Can’t Catch Me Now

Can’t Catch Me Now
Обложка сингла Оливии Родриго «Can’t Catch Me Now» (2023)
Сингл Оливии Родриго
с альбома The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes
Дата выпуска 3 ноября 2023
Жанр фолк-рок
Длительность 3:25
Авторы песни
Продюсер Дэн Нигро
Лейбл Geffen
Хронология синглов Оливии Родриго
«Get Him Back!»
(2023)		 «Can’t Catch Me Now»
(2023)		 «Obsessed»
(2024)
Видеоклип
Логотип YouTube «Can’t Catch Me Now»

«Can’t Catch Me Now» (с англ. — «Теперь меня не поймаешь») — песня американской певицы Оливии Родриго с саундтрека к фильму «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах». Родриго написал песню вместе с её продюсером Дэном Нигро. Лейбл Geffen Records выпустила песню «Can’t Catch Me Now» в качестве второго сингла альбома 3 ноября 2023 года. На церемонии 2023 года песня получила премию Hollywood Music in Media Awards за лучшую оригинальную песню к фильму научной фантастики, фэнтези или ужасов.

История

Оливия Родриго выпустила свой второй студийный альбом Guts, в который вошла песня «Ballad of a Homeschooled Girl», в 2023 году[1]. 1 ноября 2023 года было объявлено, что «Can’t Catch Me Now», её сингл из фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах», будет выпущен 3 ноября 2023 года[2]. Анонсируя песню вместе с клипом из фильма, Родриго заявила: «Я безумно рада, что мне выпала возможность написать песню для „Голодных игр: The Ballad of Songbirds & Snakes“»[3][4]. Клип включал 60-секундный фрагмент с текстом: «На склонах гор кровь / На стенах надписи / Но я в деревьях, я в ветерке / Мои шаги на земле»[5]. Песня была доступна для предварительного заказа и вошла в качестве первого трека в 17-песенный альбом саундтрек, выпущенный на Geffen Records[6][7].

Композиция

Продолжительность «Can’t Catch Me Now» составляет 3 минуты 25 секунд. Дэн Нигро спродюсировал и смикшировал песню вместе с Диланом Уотерхаусом. Он играет на гитаре, клавишных, бас-гитаре, меллотроне; Пол Картрайт дирижирует струнной аранжировкой и играет на альте и скрипке; а Чаппелл Роан исполняет фоновый вокал. Рэнди Меррилл сделал мастеринг[8].

«Can’t Catch Me Now» — фолк-рок песня[9], которая начинается с акустической гитары, а затем включает струнные и гармонию[10] . Песня становится все более напряжённой во время припева, когда Родриго поёт «You can’t, you can’t catch me now» под оркестровые инструменты. В конце песни Родриго поёт слова, которые намекают на сюжет фильма: «Да, иногда огонь, который ты основал, / Горит не так, как ты ожидал, / Да, ты думал, что это конец»[10]. Харизма Мадаранг из Rolling Stone написала: «В треке Родриго играет на интимно звучащих акустических гитарах, а мелодии развиваются до медленного крещендо и рассказывают историю мести»[11].

Награды и номинации

Песня «Can’t Catch Me Now» получала награды и номинации. В 2023 году песня получила премию Hollywood Music in Media Award за лучшую оригинальную песню к фильму научной фантастики, фэнтези или ужасов[12], а в 2024 году — премию Gold List за лучшую оригинальную песню[13] и премию Society of Composers and Lyricists Award за выдающуюся оригинальную песню к драматическому или документальному визуальному медиапродукту[14]. Она была номинирована на премию Ассоциации кинокритиков Северной Каролины в 2023 году[15] и премию Gold Derby Film Awards в 2024 году[16], а также на премию Гильдии музыкальных руководителей в 2024 году за лучшую песню, написанную и/или созданную для фильма[17] и лучшую песню, написанную для визуальных медиа, на 67-й ежегодной премии «Грэмми»[18][19]. «Can’t Catch Me Now» была включена в шортлист номинантов на лучшую оригинальную песню на 96-й церемонии вручения премии Оскар, но не была номинирована[20].

Год Организация Награда Результат Ссылка
2023 14th Hollywood Music in Media Awards Best Original Song in a Sci-Fi, Fantasy or Horror Film Победа [21]

Музыкальное видео

Леонн Уорд снял клип на песню «Can’t Catch Me Now»[22], который был выпущен 13 ноября 2023 года. В нём Родриго сидит в изолированной хижине, мучаясь о чём-то, а затем бежит по полю, напевая слова песни, перемежаемые сценами из фильма[23][24].

