Hai Yorokonde

Hai Yorokonde
яп. はいよろこんで
Обложка песни «Hai Yorokonde»
Песня
Исполнитель Kocchi no Kento
Дата выпуска 27 мая 2024
Жанр джей-поп
Язык японский
Длительность 2:41
Лейбл Blowout Inc.
Композиторы Kocchi no Kento
GRP
Автор слов Kocchi no Kento
Продюсер GRP
Видеоклип
«Hai Yorokonde» на YouTube
Английская версия на YouTube

«Hai Yorokonde» (яп. はいよろこんで, дословно — «да, с удовольствием») — песня японского музыканта и интернет-знаменитости Kocchi no Kento, выпущенная в качестве сингла Blowout Inc. 27 мая 2024 года. Авторами «Hai Yorokonde» выступили Kocchi no Kento и GRP. Песня в жанре поп с быстрым темпом и меланхоличным наполнением повествует о повседневной рутине рабочих, чей стресс достигает максимума, пока они не исполняют танец «гиригири», который содержит в себе послание SOS из азбуки Морзе[1]. Обложку и клип к песне создал Кадзуя Канехиса с отсылкой на мангу и аниме эпохи Сёва 1950-х и 1960-х годов[2].

Вскоре после релиза песня стала вирусной в Японии, возглавив чарт Billboard Japan Heatseekers Songs[3], а также достигнув пятого места в Japan Hot 100[4] и третьего места в Global Japan Songs Excl. Japan[5]. Английская версия, переведённая Синтаро Наомикой из Penthouse, была выпущена 31 июля 2024 года[6]. Дебютное исполнение песни Kocchi no Kento на телевидении состоялось в программе CDTV Live! Live! 5 августа 2024 года[7].

Команда

  • Kocchi no Kento — вокал, текст песни, композиция
  • GRP — композитор, аранжировка
  • Мидори Фурусава — запись
  • Хидеки Атаки — микширование
  • Кадзуя Канехиса — клип, обложка

Чарты

Показатели чартов для «Hai Yorokonde»
Чарт (2024) Высшая
позиция
Global Excl. US (Billboard)[8] 116
Japan (Japan Hot 100)[9] 5
Japan Heatseekers (Billboard Japan)[10] 1
Japan Combined Singles (Oricon)[11] 10
South Korea Download (Circle)[12] 122

Примечания

  1. ↑ こっちのけんと「はい よろこんで」の歌詞の意味を考察！生きづらさを感じている方に向けた応援歌 | 歌詞検索サイト【UtaTen】ふりがな付 (яп.). UtaTen. Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 8 августа 2024 года.
  2. ↑ Inc, Natasha. 20年の時を経て「えーりん！えーりん！」再びブーム / こっちのけんと「はいよろこんで」が送るSOS信号 | 再生数急上昇ソング定点観測 （2024年6月3週目） (яп.). 音楽ナタリー. Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 8 августа 2024 года.
  3. ↑ 【Heatseekers Songs】こっちのけんと「はいよろこんで」が初の首位獲得 | Daily News (яп.). Billboard JAPAN. Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 19 сентября 2024 года.
  4. ↑ 【ビルボード】&TEAM「青嵐 (Aoarashi)」が自身初の総合首位、こっちのけんと「はいよろこんで」ついにトップ5内に | Daily News (яп.). Billboard JAPAN. Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 14 августа 2024 года.
  5. ↑ 【ビルボード】XG／Creepy Nutsが2週連続V3達成 藤井 風はタイで9週ぶりにトップ3独占 | Daily News (яп.). Billboard JAPAN. Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 18 августа 2024 года.
  6. ↑ “ギリギリダンス”こと「はいよろこんで」英語版リリース 海外でのヒットに拍車か (яп.). KAI-YOU.net | POP is Here . (31 июля 2024). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 8 августа 2024 года.
  7. ↑ 今夜のCDTVライブ！ライブ！：出演者＆楽曲紹介 (неопр.). MANTANWEB（まんたんウェブ） (5 августа 2024). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 8 августа 2024 года.
  8. ↑ Billboard Global Excl. US: Week of August 17, 2024. Billboard. Архивировано 14 августа 2024. Дата обращения: 2024-08-13.
  9. ↑ Billboard Japan Hot 100 – Week of August 14, 2024 (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 14 августа 2024 года.
  10. ↑ Billboard Japan Heatseekers Songs – Week of July 3, 2024 (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано 10 июля 2024 года.
  11. ↑ Oricon Top 50 Combined Singles: 2024-08-12 (яп.). Oricon. Дата обращения: 8 августа 2024. Архивировано 8 августа 2024 года.
  12. ↑ Download Chart – Week 30 of 2024 (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 7 августа 2024. Архивировано 2 августа 2024 года.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.