Either/Or

< Either
Either/Or
Обложка альбома Эллиотта Смита «Either/Or» (1997)
Студийный альбом Эллиотта Смита
Дата выпуска 25 февраля 1997 года
Дата записи 1996 г.
Место записи The Shop (Арката, штат Калифорния), Undercover, Inc., Heatmiser House и Laundry Rules Recording (Портленд, штат Орегон)
Жанры
Длительность 36:52
Продюсеры
  • Эллиотт Смит
  • Том Ротрок
  • Роб Шнапф
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Kill Rock Stars
Хронология Эллиотта Смита
Elliott Smith
(1995)
Either/Or
(1997)
XO
(1998)
Синглы с Either/Or
  1. «Speed Trials»
    Выпущен: 1 октября 1996 года
  2. «Ballad of Big Nothing»
    Выпущен: 28 июня 1998 года

Either/Or (с англ.«Или/или») — третий студийный альбом американского автора-исполнителя Эллиотта Смита, выпущенный 25 февраля 1997 года лейблом Kill Rock Stars.

Продвигаемый двумя синглами, «Speed Trials» и «Ballad of Big Nothing», Either/Or не попал в чарты в США, но был высоко оценён критиками. Режиссёр Гас Ван Сент был очень впечатлён альбомом и включил в саундтрек к фильму «Умница Уилл Хантинг» три песни из него: «Between the Bars», «Angeles» и «Say Yes», а также новую песню «Miss Misery». «Miss Misery» была номинирована на премию «Оскар» в 1998 году в категории «Лучшая оригинальная песня» и была исполнена Смитом на телевизионной церемонии в сокращённой версии при поддержке оркестра, ненадолго сделав его знаменитым на весь мир. В 2020 году альбом занял 216-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён» по версии журнала Rolling Stone.

Запись

Альбом Either/Or был записан в нескольких местах: в доме Джоанны Больм, в собственном доме Смита, в студии Undercover, Inc., в студии Laundry Rules Recording и в Heatmiser House — все в Портленде, штат Орегон, — а также в The Shop в Аркате, штат Калифорния. Альбом был спродюсирован Смитом, Томом Ротроком и Робом Шнапфом[8].

Во время работы над этим альбомом Смит написал и записал песню под названием «Either/Or», но она не вошла в финальную версию. Однако позже эта песня была включена в New Moon — посмертный сборник ранее не издававшихся материалов Смита.

Композиция и стиль

Стиль альбома был описан как «мост между мрачной атмосферой Roman Candle и Elliott Smith и студийным блеском XO и Figure 8»[9].

Концепция и темы

Название альбома происходит от одноимённой книги Сёрена Кьеркегора, в которой «Или/или» относится к контрасту между эстетическим/субъективным опытом и этическим/объективным бытием. Это экзистенциальное название отражает интерес Смита к философии, которую он изучал в Хэмпширском колледже в Массачусетсе[10]. В текстах песен много отсылок к Портленду, таким как район Аламеда, Дивижн-стрит и Портлендский фестиваль роз.

Выпуск

Первый сингл с альбома, «Speed Trials», вышел 1 октября 1996 года[11].

Either/Or вышел 25 февраля 1997 года[12]. Он не попал в чарты США[13]. Второй и последний сингл с альбома, «Ballad of Big Nothing», вышел 29 июня 1998 года[14].

В начале следующего года Смит ненадолго оказался в центре международного внимания, когда исполнил свою песню «Miss Misery» 1997 года на церемонии вручения премии «Оскар» в 1998 году после того, как она прозвучала в фильме «Умница Уилл Хантинг» и была номинирована на «Оскар» за лучшую оригинальную песню. После этого выступления Смит подписал контракт с крупным лейблом DreamWorks Records и начал работу над своим четвёртым студийным альбомом XO.

По состоянию на март 2017 года Either/Or является самым продаваемым релизом Эллиота Смита (он до сих пор не попал в чарты) и был продан тиражом 429 000 копий в США, согласно Nielsen SoundScan[15].

Отзывы критиков

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[16]
Chicago Tribune3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[17]
The Irish Times4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[18]
Mojo5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[19]
NME8/10[20]
Pitchfork Media8.8/10 (1997)[21]
10/10 (2017)[22]
The Rolling Stone Album Guide3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[23]
Select4/5[24]
Spin7/10[25]
Uncut9/10[26]

Альбом Either/Or получил признание критиков[27]. Стивен Томпсон из The A.V. Club написал, что альбом «отмечает своего рода тематический переход» для Смита, отметив «яркость и поп-звучание» Either/Or в отличие от «суровых признаний парня с акустической гитарой о злоупотреблении наркотиками и тьме» в альбоме Elliott Smith[28]. Он был признан 20-м лучшим альбомом 1997 года по результатам ежегодного опроса критиков Pazz & Jop в The Village Voice[29]. Руководитель опроса Роберт Кристгау был не в таком восторге от альбома, назвав Смита «мелодичным, но депрессивным»[30] и посчитав, что «он тоже мог бы быть популярным — просто он не хочет этого, вот и всё»[31].

