I’m on Fire

I’m on Fire
Сингл Брюса Спрингстина
с альбома Born in the U.S.A.
Дата выпуска 6 февраля 1985
Формат 7-inch single
Дата записи 11 мая 1982
Жанр софт-рок
Язык английский
Длительность 2:37
Автор песни Брюс Спрингстин
Продюсеры Джон Ландау, Чак Плоткин, Брюс Спрингстин, Стивен Ван Зандт
Лейбл Columbia Records
Хронология синглов Брюса Спрингстина
«Born in the U.S.A.»
(1984)		 «I’m on Fire»
(1985)		 «Glory Days»
(1985)
Видеоклип
Логотип YouTube «I’m on Fire»

«I’m on Fire» — песня американского рок-певца Брюса Спрингстина, вышедшая 6 февраля 1985 года в качестве 4-го сингла с седьмого студийного альбома Брюса Born in the U.S.A. (1984)[1]. Сингл достиг шестого места в хит-параде США Billboard Hot 100 и первого в Бельгии и Нидерландах. Видеоклип на церемонии MTV Music Video Awards получил награду в категории Лучшее мужское видео.

История

Релиз сингла состоялся 6 февраля 1985 года.

Чарты

Сертификации и продажи

Регион СертификацияПродажи
 Дания (IFPI Danmark)[29] Платиновый 90 000double-dagger
 Германия (BVMI)[30] Золотой 250 000double-dagger
 Италия (FIMI)[31] Платиновый 100 000double-dagger
 Испания (PROMUSICAE)[32] Золотой 30 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[33] Платиновый 600 000double-dagger
 США (RIAA)[34] 2× Платиновый 2 000 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Награды

Год Награда Категория Результат
1985 MTV Music Video Awards Лучшее мужское видео (за «I’m On Fire») Победа

Кавер-версии

  • Американская синтипоп-группа Chromatics записала кавер-версию этой песни в 2007 году, включив её на вторую сторону (B-side) своего сингла «In the City»[35][36]
  • Американский автор-исполнитель из Нью-Йорка Swati записал кавер-версию для своего альбома 2007 года Small Gods[37]
  • Американский кантри-музыкант Кенни Чесни включил кавер песни в качестве бонусного трека в свой альбом 2004 года When the Sun Goes Down.
  • Уэйлон Дженнингс включил кавер-версию песни в свой альбом Sweet Mother Texas.
  • Канадская джазовая певица Софи Милмэн включила кавер в её альбом 2009 года Take Love Easy.
  • Джон Мейер включил кавер-версию песни в свой альбом 2009 года, Battle Studies. (в качестве эксклюзивного iTunes-бонусного трека.)
  • Группа The Finches записал акапелла версию в 2011 году[38]
  • Группа Big Country включила свой концертный ввариант песни в их альбом 1996 года Eclectic.
  • Певица Тори Эймос записала концертную кавер-версию песни, которую выпустила для телевидения и на CD-реелизе VH1 Crossroads в 1996 году.
  • Сара Бареллис исполнила кавер песни в апреле 2009 года, когда она выступала в Нью-Йорке во время шоу на Joe’s Pub в период её тура Gravity tour[39]
  • Американские рок-музыканты Ben Harper и Дженнифер Неттлз (участница группы «Sugarland») исполнили песню в 2009 году на концерте Kennedy Center Honors[40]
  • Канадская инди-рок группа Born Ruffians исполнила кавер песни на концерте The Loft At UCSD в дату 20 сентября 2010 года, а их фронтмен Luke Lalonde также исполнил её для журнала The Fader[41]
  • Канадская группа Tegan and Sara включила свою версию песни в несколько своих выступлений во время туров 2012 и 2013 годов[42]

