Боб-строитель

Боб — строитель
англ. Bob the Builder
Жанр	Комедия
Техники анимации	пластилиновая анимация, покадровая анимация, компьютерная и кукольная анимация
Создатель	Кейт Чепмен
Режиссёры	Лиз Уитакер Сара Болл Брайан Литтл
Роли озвучивали	Нил Моррисси Роб Рэкстроу Кейт Харбор Руперт Дега Колин Макфарлейн Мария Дарлинг Эмма Тейт Ричард Бриерс Джун Уитфилд Ричард Герман Уэйн Форестер
Страна	Великобритания
Язык	английский[1]
Число сезонов	21
Число серий	380 (список серий)
Производство
Продюсеры	Кейт Фоукс Тереза Пламмер-Эндрюс Джеки Кокл
Художник-аниматор	Бигги Чиз
Длина серии	10 минут
Студии	Hot Animation Hit Entertainment Mackinnon & Saunders British Broadcasting Corporation
Дистрибьютор	Би-би-си
Оригинальная трансляция
Телеканалы	CBBC CBeebies
Трансляция	28 ноября 1998 — 8 октября 2011
Ссылки
IMDb	ID 0262151
Медиафайлы на Викискладе

«Боб-строитель» (англ. Bob the Builder) — британский мультсериал^[2].

В ноябре 1998 года на канале CBeebies^[3], принадлежащем BBC, был запущен детский кукольный сериал «Bob the Builder»^[4][5][6]. Яркое телевизионное шоу с приятными и добрыми персонажами настолько понравилось детям и их родителям, что сериал был показан в более чем ста странах, а по рейтингу для дошкольных программ бил рекорды не только в родной Британии, но и в Германии, Австралии^[7] и даже Японии^[8]. В 2000 году вышел и полноценный полнометражный мультфильм, одну из ролей в котором озвучил сам сэр Элтон Джон^[9]. В общем, успехи у «Боба-строителя» были более чем внушительные: с 1998 года было продано более двух с полтиной миллионов кассет с этим самым Бобом и около пяти миллионов книжек, не считая пластиковых игрушек, значков и прочих сопутствующих товаров^[10]. В январе 2024 года было объявлено, что компания Дженнифер Лопес Nuyorican Productions будет продюсером анимационного фильма, где главного героя озвучит Энтони Рамос^[11].

В России сериал транслировался на канале «Теленяня» с октября по декабрь 2007 года и с 25 апреля по май 2008 года^[12]. Ещё транслируется на кабельном телеканале JimJam. Осенью 2013 года и с 13 июня 2014 года также показывался на Карусели^[13].

После того, как сериал официально завершился в 2012, компания Mattel купила франшизу и сделала перезапуск, премьера которого состоялась 1 сентября 2015 на канале Channel 5^[14]. Изменения произошли как в персонажах, так и месте действия: Боб и его команда переместились в шумный метрополис Спринг-Сити^[15]. CGI анимация осталась, а строительные объекты и здания стали намного больше и сложнее^[16]. Мистер Бентли теперь сопровождает нового персонажа — мэра Мэдисон, а новый строитель Лео присоединился к команде Боба^[17]. Появились также несколько новых строительных машин, включая тяжёлый грузовик Тутон^[18][19].

Изменения вызвали негативную реакцию в медиа от поклонников оригинального сериала. Один из них описал нового Боба-Строителя, как «пьющего Carling и голосующего за Партию независимости»^[20]. Другие критиковали новый облик персонажей за их чрезмерную реалистичность и схожесть с настоящими людьми^[21].

• Алексей Борзунов — Боб-строитель, Лофти
• Ирина Маликова — Диззи, Венди, Сардинка, птичка, женские и детские роли
• Александр Котов — Скуп, Мак, Лофти, Роли, Трэвис, Спад, мужские роли
• Илья Хвостиков — Скуп, Мак, Роли, Трэвис, Спад, мужские роли
• Никита Прозоровский — Роли
• Александр Гаврилин — Мак
• Михаил Тихонов — Лофти
• Иван Калинин — Скуп

Мультсериал дублирован по заказу ЗАО «Первый канал. Всемирная сеть».

• Боб-строитель (рус.) на сайте «Первый канал. Зарубежное и тематическое вещание»