
2 12 июля 2018 года[8] 978-4-57-585184-7
3 12 сентября 2018 года[7] 978-4-57-585216-5

Критика

Демельеза из Anime UK News высоко оценила роман, назвав его «увлекательным от начала до конца»[9].

Ребекка Сильверман из Anime News Network похвалила мангу-адаптацию как за сюжет, так и за персонажей, назвав её временами немного предсказуемой[10]. Даника Дэвидсон из Otaku USA порекомендовала мангу, заявив, что она «тщательно проработана и хорошо изложена»[11].

Манга-адаптация была номинирована на премию Айснера за лучшее американское издание журнала International Material-Asia в 2021 году[12].

Примечания

  1. 1 2 双葉社. www.futabasha.co.jp. Дата обращения: 25 января 2025.
  2. 1 2 Seven Seas Licenses Penguindrum Novels, Sarazanmai: Reo and Mabu Manga (англ.). Anime News Network (25 января 2025). Дата обращения: 25 января 2025.
  3. I Had That Same Dream Again (Light Novel) | Seven Seas Entertainment. Seven Seas Entertainment. Дата обращения: 25 января 2025.
  4. Я опять видела тот же сон. Истари Комикс. Дата обращения: 25 января 2025.
  5. Inc, Natasha. 「キミスイ」コンビの新連載「また、同じ夢を見ていた」月アクで開幕 (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 25 января 2025.
  6. Idumi Kirihara's Mata, Onaji Yume o Miteita Manga Ends in August (англ.). Anime News Network (25 января 2025). Дата обращения: 25 января 2025.
  7. 1 2 双葉社. www.futabasha.co.jp. Дата обращения: 25 января 2025.
  8. 双葉社. www.futabasha.co.jp. Дата обращения: 25 января 2025.
  9. I Had That Same Dream Again Review • Anime UK News (брит. англ.). Anime UK News (16 июля 2020). Дата обращения: 25 января 2025.
  10. I Had That Same Dream Again Omnibus (англ.). Anime News Network (25 января 2025). Дата обращения: 25 января 2025.
  11. Davidson, Danica. I Had That Same Dream Again is Deep, Meaningful and Heartfelt (амер. англ.). Otaku USA Magazine (18 августа 2020). Дата обращения: 25 января 2025.
  12. Spy x Family, Remina, I Had That Same Dream Again, More Nominated for Eisner Awards (англ.). Anime News Network (25 января 2025). Дата обращения: 25 января 2025.