Annales Ianuenses

Каффаро диктует анналы писцу Макобрио. Миниатюра рукописи Annales ianuenses конца XIII в. Национальная библиотека Франции

Annales ianuenses (с лат. — «Генуэзские анналы») или Annali Genovesi — официальная история Генуэзской республики в период Высокого Средневековья[1]. Одна из самых ранних городских хроник Средневековой Италии и самый ранний сборник анналов, составленных мирянином[2]. Представляет собой подробный хронологический отчет об истории Генуи с 1099 по 1294 год, состоящий из 12 частей, принадлежащих перу разных авторов[3].

История создания

Первые генуэзские анналы составлялись на латыни местным государственным деятелем и дипломатом Каффаро Ди Рустико да Кашифеллоне по собственной инициативе. В 1152 году он официально предоставил первую редакцию своего труда Консулату республики, и консулы поручили городскому писарю Гульельмо ди Коломба снять с них копию и поместить её на хранение в коммунальный архив (comuni cartularium)[4]. После этого занятый по основной своей службе Каффаро периодически работал над анналами до конца жизни, пользуясь при этом услугами переписчика или секретаря по имени Макобрио[4]. В конечном итоге, он изложил в них события с 1100 по 1163 год[5], приложив к своему труду подробный перечень генуэзских епископов (Notitia episcoporum Ianuensium)[6].

После смерти в 1164 или 1166 году Каффаро «Генуэзские анналы» продолжались за государственный счёт[7], и доведены были до 1173 года канцлером республики Оберто[8], затем до 1196-го — городским писарем Оттобоно[1], вслед за этим до 1219 года — торговцем и чиновником Оджерио Пане, после до 1224 года — писарем Маркизио, затем дополнялись, возможно, поэтом и нотариусом Урсоне из Сестри, потом были продолжены до 1264 года писарем Бартоломео[9], и, наконец, доведены были до 1294 года городским архивариусом Якопо Дориа[1].

Труд Якопо, охватывающий 1266—1294 годы, следует отменить особо, поскольку он посвящён истории Генуэзской республики в зените ее могущества и является важным источником по истории не только Италии, но и международных отношений в бассейне Средиземного моря[3]. В нём содержится ценный фактический материал относительно завоевания Карлом Анжуйским Неаполя и Сицилии, крестового похода Людовика IX Святого, войн Франции с Арагоном, Сицилийской вечерне (1282) и пр.

Начиная с 1298 года новую серию генуэзских анналов открывают уже братья Стелла[3].

Старейший манускрипт «Анналов», датированный концом XIII века, хранится в Национальной библиотеке Франции под шифром MS lat. 10136[1]. Известны ещё две рукописи: одна, датированная также концом XIII столетия, хранится в Государственном архиве Генуи (MS Parigi, 2 (3)), другая, датированная серединой XV века, находится в собрании Британской библиотеки в Лондоне (MS Additional 12031)[2].

Содержание анналов ограничивается именами консулов, изменениями в конституции (compagniae или присяжные ассоциации), изменениями в чеканке монет и победами Генуи над её врагами, особенно сарацинами и пизанцами[7]. В обращении Каффаро к Консулату республики от 1152 года он указывал основную цель своей работы в том, чтобы «отныне и на все времена победы города Генуи были известны людям будущего»[7].

Генуэзские анналы Каффаро были впервые опубликованы в 1725 году церковным историком Лудовико Антонио Муратори в VI томе свода «Rerum Italicarum scriptores». Комментированное научное издание их, подготовленное немецким историком Георгом Генрихом Перцем, увидело свет в 1863 году в Ганновере в XVIII томе свода «Monumenta Germaniae Historica» (серия SS). Заново отредактированная академическая публикация выпущена была в 1890 году в Генуе под редакцией историка Луиджи Томмазо Бельграно.

Издания

Modern critical edition by the Instituto Storico Italiano:

Примечания

  1. 1 2 3 4 ODB, 1991.
  2. 1 2 Bellomo Elena. Annales Ianuenses // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. 1. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — p. 68.
  3. 1 2 3 Люблинская А. Д. Источниковедение истории Средних веков. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1955. — С. 219.
  4. 1 2 Petti Balbi G. Caffaro // Dizionario Biografico degli Italiani. — Vol. 16. — Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1973.
  5. ↑ Вайнштейн О. Л. Западноевропейская средневековая историография. — М.; Л.: Наука, 1964. — С. 184.
  6. ↑ Bellomo Elena. Caifaro of Caschifellone // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. 1. — p. 238.
  7. 1 2 3 Wickham, 1992, p. 173.
  8. ↑ Balzani Ugo. Le cronache italiane del medio evo. — Milano: Ulrico Hoepli, 1884. — p. 280.
  9. ↑ Vitale Antonio V. Caffaro // Enciclopedia Italiana. — Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1930.

Литература

  • Bellomo Elena. Annales Ianuenses // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume 1. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — p. 68. — ISBN 978-90-04-18464-0.
  • McCormick, Michael. Annales Ianuenses // The Oxford Dictionary of Byzantium / Ed. A. P. Kazhdan. — New York: Oxford University Press, 1991. — ISBN 0-19-504652-8.
  • Wickham, Chris (1992). The Sense of the Past in Italian Communal Narratives. In Magdalino, Paul (ed.). The Perception of the Past in Twelfth-Century Europe. Hambledon. pp. 173–190.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.