I Got You Babe

I Got You Babe
Сингл Sonny & Cher
с альбома Look at Us
Сторона «Б» «It’s Gonna Rain»
Дата выпуска 9 июля 1965
Формат 7"-й сингл
Дата записи 1965
Жанр барокко-поп
Язык английский
Длительность 3:11
Автор песни Сонни Боно
Продюсер Сонни Боно
Лейбл Atco
Хронология синглов Sonny & Cher
«Love Is Strange»
(1964)
«I Got You Babe»
(1965)
«The Letter»
(1965)
Видеоклип
Логотип YouTube «I Got You Babe»
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusicБез рейтинга[1]
RS Позиция  451 в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

«I Got You Babe» (с англ.«У меня есть ты, детка») — песня дуэта Сонни и Шер с их альбома Look at Us.

В 2008 году сингл с этой песней в исполнении Сонни и Шер (1965) был принят в Зал славы премии «Грэмми»[2].

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «I Got You Babe» в исполнении Сонни и Шер на 444-е место своего списка «500 величайших песен всех времён»[3]. В списке 2011 года песня находится на 451-м месте[4].

Использование в кинематографе

«День сурка» — мелодия используется в качестве звонка будильника главного героя

17-я серия 8-го сезона сериала «Доктор Хаус» — финал серии и титры

Чарты

Сертификации и продажи

Регион СертификацияПродажи
 Новая Зеландия (RMNZ)[30]
digital
Золотой 15 000double-dagger
 Великобритания
1965 release
500,000[31]
 Великобритания (BPI)[32]
sales since 2004
Золотой 400 000double-dagger
 США (RIAA)[33] Золотой 1 000 000^
Цифровые
 США 372,000[34]
Итого
 Мир 3,000,000[31]

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Версия группы UB40 с участием Крисси Хайнд

I Got You Babe
Сингл UB40 и Крисси Хайнд
с альбома Baggariddim
Сторона «Б» «Theme from Labour of Love»
Дата выпуска 2 августа 1985
Формат 7"-й сингл, 12"-й сингл
Дата записи 1984—1985
Жанры регги, синтпоп, даб
Язык английский
Длительность 3:09
Автор песни Сонни Боно
Продюсер Пабло Фалконер
Лейбл DEP International
Хронология UB40
«I’m Not Fooled So Easily»
(1985)
«I Got You Babe»
(1985)
«Don’t Break My Heart»
(1985)

Через 20 лет, в 1985 году, группа UB40 (вместе с Крисси Хайнд) перепела эту песню на своём альбоме Baggariddim. Песня также была выпущена как сингл и достигла 1-го места в Великобритании (в августе 1985 года) и 28-го — в США в Billboard Hot 100.

Позже песня также была включена в альбом группы the Pretenders 1987 года The Singles.