Чарты

Чарт (2023) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[25] 23
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[26]42
 Чехия (Singles Digitál Top 100)[27]44
 Франция (SNEP)[28] 100
 Германия (GfK)[29]93
 Мир (Billboard Global 200)[30]43
 Ирландия (IRMA)[31]5
 Литва (AGATA)[32] 25
 Нидерланды (Single Top 100)[33]45
 Нидерланды (Tipparade)[34] 13
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[35] 15
 Норвегия(VG-lista)[36] 37
 Польша (Polish Streaming Top 100)[37] 57
 Словакия (Singles Digitál Top 100)[38]50
 Швеция (Sverigetopplistan)[39] 82
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[40]56
 Великобритания (OCC UK Singles)[41]12
 США (Billboard Hot 100)[42]56

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[43] Платиновый 70 000double-dagger
 Бельгия (BEA)[44] Золотой 20 000double-dagger
 Бразилия (ABPD)[45] Золотой 20 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[46] Платиновый 80 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[47] Золотой 25 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[48] Серебряный 200 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История выхода

Регион Дата Формат Лейбл Ссылка
Весь мир Мир 3 ноября 2023 Geffen
 Испания Виниловый 7-дюймовый сингл Universal [49]
 Нидерланды 10 ноября 2023 [50]
 Великобритания Polydor [51]
 США 25 ноября 2023 Geffen [52]

