Ogni
Ogni (тур. Ogni) — первый лазский культурный журнал, издававшийся в Стамбуле в 1993–1994 годах. Журнал был двуязычным, выходил на лазском и турецком языках и имел девиз «Ogni, Sk’ani Nena!» («Слушай свой голос»). Его главной целью было сохранение и развитие лазского языка и культуры, а также укрепление национального самосознания лазов.
История создания
Идея создания журнала возникла в начале 1990-х годов среди лазских активистов в Стамбуле. В конце 1992 года по инициативе адвоката Ахмета Хюлуси Крыма и группы единомышленников был основан «Инициативный комитет Лазского культурного фонда» (тур. Laz Kültür Vakfı Girişim Komitesi). Первый номер Ogni вышел осенью 1993 года.
Язык и содержание
Ogni публиковал статьи по истории, культуре и языку лазов, а также переводы фольклорных текстов и материалы о народах Кавказа. Журнал ставил перед собой цель популяризации лазского языка и культуры, а также повышения осведомлённости лазов о своей идентичности. Всего вышло шесть номеров: первый — осенью 1993 года, последний — в конце 1994 года. Хотя издание планировалось как ежеквартальное, фактически оно выходило нерегулярно. После закрытия журнала в 1994 году его идеи продолжили другие проекты, такие как журналы Mjora и Skani Nena[1][2].
Обвинения в сепаратизме
Ogni с момента выхода первого номера сталкивался с давлением со стороны властей. В ноябре 1993 года первый номер был конфискован по обвинению в «сепаратистской пропаганде». В феврале 1994 года главный редактор журнала Мехмедали Барыш Бешли предстал перед Государственным судом безопасности Стамбула по обвинению в разжигании лазского сепаратизма[3]. По утверждению прокуратуры, некоторые материалы издания продвигали идею существования отдельной лазской нации, что, по мнению обвинителей, подрывало государственный суверенитет.
Редакция отрицала обвинения, подчёркивая, что журнал занимался сохранением лазского языка и культуры, не угрожая территориальной целостности страны[3]. Вскоре судебное разбирательство завершилось оправданием, что стало важным прецедентом в защите культурных прав меньшинств в Турции.
Примечания
- ↑ Laz Language in 100th year of the Republic (англ.). bianet.org. Дата обращения: 2 мая 2025.
- ↑ Turkey’s Laz awakening (брит. англ.). AbkhazWorld.com (2 декабря 2013). Дата обращения: 2 мая 2025.
- 1 2 Journal Confiscation and Trial. info-turk.be. Дата обращения: 2 мая 2025.