Kneecap

Kneecap
Изображение логотипа
Основная информация
Жанр хип-хоп, политический хип-хоп
Годы 2017—н. в.
Страна  Великобритания
Место создания Белфаст, Северная Ирландия
Язык Английский, ирландский
Лейбл Heavenly Recordings
Состав Mo Chara
Móglaí Bap
DJ Próvaí
kneecap.ie
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Kneecap (рус. Ника́п; с англ. — «Коленная чашечка») — ирландская рэп-группа из Белфаста, Северная Ирландия, состоящее из Лиама Ога О’Ханни (Mo Chara), Нийше О’Кареллан (Móglaí Bap) и Джей-Джея О’Дохарти (DJ Próvaí). Группа читает рэп на смеси английского и ирландского языка, а их тексты часто содержат темы, связанные с ирландским республиканизмом. Их первый сингл C.E.A.R.T.A. (с ирл. — «Права») был выпущен в 2017 году, за которым последовал дебютный альбом 3CAG в 2018 году. Их второй альбом Fine Art был выпущен в 2024 году, в том же году был выпущен вымышленный биографический фильм о группе.

История

Начало карьеры

Их первый сингл C.E.A.R.T.A. был основан на истории из жизни Móglaí Bap. На день перед маршем в поддержку Закона о ирландском языке в Белфасте Móglaí Bap вышел с другом и нарисовал слово Cearta на автобусной остановке. Полиция Северной Ирландии нашла их и арестовала его друга, а Móglaí смог сбежать. Друг говорил только на ирландском в полицейском участке и провёл там ночь, отказываясь говорить на английском. После этого инцидента была написана песня C.E.A.R.T.A.[1].

В конце 2017 года песня C.E.A.R.T.A. была запрещена на ирландской радиостанции RTÉ Raidió na Gaeltachta из-за «упоминаний о наркотиках и ругательства». Фанаты начали петицию, которая собрала 700 подписей, чтобы вернуть песню в эфир. Kneecap защитили песню как «карикатуру на жизнь в Западном Белфасте» и «сатирический взгляд на жизнь молодежи, особенно в Западном Белфасте»[2][3].

3CAG

Первый полноформатный альбом группы 3CAG был выпущен в 2018 году. Название ссылается на наркотик MDMA: 3CAG означает trí chonsan agus guta (с ирл. — «три согласных и гласная»), сленговле название для этого вещества в Ирландии. Название группы было традиционным видом наказания, налагаемого на предполагаемых наркоторговцев парамилитарными ирландскими республиканцами. Móglaí отметил, что «ирония является намеренной, так как мы говорим о вещах, которые могли бы привести к тому, что нас бы „коленчатили“»[3].

В феврале 2019 года группу осудил депутат Южного Белфаста от Демократической юнионистской партии Кристофер Сталфорд после того, как в интернете были опубликованы видео трио, на которых они скандируют «Brits Out» (с англ. — «Британцы на выход») на концерте в Empire Music Hall в Белфасте. Концерт состоялся на следующий день после визита тогдашнего герцога и герцогини Кембриджских в тот же зал[4].

В 2021 году Kneecap выпустили свой сингл MA в честь своих матерей; песня была не в стиле группы, трио заявили, что хотели сделать что-то более «реальное». Mo Chara заявил в интервью, что они хотели показать, что «мы можем кругом сбросить вас со сцены, но также можем обнять вас после этого. Мы хотели сделать что-то немного сентиментальное, мы не хотим постоянно ограничивать себя мужественностью»[5]. Трио также раскрыло в Instagram, что мать Móglaí Bap покончила с собой до того, как песня была выпущена, и что все вырученные средства от песни пойдут в организацию Samaritans[6].

Фильм

В начале 2023 года группа начала снимать полнометражный фильм, также названный Kneecap, изображающий вымышленную историю их восхождения к славе. Фильм, выпущенный в августе 2024 года, был снят Ричем Пеппиатом с Майклом Фассбендером в роли второго плана[7][8].

В феврале 2024 года группе была присуждена грант в размере £14,250 от британской ассоциации производителей фонограмм, который затем был заблокирован Министерством предпринимательства и торговли Великобритании[9]. Министр предпринимательства и торговли Великобритании Кеми Баденок заявила, что грант не должен быть выдан «людям, которые выступают против самого Соединённого Королевства»[10]. Группа подала иск о дискриминации против правительства Великобритании, выиграв дело и получив полную сумму гранта в ноябре 2024 года[11]. Они разделили грант на две молодёжные организации, работающие с протестантскими и католическими сообществами в Северной Ирландии[12].