Список композиций

7»-й сингл

  1. I Got You Babe 3:08
  2. UB40 — Theme From Labour Of Love 3:05

12"-й сингл

  1. I Got You Babe 3:09
  2. UB40 — Red Red Wine 5:21

Чарты

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
 Новая Зеландия (RMNZ)[57] Золотой 10 000*
 Великобритания (BPI)[58] Золотой 500 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. William Ruhlmann. I Got You Babe - Sonny & Cher | Song Info (англ.). AllMusic. Дата обращения: 16 февраля 2016.
  2. GRAMMY Hall Of Fame. GRAMMY.org. Дата обращения: 26 февраля 2017. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.
  3. The RS 500 Greatest Songs of All Time : Rolling Stone (англ.) (2004). Дата обращения: 11 февраля 2016. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года.
  4. Sonny and Cher, 'I Got You Babe' - 500 Greatest Songs of All Time (англ.). Rolling Stone (7 апреля 2011). Дата обращения: 11 февраля 2016. Архивировано 2 января 2015 года.
  5. Billboard. google.it (11 сентября 1965). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 апреля 2023 года.
  6. "Sonny & Cher – I Got You Babe" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  7. "Sonny & Cher – I Got You Babe" (нид.). Ultratop 50.
  8. Item Display – RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 29 сентября 2016. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года.
  9. 1 2 3 Billboard. google.it (6 ноября 1965). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 апреля 2023 года.
  10. 1 2 Billboard. google.it (16 октября 1965). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 апреля 2023 года.
  11. All there is to know. The Irish Charts. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года.
  12. "Nederlandse Top 40 – Sonny & Cher" (нид.). Dutch Top 40.
  13. DutchCharts. Sonny & Cher - I Got You Babe. dutchcharts.nl. Дата обращения: 13 декабря 2024.
  14. "Sonny & Cher – I Got You Babe". VG-lista.
  15. Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec (фр.). BAnQ. Дата обращения: 11 сентября 2019. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года.
  16. Billboard. google.it (27 ноября 1965). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 апреля 2023 года.
  17. Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  18. Billboard. google.it (2 октября 1965). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 апреля 2023 года.
  19. Billboard. google.it (9 октября 1965). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 апреля 2023 года.
  20. 1 2 Sonny & Chere. Official Charts. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года.
  21. 1 2 Sonny & Cher. AllMusic. Дата обращения: 30 ноября 2012. Архивировано 10 марта 2013 года.
  22. Cash Box 100 Singles chart. Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 13 октября 2019 года.
  23. "Offiziellecharts.de – Sonny & Cher – I Got You Babe"  (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 3 апреля 2020. To see peak chart position, click "TITEL VON Sonny & Cher"
  24. Top 10 European Charts (29 мая 1993). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  25. Top 100 – Bekijk de Top 100 van 1965 (нидерл.). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 23 апреля 2018. Архивировано 30 января 2022 года.
  26. German Singles Chart. German Singles Chart; End of year charts (1965). Дата обращения: 27 августа 2010. Архивировано 18 июля 2010 года.
  27. 1965 – Year End. Official Charts Company. Дата обращения: 19 декабря 2014. Архивировано 2 апреля 2016 года.
  28. End Of Year Charts 1965. Bergens Arbeiderblad. Дата обращения: 29 августа 2019. Архивировано 13 июня 2021 года.
  29. Billboard Top 100 – 1965. Дата обращения: 15 сентября 2009. Архивировано 12 января 2014 года.
  30. New Zealand single certifications. Recorded Music NZ. Дата обращения: 13 декабря 2024.
  31. 1 2 Murrells, Joseph. Million selling records from the 1900s to the 1980s : an illustrated directory. — Arco Pub., 1985. — P. 214. — «'I got You Babe' was a major success for this duo on both sides of the Atlantic, selling half a million in Britain (on the Atlantic label), and over a million in the U.S.A., totalling three milion globally.». — ISBN 0668064595.
  32. British single certifications – Sonny & Cher – I Got You Babe (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2025-02-21.
  33. American single certifications – Sonny and Cher – I Got You Babe (англ.). Recording Industry Association of America.
  34. Ask Billboard: Cher Information, Yes?. Billboard. 2011-11-05. Архивировано 2014-05-26. Дата обращения: 2012-03-11. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 26 мая 2014 (справка)
  35. Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — Illustrated. — St. Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — P. 316. — ISBN 0-646-11917-6. N.B. The Kent Report chart was licensed by ARIA between mid 1983 and June 19, 1988.
  36. "UB40 & Chrissie Hynde – I Got You Babe" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  37. "UB40 & Chrissie Hynde – I Got You Babe" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 15 апреля 2019.
  38. "Top RPM Singles: Issue 0593." RPM. Library and Archives Canada.
  39. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9299." RPM. Library and Archives Canada.
  40. European Top 100 Singles (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2, no. 38. 1985-09-23. p. 12. Архивировано (PDF) 2020-07-20. Дата обращения: 2020-08-04. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 20 июля 2020 (справка)
  41. "UB40 & Chrissie Hynde – I Got You Babe" (фр.). Le classement de singles.
  42. "The Irish Charts – Search Results – I Got You Babe". Irish Singles Chart.
  43. "Nederlandse Top 40 – week 40, 1985" (нид.). Dutch Top 40.
  44. "UB40 & Chrissie Hynde – I Got You Babe" (нид.). Single Top 100.
  45. "UB40 & Chrissie Hynde – I Got You Babe". Top 40 Singles.
  46. "UB40 & Chrissie Hynde – I Got You Babe". Singles Top 100.
  47. "UB40 & Chrissie Hynde – I Got You Babe". Swiss Singles Chart.
  48. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  49. "UB40 Chart History (Hot 100)". Billboard.
  50. "Offiziellecharts.de – UB40 & Chrissie Hynde – I Got You Babe"  (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 15 апреля 2019.
  51. Kent Music Report No 599 – 30 December 1985 > National Top 100 Singles for 1985. Kent Music Report. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 19 мая 2021 года.
  52. Jaaroverzichten 1985 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 15 апреля 2019. Архивировано 27 февраля 2016 года.
  53. RPM's Top 100 Singles of 1985. RPM. Library and Archives Canada (17 июля 2013). Дата обращения: 15 апреля 2019. Архивировано 2 апреля 2019 года.
  54. Jaaroverzichten – Single 1985 (нидерл.). MegaCharts. Дата обращения: 15 апреля 2019. Архивировано 20 ноября 2017 года.
  55. End Of Year Charts 1985. Recorded Music NZ. Дата обращения: 29 августа 2019. Архивировано 30 августа 2019 года.
  56. Top 100 Singles. Music Week. London, England: Spotlight Publications. 1986-01-18. p. 10.
  57. New Zealand single certifications – UB40 and Chrissie Hynde – I Got You Babe (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 2024-11-27.
  58. British single certifications – UB40 – I Got You Babe (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2021-05-24.

Ссылки

Тематические статьи в электронных изданиях: