Ретрофлексный крюк

Ретрофлексный крюк (◌̢) — диакритический знак, используемый в Международном фонетическом алфавите, а также в некоторых языках, в основном африканских. Имеет форму крюка, загнутого вправо.

Ретрофлексный крюк используется в МФА для обозначения ретрофлексных звуков из их альвеолярных эквивалентов^[1]. Например, ɳ, которая обозначает ретрофлексный носовой согласный, является комбинацией альвеолярного [n] с ретрофлексным крюком. Также некоторые орфографические символы, вроде Ʈ, включают в себя ретрофлексный крюк.

Ранее ретрофлексный крюк имел второе значение. Будучи присоединенным к гласной, он обозначал ротический звук. В 1989 году это использование было прекращено, и для этих целей стали применять ротический крюк (˞), который более не присоединяется к гласным, а является отдельным символом. Лишь к символам ə и ɜ крюк присоединяется (ɚ, ɝ).

• ◌̢ на сайте Scriptsource.org (англ.)
• Peter Constable. Revised Proposal to Encode Phonetic Symbols with Retroflex Hook in the UCS (англ.) (PDF) (1 февраля 2004). Дата обращения: 25 ноября 2017.