Фильм-биография Kneecap, вышедший в 2024 году, рассказывает о жизни участников одноимённой музыкальной группы, которые исполняют свои роли наряду с более опытными актёрами, такими как Майкл Фассбендер, Джози Уокер и Симона Кирби. Действие картины разворачивается в районе Гаэлтахт в Западном Белфасте в 2019 году. Премьера фильма состоялась на кинофестивале Сандэнс 18 января 2024 года, что сделало его первым фильмом на ирландском языке, представленным на этом фестивале.

В августе того же года Ирландская академия кино и телевидения объявила о том, что фильм Kneecap был выбран в качестве официальной заявки Ирландии для представления в категории «Международный фильм» на 97-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар[13]. 17 декабря 2024 года Kneecap попал в шорт-лист на две премии Оскар в категориях «Лучший международный полнометражный фильм» и «Лучшая оригинальная песня» за композицию Sick in the Head[14].

Состав

  • Лиам Ог О’Ханни (Mo Chara) — рэпер.
  • Нийше О’Кареллан (Móglaí Bap) — рэпер.
  • Джей-Джея О’Дохарти (DJ Próvaí) — диджей.

Политические взгляды

Kneecap сильно ассоциируются с идеологией ирландского республиканства, выступая за воссоединение Ирландии и противостояние британскому правлению в Северной Ирландии. Kneecap называют себя «Республиканскими капюшонами», а своих поклонников — «Фенианами». Их музыка, исполняемая на ирландском языке, продвигает использование языка как инструмента сопротивления. Группа критикует PSNI, правительство Великобритании и политических деятелей, таких как Арлин Фостер, часто подчеркивая такие проблемы, как классовое неравенство и трудности рабочего класса. Подход группы сочетает политический комментарий с социальными вопросами, и их музыка часто затрагивает темы, такие как зависимость и психическое здоровье[15][16][17].

Móglaí Bap заявил: «Республиканизм так обширен и находится на спектре. Нам нравится с ним играть. Нам нравится брать на себя иронию, и также не позволять диктовать, во что мы будем верить в плане республиканизма» и «Так что мы политические, но это очень с иронией. Мы хотели убрать серьёзность и остроту из этого и включить элементы жизни, которые нам, как молодежи, нравятся — такие как вечеринки и употребление наркотиков класса А. Мы политические, но это не как политическая партия. Мы политические с маленькими „п“»[18][19]. Mo Chara сказал: «Я думаю, что из-за того, откуда мы, всё должно быть связано с политикой. Мы группа, черт возьми. Мы делаем музыку. Очевидно, мы занимаемся политическими вещами. Но я беспокоюсь, что только потому, что мы группа из Белфаста, которая читает рэп на ирландском, при любом политическом кризисе они такие: „О, давайте спросим Kneecap, что они думают!“»[20].

В 2020 году Kneecap публично поддержали независимую Палестину, развевая палестинские флаги на концертах и пообещав бойкотировать Израиль[21][22]. У них также есть близкие связи с волонтерским спортзалом в Aida Campлагере беженцев Аида в Палестине, они помогали собирать средства для него и продвигали его в своем Instagram, а в 2022 году ирландский писатель Манчан Маган выпустил кавер на песню Kneecap C.E.A.R.T.A, чтобы собрать деньги для спортзала[23][24].

Имидж

В рамках своих сценических образов участники Kneecap часто носят балаклавы, которые в Ирландии ассоциируются с Временной ИРА[16][17]. Журнал The Guardian предположил, что ранние работы Kneecap сосредотачивались на утверждении гэльской идентичности и слиянии её с культурой уличной моды[16]. Однако журналист Малахи О’Дохерти поставил под сомнение подлинность Kneecap, заявив, что группа «трудится над тем, чтобы представить себя как никчемных бездельников. В этом есть какая-то нечестность» и «Возможно, то, что их успех говорит, это то, что культура уличной моды и культура Временной ИРА теперь пародируются, а не сохраняются с какой-либо целостностью»[16].

Дискография

  • 3CAG (2018)
  • Fine Art (2024)