Примечания

  1. ↑ Richard Buskin. Bruce Springsteen ‘Born In The USA’ – Classic Tracks. Sound on Sound (март 2010). — «Recorded with Max Weinberg and Roy Bittan, this moodily atmospheric, synth-based rockabilly track would be added to the album and released as its fourth single.» Дата обращения: 4 марта 2012. Архивировано 4 января 2012 года.
  2. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — illustrated. — St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — P. 289. — ISBN 0-646-11917-6. N.B. The Kent Music Report chart was licensed by ARIA between mid-1983 and June 12, 1988.
  3. ↑ "Bruce Springsteen – I'm on Fire" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 30 сентября 2020.
  4. ↑ "Bruce Springsteen – I'm on Fire" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 31 декабря 2017.
  5. ↑ "Top RPM Singles: Issue 0515." RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 23 декабря 2020.
  6. ↑ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8332." RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 23 декабря 2020.
  7. ↑ European Top 100 Singles (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2, no. 27. 1985-07-08. p. 12. Дата обращения: 2020-12-23.
  8. ↑ Nyman, Jake. Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja : [фин.]. — 1st. — Helsinki : Tammi, 2005. — ISBN 951-31-2503-3.
  9. ↑ "The Irish Charts – Search Results – I'm on Fire". Irish Singles Chart. Дата обращения: 30 сентября 2020.
  10. ↑ Classifiche (итал.). Musica e dischi. Дата обращения: 1 июня 2022. Set «Tipo» on «Singoli». Then, with «I’m on fire» in the «Titolo» field, click «cerca».
  11. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 29, 1985" (нид.). Dutch Top 40. Дата обращения: 31 декабря 2017.
  12. ↑ "Bruce Springsteen – I'm on Fire" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 31 декабря 2017.
  13. ↑ "Bruce Springsteen – I'm on Fire". Top 40 Singles. Дата обращения: 30 сентября 2020.
  14. ↑ "Bruce Springsteen – I'm on Fire". Singles Top 100. Дата обращения: 30 сентября 2020.
  15. ↑ "Bruce Springsteen – I'm on Fire". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 30 сентября 2020.
  16. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 30 сентября 2020.
  17. ↑ "Bruce Springsteen Chart History (Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 18 декабря 2020.
  18. ↑ "Bruce Springsteen Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Дата обращения: 18 декабря 2020.
  19. ↑ Cash Box Top 100 Singles (PDF). Cash Box. Vol. XLVIII, no. 45. 1985-04-20. p. 4. Дата обращения: 2020-12-23.
  20. ↑ "Offiziellecharts.de – Bruce Springsteen – I'm On Fire"  (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 7 апреля 2020.
  21. ↑ Kent Music Report No 599 – 30 December 1985 > National Top 100 Singles for 1985. Kent Music Report. Дата обращения: 30 сентября 2020.
  22. ↑ Jaaroverzichten 1985. Ultratop. Дата обращения: 18 декабря 2020.
  23. ↑ RPM's Top 100 Singles of 1985. RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 2020-12-23.
  24. ↑ Top 100–Jaaroverzicht van 1985. Dutch Top 40. Дата обращения: 18 декабря 2020.
  25. ↑ Jaaroverzichten – Single 1985. dutchcharts.nl. Дата обращения: 18 декабря 2020.
  26. ↑ 1985 The Year in Music & Video: Top Pop Singles. Billboard. Vol. 97, no. 52. 1985-12-28. p. T-21.
  27. ↑ Adult Contemporary Songs – Year-End 1985. Billboard. Дата обращения: 2020-12-24.
  28. ↑ Top 100 Single–Jahrescharts 1985 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 18 декабря 2020.
  29. ↑ Danish single certifications – Bruce Springsteen – I'm on Fire (датск.). IFPI Danmark. Дата обращения: 2024-05-07.
  30. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Bruce Springsteen; ́I'm on Firé) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 2023-03-10.
  31. ↑ Italian single certifications – Bruce Springsteen – I'm on Fire (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 2024-11-12.
  32. ↑ Spanish single certifications – Bruce Springsteen – I'm on Fire. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 2024-05-07.
  33. ↑ British single certifications – Bruce Springsteen – I'm on Fire (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2023-07-21.
  34. ↑ American single certifications – Bruce Springsteen – I'm on Fire (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 2022-05-25.
  35. ↑ Pitchfork Forkcast: New Music: Chromatics: "I'm On Fire" (Bruce Springsteen cover) [MP3/Stream]. PitchforkMedia.com (14 января 2009). Дата обращения: 8 августа 2012. Архивировано 14 января 2009 года.
  36. ↑ CHROMATICS on MySpace Music - Free Streaming MP3s, Pictures & Music Downloads. Myspace.com. Дата обращения: 8 августа 2012. Архивировано 21 сентября 2009 года.
  37. ↑ Swati: Small Gods - Music Review. Slant Magazine. Дата обращения: 8 августа 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  38. ↑ The Finches. Thefinches.bandcamp.com (31 декабря 2011). Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 25 апреля 2012 года.
  39. ↑ Hangin' On E Street: brucespringsteen.net. Bruce Springsteen. Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 8 июня 2011 года.
  40. ↑ The Kennedy Center Honors. Kennedy-center.org (27 декабря 2011). Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
  41. ↑ FADER TV: At The Bar With Southern Comfort: Born Ruffians, "I'm On Fire". YouTube. Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 30 апреля 2016 года.
  42. ↑ Appleford,Steve. Tegan and Sara Explore New Territory in L.A. Show. Rolling Stone (2 февраля 2013). Дата обращения: 1 июля 2013. Архивировано 7 июля 2013 года.

Литература

  • Born in the U.S.A. Tour (tour booklet, 1984), Springsteen chronology.
  • Born in the U.S.A. The World Tour (tour booklet, 1985), Tour chronology.
  • Дэйв Марш. Glory Days: Bruce Springsteen in the 1980s. Pantheon Books, 1987. ISBN 0-394-54668-7.

Ссылки

Архивная версия текста этой песни с сайта MetroLyrics

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.