Примечания

  1. ↑ Dailey, Hannah. Olivia Rodrigo Unveils Guts Tracklist: 'All American B—h,' 'Get Him Back' & More Song Titles. Billboard (1 августа 2023). Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 1 августа 2023 года.
  2. ↑ Wang, Jessica (1 ноября 2023). Olivia Rodrigo Joins the Hunger Games with New Ballad of Songbirds and Snakes Song. Entertainment Weekly. Архивировано 7 декабря 2023. Дата обращения: 1 ноября 2023.
  3. ↑ Madarang, Charisma (1 ноября 2023). Olivia Rodrigo Teases Haunting 'Can't Catch Me Now' for Hunger Games Prequel. Rolling Stone. Архивировано 6 ноября 2023. Дата обращения: 1 ноября 2023.
  4. ↑ Garcia, Thania. Olivia Rodrigo Joins The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes Soundtrack with 'Can't Catch Me Now'. Variety (1 ноября 2023). Дата обращения: 1 ноября 2023. Архивировано 3 ноября 2023 года.
  5. ↑ Geraghty, Hollie. Olivia Rodrigo Teases 'Can't Catch Me Now' From The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes. NME (2 ноября 2023). Дата обращения: 2 ноября 2023. Архивировано 2 ноября 2023 года.
  6. ↑ Aniftos, Rania (1 ноября 2023). Olivia Rodrigo Announces 'Can't Catch Me Now' Song Off Upcoming Hunger Games Soundtrack. Billboard. Архивировано 2 ноября 2023. Дата обращения: 2 ноября 2023.
  7. ↑ Saunders, Angel. Olivia Rodrigo's New Song 'Can't Catch Me Now' Featured in Hunger Games Prequel. People (2 ноября 2023). Дата обращения: 2 ноября 2023. Архивировано 11 декабря 2023 года.
  8. ↑ 'Can't Catch Me Now' (from The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes), Olivia Rodrigo. Qobuz. Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 17 декабря 2023 года.
  9. ↑ DeVille, Chris. Olivia Rodrigo – 'Can't Catch Me Now'. Stereogum (3 ноября 2023). Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 16 декабря 2023 года.
  10. 1 2 Vito, Jo; Anderson, Carys. Olivia Rodrigo Unveils New Song 'Can't Catch Me Now' from Hunger Games Soundtrack. Consequence (3 ноября 2023). Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 7 ноября 2023 года.
  11. ↑ Madarang, Charisma (3 ноября 2023). Olivia Rodrigo Unleashes Her Fury with New Hunger Games Single 'Can't Catch Me Now'. Rolling Stone. Архивировано 4 ноября 2023. Дата обращения: 3 ноября 2023.
  12. ↑ 2023 HMMA Winners and Nominees (амер. англ.). Pitchfork. Дата обращения: 20 ноября 2023. Архивировано 20 ноября 2023 года.
  13. ↑ Gold List Gold House (амер. англ.). Gold House. Архивировано 17 января 2024 года.
  14. ↑ Billie Eilish & Finneas, Ludwig Göransson Among Winners at 2024 SCL Awards: Full List. Billboard (англ.). 2024-02-14. Архивировано 14 февраля 2024.
  15. ↑ North Carolina Film Critics Association Announces Nominees for Best of 2023. North Carolina Film Critics Association (21 декабря 2023). Дата обращения: 10 сентября 2024. Архивировано 22 декабря 2023 года.
  16. ↑ 2024 Gold Derby Film Awards nominations: 'Barbenheimer' dominates (амер. англ.). Gold Derby (22 января 2024). Архивировано 24 января 2024 года.
  17. ↑ Barbie Leads Music Supervisors Guild Awards Nominations (амер. англ.). Variety (22 января 2024). Архивировано 24 января 2024 года.
  18. ↑ Atkinson, Katie. Grammy Nominations 2025. Billboard (8 ноября 2024). Дата обращения: 9 ноября 2024. Архивировано 8 ноября 2024 года.
  19. ↑ Nelson, Jeff. Grammys 2025 Nominations: Beyoncé, Taylor Swift, Sabrina Carpenter Among Top Nominees. People (8 ноября 2024). Дата обращения: 9 ноября 2024. Архивировано 9 ноября 2024 года.
  20. ↑ Davis, Clayton. Oscar Shortlists Announced for 10 Categories: Barbie Leads the Way. Variety (21 декабря 2023). Дата обращения: 31 мая 2024. Архивировано 5 марта 2024 года.
  21. ↑ 2023 HMMA WINNERS AND NOMINEES (амер. англ.). Pitchfork. Дата обращения: 20 ноября 2023. Архивировано 20 ноября 2023 года.
  22. ↑ Tinoco, Armando. Olivia Rodrigo Drops 'Can't Catch Me Now' Music Video for The Hunger Games: The Ballad Of Songbirds & Snakes Soundtrack. Deadline Hollywood (13 ноября 2023). Дата обращения: 14 ноября 2023. Архивировано 14 ноября 2023 года.
  23. ↑ Aniftos, Rania (13 ноября 2023). Olivia Rodrigo Unveils Pensive 'Can't Catch Me Now' Music Video. Billboard. Архивировано 16 ноября 2023. Дата обращения: 14 ноября 2023.
  24. ↑ Madarang, Charisma (13 ноября 2023). Olivia Rodrigo Releases Brooding 'Can't Catch Me Now' Video. Rolling Stone. Архивировано 3 декабря 2023. Дата обращения: 14 ноября 2023.
  25. ↑ ARIA Top 50 Singles Chart. Australian Recording Industry Association (4 декабря 2023). Дата обращения: 1 декабря 2023. Архивировано 2 декабря 2023 года.
  26. ↑ "Olivia Rodrigo Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 28 ноября 2023.
  27. ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 47. týden 2023 in the date selector. Дата обращения: 27 ноября 2023.
  28. ↑ Top Singles (Week 48, 2023) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 4 декабря 2023. Архивировано 4 декабря 2023 года.
  29. ↑ "Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 1 декабря 2023.
  30. ↑ "Olivia Rodrigo Chart History (Global 200)". Billboard. Дата обращения: 5 декабря 2023.
  31. ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Дата обращения: 1 декабря 2023.
  32. ↑ 2023 48-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (1 декабря 2023). Дата обращения: 1 декабря 2023. Архивировано 1 декабря 2023 года.
  33. ↑ "Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 3 декабря 2023.
  34. ↑ Tipparade-lijst van week 48, 2023 (нидерл.). Dutch Top 40. Дата обращения: 2 декабря 2023. Архивировано 2 декабря 2023 года.
  35. ↑ NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ (27 ноября 2023). Дата обращения: 25 ноября 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
  36. ↑ Singel 2023 uke 48. VG-lista. Дата обращения: 2 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.
  37. ↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (пол.). OLiS. Дата обращения: 7 декабря 2023. Архивировано 2 февраля 2023 года.
  38. ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 202348 into search. Дата обращения: 4 декабря 2023.
  39. ↑ Veckolista Singlar, vecka 45. Sverigetopplistan. Дата обращения: 11 ноября 2023. Архивировано 16 ноября 2023 года.
  40. ↑ "Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 3 декабря 2023.
  41. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 1 декабря 2023.
  42. ↑ "Olivia Rodrigo Chart History (Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 14 ноября 2023.
  43. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 2024-09-28.
  44. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2024. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 2024-08-10.
  45. ↑ Brazilian single certifications – Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 2024-07-10.
  46. ↑ Canadian single certifications – Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now (англ.). Music Canada. Дата обращения: 2024-03-04.
  47. ↑ OLiS - oficjalna lista wyróżnień (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 2024-05-22. Click "TYTUŁ" and enter Can't Catch Me Now in the search box.
  48. ↑ British single certifications – Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2024-02-16.
  49. ↑ Olivia Rodrigo - Can't Catch Me Now - Vinilo (Efecto Etched Single 7") (3 ноября 2023). Дата обращения: 3 декабря 2023. Архивировано 12 декабря 2023 года.
  50. ↑ Can’t Catch Me Now (7Inch Single) . PLATENZAAK.NL. Дата обращения: 21 ноября 2023. Архивировано 14 ноября 2023 года.
  51. ↑ Can't Catch Me Now: Limited Edition Etched 7". . Olivia Rodrigo | UK Official Store. Дата обращения: 21 ноября 2023. Архивировано 21 ноября 2023 года.
  52. ↑ Can't Catch Me Now Etched 7".. Olivia Rodrigo | Official Store. Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 13 ноября 2023 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.