Примечания

  1. ↑ Mullally, Una. Kneecap: 'Low-life scum' of west Belfast rap whose day has come. The Irish Times (англ.). Архивировано 1 июня 2020. Дата обращения: 4 сентября 2020.
  2. ↑ O'Toole, Lucy. KNEECAP spark controversy in Belfast with 'Brits Out' chant. Hotpress. Дата обращения: 4 сентября 2020. Архивировано 13 августа 2020 года.
  3. 1 2 O'Toole, Lucy. 12 INTERVIEWS OF XMAS: KNEECAP on Controversies, Misconceptions, Mental Health and Generational Trauma. Hotpress. Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 9 декабря 2023 года.
  4. ↑ O'Dornan, David. Belfast rappers chant 'Brits out' at Empire following Royal visit. Belfast Telegraph (англ.). Архивировано 6 марта 2021. Дата обращения: 28 сентября 2021.
  5. ↑ Allen, owen. An Interview with KNEECAP (амер. англ.). New Sound Generation (16 сентября 2021). Дата обращения: 4 августа 2022. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  6. ↑ Kneecap release gorgeous song to pay tribute to their mams (англ.). JOE.ie. Дата обращения: 4 августа 2022. Архивировано 6 октября 2022 года.
  7. ↑ Kneecap's Irish Language Film is Heading to Cannes (амер. англ.). District Magazine. Дата обращения: 2 июня 2023. Архивировано 1 июня 2023 года.
  8. ↑ Ramachandran, Naman. 'Kneecap,' 'Dìdi' to Bookend Sundance London. Variety (4 апреля 2024). Дата обращения: 4 апреля 2024. Архивировано 4 января 2025 года.
  9. ↑ Kneecap: Belfast rap group take legal action after UK blocks grant (англ.). 9 февраля 2024. Архивировано 19 декабря 2024. Дата обращения: 17 декабря 2024.
  10. ↑ Morrison, Catherine; Mandeville, Adam. Kneecap: Kemi Badenoch blames 'cowardly' Labour for settlement (брит. англ.). BBC (29 ноября 2024). Дата обращения: 17 декабря 2024. Архивировано 14 декабря 2024 года.
  11. ↑ Snapes, Laura; O'Carroll, Lisa (29 ноября 2024). Kneecap: UK government acted illegally in withholding funding from Irish rap trio. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Дата обращения: 17 декабря 2024.
  12. ↑ Hargan, Garrett (29 ноября 2024). Youth group thanks Kneecap for donation after UK Government's High Court settlement. Belfast Telegraph (англ.). ISSN 0307-1235. Архивировано 19 декабря 2024. Дата обращения: 17 декабря 2024.
  13. ↑ IFTA Announces Kneecap As Ireland’s Entry For Oscars® 2025 - International Feature Film. www.ifta.ie. Дата обращения: 16 октября 2024. Архивировано 4 октября 2024 года.
  14. ↑ Kneecap shortlisted for Best International Oscar (англ.). 17 декабря 2024. Архивировано 13 января 2025. Дата обращения: 8 января 2025. {{cite journal}}: Cite journal требует |journal= (справка)
  15. ↑ Kula, Adam (2024-01-27). Kneecap: Who are Belfast's republican Irish language rap trio and why are they labelled controversial? A breakdown of the group's background, lyrics and antics. News Letter. Архивировано 26 декабря 2024. Дата обращения: 2024-11-21. Republicanism is one of the central themes of Kneecap's music (they refer to themselves as "republican hoods" and their fans as "fenians") as well as hostility to the police (whom they call the RUC, despite the RUC having disbanded in 2001, when they were children).
  16. 1 2 3 4 Carroll, Rory (2024-08-14). How Northern Irish rap trio Kneecap rose to fame by subverting the Troubles. The Guardian. Дата обращения: 2024-11-21.
  17. 1 2 Whitington, Paul (2024-06-06). Kneecap review: An honest and irreverent insight into Belfast rappers' free-living republicanism. The Irish Times. Архивировано 20 декабря 2024. Дата обращения: 2024-11-21.
  18. ↑ Mullally, Una (2024-03-16). A Celtic Revival, in Hip-Hop and More. New York Times. Архивировано 11 декабря 2024. Дата обращения: 2024-11-21.
  19. ↑ Chesler, Josh (2024-05-26). A night out with Kneecap, Ireland's political hip-hop rebels. LA Times. Архивировано 22 января 2025. Дата обращения: 2024-11-21.
  20. ↑ Blistein, Jon (2024-02-20). Kneecap Want to Piss Off the World — And Unite It. Rolling Stone. Архивировано 8 января 2025. Дата обращения: 2024-11-21.
  21. ↑ Belfast hip hop trio Kneecap and the new Irish rebel music (англ.). IrishCentral.com (24 марта 2020). Дата обращения: 24 сентября 2021. Архивировано 1 июня 2020 года.
  22. ↑ Brayden, Kate. Over 1000 Irish artists pledge to boycott Israel in support of Palestine. Hotpress. Дата обращения: 24 сентября 2021. Архивировано 24 сентября 2021 года.
  23. ↑ @kneecap32. My Brother and co are building a gym at the moment at the Aida refugee camp in Palestine. That’s the bais in the físeán there [...]. [Instagram]. Instagram (19 февраля 2020).
  24. ↑ Newsdesk, The Hot Press. Irish writer Manchán Magan covers KNEECAP's 'C.E.A.R.T.A' in aid of volunteer gym in Palestine. Hotpress. Дата обращения: 4 августа 2022. Архивировано 9 мая 2022 года.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.