I Touch Myself

I Touch Myself
Обложка сингла Divinyls «I Touch Myself» (1990)
Сингл Divinyls
с альбома Divinyls
Сторона «Б» Follow Through
Дата выпуска 19 ноября 1990[1]
Формат
Дата записи 1990
Место записи Groove Masters Studio, Санта-Моника
Жанр Поп-рок
Язык английский
Длительность 3:44
Авторы песни
Продюсеры
Лейбл Virgin Records
Хронология синглов Divinyls
«Punxsie»
(1988)		 «I Touch Myself»
(1990)		 «Love School»
(1991)
Видеоклип
Логотип YouTube «I Touch Myself»

«I Touch Myself» — песня, написанная и записанная австралийской рок-группой Divinyls. Была выпущена в ноябре 1990 года в качестве ведущего сингла с их пятого альбома, diVINYLS. Является пеаном женского удовольствия, эротики, оргазма и мастурбации[2].

Сингл добился большого успеха, достигнув 18 мая 1991 года 4 места в американском Billboard Hot 100; в то время как в родной Австралии сингл достиг первого места. Песня была написана участниками Divinyls Кристиной Ампфлетт и Марком МакЭнти и профессиональными авторами песен Томом Келли и Билли Стейнбергом. С тех пор песня была перепета многочисленными исполнителями.

Композиция и запись

Кристина Ампфлетт и Марк МакЭнти написали песню вместе соавторами Томом Келли и Билли Стейнбергом (которые также написали такие песни как «I’ll Stand by You», «Like a Virgin», «Eternal Flame», «True Colors» и «So Emotional»). Билли Стейнберг написал текст «I Touch Myself» в своём блокноте, сочинив первый куплет и припев. Ампфлетт песня понравилась сразу. На следующий день, МакЭнти, Стейнберг, Келли и Ампфлетт собрались вместе и досочинили остальное, провернув таким образом необычный ход, поскольку Стейнберг и Келли редко при написании песен сотрудничали с другими. Сведение песни сопровождалось большим количеством проб и ошибок. Запись была сделана на двухдюймовую ленту, что затрудняло её редактирование. После значительных экспериментов они придумали необычную структуру с бриджем, помещённым после первого хора[3]. Это было написано в тональности Фа мажор[4].

Использование в других медиа

В 1997 году песня прозвучала в комедийном фильме Остин Пауэрс: Человек-загадка международного масштаба, в сцене, где Остин танцует, заставляя тем самым головы фемботов взорваться.

Также песня прозвучала в чилийской мыльной опере Graduados и в телесериале Сверхъестественное. Ещё песня прозвучала ла в фильме 1992 года Прелюдия к поцелую. Использовалась в качестве саундтрека в первой серии второго сезона сериала «Половое воспитание» от Netflix.

В 2014 году некоторые ведущие женщины Австралии собрались вместе чтобы исполнить гимн Ампфлетт, «I Touch Myself». С целью собрать средства на лечение и повысить осведомлённость людей о раке груди, каждый дал этой песне свой индивидуальный стиль и интерпретацию[5].

Промоушен и позиция в чартах

В Австралии «I Touch Myself» был выпущен 19 ноября 1990 года на семидюймовой пластинке и на кассетте[1], а на CD-сингле был выпущен 3 декабря того же года[6]. Днём ранее 2 декабря сингл занял 77 позицию в чарте[7]. На десятой неделе в чарте, песня сумела достичь первого места, вытеснив дебютный сингл Ваниллы Айс «Ice Ice Baby»[8] и оставалась там в течение следующей недели. В Австралии сингл получил статус платинового[9].

«I Touch Myself» дебютировал в UK Singles Chart, заняв там 69 место и в течение восьми недель сумел переместиться на 10 место, где продержался двенадцать недель[10]. Когда песня была выпущена в США, она там вызвала незначительные споры. Тем не менее ей удалось попасть в пятёрку чартов Billboard Hot 100, достигнув там 4 позиции[11] и 2 позиции в the Billboard Modern Rock Tracks chart, после широкого освещения на современных рок-радиостанциях, которым больше подошла тема песни. Divinyls считаются в США группой одного хита — только «I Touch Myself» попала в Штатах в Top 40.

Список композиций

  • Divinyls version
  1. «I Touch Myself»
  2. «Follow Through»

Чарты

Примечания

  1. 1 2 New Release Summary > Product Available from: 19/11/90 (from The ARIA Report Issue No. 45). Imgur.com (original document published by ARIA). Дата обращения: 23 сентября 2016. Архивировано 23 сентября 2016 года.
  2. ↑ Surnow, Rose (22 апреля 2013). Masturbation Pioneer and "I Touch Myself Singer," Divinyls' Chrissy Amphlett, Dead at 53. Cosmopolitan. Hearst Corporation. Архивировано 24 апреля 2013. Дата обращения: 26 августа 2013.
  3. ↑ I Touch Myself Songfacts. Дата обращения: 14 февраля 2007. Архивировано 6 июля 2017 года.
  4. ↑ Divynls «I Touch Myself» Sheet Music Архивная копия от 24 октября 2018 на Wayback Machine musicnotes.com
  5. ↑ The Artists. I Touch Myself Project. Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года.
  6. ↑ New Release Summary > Product Available from: 03/12/90 (from The ARIA Report Issue No. 47). Imgur.com (original document published by ARIA). Дата обращения: 23 сентября 2016. Архивировано 23 сентября 2016 года.
  7. ↑ The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 02 Dec 1990 (61–100). Imgur.com (original document published by ARIA). Дата обращения: 23 сентября 2016. Архивировано 23 сентября 2016 года.
  8. ↑ The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 03 Feb 1991 (1–60). Imgur.com (original document published by ARIA). Дата обращения: 23 сентября 2016. Архивировано 23 сентября 2016 года.
  9. ↑ 1991 ARIA Singles Chart. ARIA. Дата обращения: 23 сентября 2016. Архивировано 11 октября 2016 года.
  10. 1 2 Official Charts > Divinyls. The Official UK Charts Company. Дата обращения: 23 сентября 2016. Архивировано 24 октября 2018 года.
  11. 1 2 Billboard > Artists / The Divinyls > Chart History > The Hot 100. Billboard. Дата обращения: 23 сентября 2016. Архивировано 24 октября 2018 года.
  12. ↑ australian-charts.com > Divinyls - I Touch Myself (song). Hung Medien. Дата обращения: 12 ноября 2011. Архивировано 8 октября 2012 года.
  13. ↑ Canadian peak. Дата обращения: 23 октября 2018. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 года.
  14. ↑ The Irish Charts – All there is to know > Search results for 'Divinyls' (from irishcharts.ie). Imgur.com (original source published by Fireball Media). Дата обращения: 23 сентября 2016. Архивировано 23 сентября 2016 года.
  15. ↑ charts.org.nz > Divinyls - I Touch Myself (song). Hung Medien. Дата обращения: 12 ноября 2011. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года.
  16. ↑ Billboard > Artists / The Divinyls > Chart History > Mainstream Rock Songs. Billboard. Дата обращения: 23 сентября 2016. Архивировано 24 октября 2018 года.
  17. ↑ ARIA Charts - End of Year Charts - Top 50 Singles 1991. Aria.com.au. Дата обращения: 12 ноября 2011. Архивировано 29 февраля 2016 года.
  18. ↑ Canadian RPM Top Singles - 1991. Дата обращения: 15 сентября 2011. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года.
  19. ↑ Billboard Top 100 - 1991. Дата обращения: 15 сентября 2009. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года.

Ссылки

    Архивная версия текста этой песни с сайта MetroLyrics

    Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.