В ретроспективном обзоре Tiny Mix Tapes высказалось следующее: «Проще говоря, песни на Either/Or — лучшие у Эллиота Смита»[9]. Trouser Press назвал его «ещё более полноценным», чем Elliott Smith[32].

Влияние

Альбом вдохновил Гаса Ван Сента на то, чтобы пригласить Смита принять участие в создании саундтрека к фильму «Умница Уилл Хантинг». В саундтрек вошли три трека из Either/Or, а также новая песня «Miss Misery». Смит ненадолго оказался в центре внимания массовой культуры после исполнения «Miss Misery» из «Умницы Уилл Хантинг» на церемонии вручения премии «Оскар» в 1998 году. Позже Ван Сент также использовал «Angeles» в своём фильме 2007 года «Параноид-парк». Песня снова прозвучала в сериале «Нормальные люди» 2020 года.

Награды

Онлайн-журнал Pitchfork Media поставил Either/Or на 59-е место в списке 100 величайших альбомов 1990-х годов[33]. Журнал Spin поставил Either/Or на 48-е место в списке лучших альбомов с 1987 по 2012 год[34]. Журнал Blender поставил его на 36-е место в списке «100 величайших инди-рок-альбомов всех времён»[35]. В 2013 году журнал NME поставил Either/Or на 149-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён[7]. Журнал Consequence of Sound поставил альбом на 97-е место в списке лучших альбомов всех времён[36]. Журнал Rolling Stone поставил альбом на 216-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён», переизданном в 2020 году[37]. Журнал Pitchfork Media поставил альбом на 23-е место в списке лучших альбомов десятилетия (2022 г.)[38]. Название альбома обыгрывается в названии ресторана «Either/Or» в Портленде, штат Орегон.

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Эллиотт Смит.

Оригинальное издание
НазваниеДлительность
1.«Speed Trials»3:01
2.«Alameda»3:43
3.«Ballad of Big Nothing»2:48
4.«Between the Bars»2:21
5.«Pictures of Me»3:46
6.«No Name No. 5»3:43
7.«Rose Parade»3:28
8.«Punch and Judy»2:25
9.«Angeles»2:56
10.«Cupid's Trick»3:04
11.«2:45 AM»3:18
12.«Say Yes»2:19
Общая длительность:36:52

Участники записи

Производственный персонал
  • Эллиотт Смит — продюсер, сведение (в песнях «Alameda», «No Name No. 5», «Rose Parade», «2:45 AM»)
  • Джоанна Больм — сведение (в песне «Alameda»)
  • Роб Шнапф — продюсер, сведение (в песнях «Speed Trials», «Ballad of Big Nothing», «Between the Bars», «Pictures of Me», «Punch and Judy», «Angeles», «Cupid’s Trick», «Say Yes»)
  • Том Ротрок — продюсер, сведение (в песнях «Speed Trials», «Ballad of Big Nothing», «Between the Bars», «Pictures of Me», «Punch and Judy», «Angeles», «Cupid’s Trick», «Say Yes»)
  • Дон К. Тайлер — мастеринг
Художественное оформление
  • Нил Гаст — дизайн
  • Дебби Пастор — фотограф
  • Джоанна Больм — фотограф

Сертификации

Certifications for Either/Or
Регион СертификацияПродажи
 Великобритания (BPI)[39] Серебряный 60 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. Vaziri, Aidin (2013-01-10). Review: Luke Sweeney, 'Ether Ore'. SFGate. San Francisco. Дата обращения: 2016-09-01.
  2. Spicer, Nathan. The 100 Best Indie Folk Albums of All Time. Paste (20 мая 2020). Дата обращения: 8 ноября 2020.
  3. The 50 Best Indie Rock Albums of the Pacific Northwest. Pitchfork 5 (6 сентября 2016). Дата обращения: 6 ноября 2021.
  4. Blender's 100 Greatest Indie-Rock Albums Ever. Stereogum (14 ноября 2007). Дата обращения: 10 ноября 2024.
  5. 10 Essential Lo-Fi Albums. Treble (12 сентября 2012). Дата обращения: 6 ноября 2021.
  6. Terich, Jeff. Treble 100: No. 66, Elliott Smith – either/or. Treble (11 мая 2023). Дата обращения: 1 февраля 2025.
  7. 1 2 Barker, Emily. The 500 Greatest Albums Of All Time: 200–101. NME (25 октября 2013). Дата обращения: 28 ноября 2015.
  8. Either/Or (Media notes). Elliott Smith. Kill Rock Stars. 1997. Дата обращения: 2013-06-16.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  9. 1 2 Brusie, David. Elliott Smith – Either/Or. Tiny Mix Tapes (27 февраля 2009). Дата обращения: 31 января 2013.
  10. UTR – Issue 4. Under the Radar. Дата обращения: 31 января 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года.
  11. Speed Trials 7" | Kill Rock Stars. killrockstars.bandcamp.com. Дата обращения: 16 июня 2013.
  12. Either / Or | Kill Rock Stars. killrockstars.bandcamp.com. Дата обращения: 16 июня 2013.
  13. Elliott Smith – Chart History | Billboard. Billboard. Дата обращения: 2013-06-16.
  14. The Ballad of Big Nothing – Elliott Smith. AllMusic. Дата обращения: 16 июня 2013.
  15. Caulfield, Keith (2018-03-22). Billboard 200 Chart Moves: 'Trolls' Soundtrack Hits Half-Million Sales, Elliott Smith's 'Either/Or' Debuts. Billboard. Дата обращения: 2018-08-07.
  16. Cater, Darryl. Either/Or – Elliott Smith. AllMusic. Дата обращения: 31 января 2013.
  17. Kot, Greg (1997-04-04). Elliott Smith: Either/Or (Kill Rock Stars). Chicago Tribune. Дата обращения: 2016-05-02.
  18. Clayton-Lea, Tony (2004-12-24). Elliott Smith: Roman Candle / Elliott Smith / Either/Or (Domino). The Irish Times. Дата обращения: 2020-04-06.
  19. Segal, Victoria (April 2017). Tinseltown in the rain. Mojo (281): 102.
  20. Bailie, Stuart (1998-05-30). Elliott Smith – Either/Or. NME. Архивировано из оригинала 2000-08-17. Дата обращения: 2016-05-02. {{cite journal}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 17 августа 2000 (справка)
  21. Elliott Smith: Either/Or: Pitchfork Review. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано из оригинала 19 февраля 2003 года.
  22. LeMay, Matt. Elliott Smith: Either/Or. Pitchfork (7 марта 2017). Дата обращения: 7 марта 2017.
  23. Berger, Arion. Elliott Smith // The New Rolling Stone Album Guide. — 4th. Simon & Schuster, 2004. — P. 750–51. — ISBN 0-7432-0169-8.
  24. Perry, Andrew (July 1998). Elliott Smith: Either/Or. Select (97): 86.
  25. Huston, Johnny (March 1997). Elliott Smith: Either/Or / The Softies: Winter Pageant. Spin. 12 (12): 102–04. Дата обращения: 2016-05-02.
  26. Mulvey, John (April 2017). Elliott Smith: Either/Or. Uncut (239): 42–44.
  27. 'He needed to get it together': The tragic story of Elliott Smith's last album, 20 years on. The Independent (18 апреля 2020). Дата обращения: 1 августа 2020.
  28. Thompson, Stephen. Elliott Smith: Either/Or. The A.V. Club (29 марта 2002). Дата обращения: 31 января 2013.
  29. The 1997 Pazz & Jop Critics Poll. The Village Voice. 1998-02-24. Дата обращения: 2013-01-31.
  30. Christgau, Robert (1998-02-24). Pazz & Jop 1997: The Year of No Next Big Thing. The Village Voice. Дата обращения: 2020-07-31 robertchristgau.com.
  31. Christgau, Robert. S // Christgau's Consumer Guide: Albums of the '90s. — St. Martin's Griffin, 2000. — ISBN 0-312-24560-2.
  32. Azerrad, Michael; Robbins, Ira. Heatmiser. Trouser Press. Дата обращения: 29 марта 2015.
  33. Staff Lists: Top 100 Albums of the 1990s. Pitchfork (17 ноября 2003). Дата обращения: 31 января 2013.
  34. 125 Best Albums of the Past 25 Years. Spin. Дата обращения: 1 февраля 2025. Архивировано 10 августа 2014 года.
  35. Blender's 100 Greatest Indie-Rock Albums Ever. Stereogum (14 ноября 2007). Дата обращения: 16 июня 2013.
  36. Consequence of Sound's Top 100 Albums Ever. Consequence of Sound (15 сентября 2010). Архивировано 15 марта 2021 года.
  37. The 500 Greatest Albums of All Time. Rolling Stone. 2020-09-22. Дата обращения: 2020-09-23.
  38. The 150 Best Albums of the 1990s (амер. англ.). Pitchfork (28 сентября 2022). Дата обращения: 4 ноября 2022.
  39. British album certifications – Elliott Smith – Either/or (англ.). British Phonographic Industry.