Ordo Exsequiarum Romani Pontificis

Ordo Exsequiarum Romani Pontificis (Обряд погребения римских понтификов) — литургическая книга, содержащая обряды, предшествующие и совершаемые во время католической погребальной литургии епископа Рима, Папы Римского — предстоятеля Католической Церкви. Книга была опубликована в двух изданиях: первое было разрешено в 1998 году и опубликовано в 2000 году, а второе — разрешено и опубликовано в 2024 году. Она издается Дикастерией богослужения и дисциплины таинств для Службы папских литургических церемоний. Этот текст, наряду с Ordo Rituum Conclavis, предписывает девять последовательных дней (Novendiales) траура после смерти Папы.

В Ordo Exsequiarum Romani Pontificis описаны три стояния, события которых происходят в папской капелле, соборе Святого Петра и на месте захоронения. Предписанные обряды включают в себя констатацию смерти, процессию несения тела в базилику, похороны и погребение.

Содержание

Ordo Exsequiarum Romani Pontificis (Обряд погребения римских понтификов) — тонкая красная литургическая книга, содержащая обряды, предшествующие и происходящее в её время погребальной литургии епископа Рима, Папы римского — предстоятеля Римско-католической Церкви[1][2]:31. Первое издание было утверждено в 1998 году, за ним последовало второе издание с изменениями в 2024 году[3]. Оно издается Службой папских литургических церемоний, входящим в Дикастерию богослужения и дисциплины таинств[4].

Ordo Exsequiarum Romani Pontificis регулирует события, связанные с погребальными обрядами, наряду с Ordo Rituum Conclavis, включая девять последовательных дней траура (Novendiales) после смерти Папы. В литургических и церемониальных текстах также описываются действия в обстоятельствах, когда ожидается смерть папы[2]:45–46. В книге описываются три стояния (также называемые моментами) после смерти папы, происходящие в трех местах: папской капелле, соборе Святого Петра и месте захоронения папы[1].

Mourners of John Paul II at St. Peter's Basilica
Похороны Иоанна Павла II

Первое стояние

Как только камерленго Святой Римской Церкви — кардинал, ответственный за деятельность Ватикана в период Sede vacante — узнал о смерти Папы, он должен немедленно сделать официальное заявление о смерти понтифика[1][2]:45. Официал, отвечающий за службу здравоохранения Ватикана, определяет причину смерти и составляет отчёт. Затем усопшего понтифика облачают в белое[1].

Камерленго будет председательствовать на церемонии констатации смерти[5], которая происходит в присутствии папского обер-церемониймейстера, а также духовенства, канцлера и секретаря Апостольской палаты[2]:45. После этого его тело немедленно помещают в гроб[4]. Затем камерленго должен подготовить заявление о смерти Папы и приложить к нему отчёт службы здравоохранения[1].

Тело Папы, всё ещё находящееся в капелле, облачено в красные литургические облачения, включая митру и паллий. Рядом с гробом ставится пасхальная свеча. Обер-церемониймейстер — распорядитель папских литургических богослужений уполномочен определять, разрешено ли дополнительным лицам отдать дань уважения усопшему до того, как тело будет доставлено в собор Святого Петра[1].

Второе стояние

Гроб и тело Папы переносят в собор Святого Петра в процессии, возглавляемой камерленго, действие, подробно описанное в положениях 41–65 Ordo Exsequiarum Romani Pontificis[6]. Во время процессии поется литания всем Святым[1]. Там тело и гроб располагаются лицом к скамьям, а пасхальная свеча ставится рядом с гробом. Во время этого выставления публике разрешается поклониться телу Папы в открытом гробу[4].

Перед тем, как запечатать гроб, ватиканские монеты, отчеканенные во время понтификата, кладут в мешочек и помещают в гроб. Написан одностраничный отчёт о понтификате (итал. rogito). Его читает папский обер-церемониймейстер, вставляет в трубку и помещает в гроб; копия сохраняется в архивах Ватикана[1].

После того, как гроб запечатан, проводятся похороны. Хотя похороны должен провести декан Коллегии кардиналов, в случае, если декан не может этого сделать, эту роль может взять на себя вице-декан Коллегии кардиналов или любой старший кардинал-епископ[1].

Третье стояние

Большинство римских пап похоронены в соборе Святого Петра, но Ordo Exsequiarum Romani Pontificis разрешает захоронения в других местах[7]. В тексте говорится, что камерленго должен председательствовать на похоронах. Перед окончательным захоронением на гроб накладываются различные печати[1].

История

Pope Benedict XVI laying in St. Peter's Basilica
Похороны Папы Бенедикта XVI в 2023 году стали вторыми похоронами, совершёнными в соответствии с Ordo Exsequiarum Romani Pontificis, и последними, в которых использовалась первая редакция.
На похоронах Папы Франциска в 2025 году использовалось второе издание Ordo Exsequiarum Romani Pontificis.

Первое типовое издание Ordo Exsequiarum Romani Pontificis было утверждено Папой Иоанном Павлом II в 1998 году и опубликовано в 2000 году. Эта версия текста использовалась на двух папских похоронах: на похоронах Иоанна Павла II в 2005 году и на похоронах Бенедикта XVI в 2023 году[4].

В апреле 2024 года Папа Франциск одобрил второе типовое издание. Архиепископ Диего Равелли, папский обер-церемониймейстер, сообщил, что издание было выпущено по просьбе Франциска. Равелли заявил, что Папа стремился «упростить и адаптировать некоторые обряды, чтобы празднование похорон епископа Рима могло лучше выразить веру Церкви в Воскресшего Христа»[4]. Первые экземпляры второго издания были распространены в ноябре 2024 года[4]. Равелли описал второе издание как «обновленный обряд», призванный подчеркнуть похороны папы как «пастыря и ученика Христа, а не могущественного человека этого мира»[8].

Среди изменений во втором издании было место установления смерти. Раньше констатация смерти происходила в комнате, где умер Папа. Упрощения, внесённые во второе издание, включали изменение рубрик для папских гробов: вместо традиционных трёх гробов, изготовленных из кипариса, свинца и дуба, разрешён деревянный гроб с подкладкой или второй гроб из цинка, который может оставаться открытым для публичного поклонения. Другие изменения включали использование простейших папских титулов в церемониях и отмену стояния, проходившей в Апостольском дворце[3][1]. Ранее на стоянии в Апостольском дворце тело Папы было выставлено вне гроба[9].

В первом издании гроб Папы был помещён на похоронные дроги в соборе Святого Петра. Во втором издании убрали катафалк, разместили гроб в сторону скамей и призвали поставить пасхальную свечу рядом с гробом[1]. Второе издание также разрешало проводить папские захоронения в других местах, помимо собора Святого Петра[7].

На похоронах Папы Франциска в апреле 2025 года использовалось второе издание[6].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Winfield, Nichole (2025-04-21). The rites and rituals following the death of a pope, his funeral and burial, explained. Associated Press. Дата обращения: 2025-04-21 — ABC News.
  2. 1 2 3 4 Martens, Kurt (2013). Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam. An Analysis of the Legislation for the Vacancy of the Apostolic See and the Election of the Roman Pontiff. The Jurist. 73 (1): 29–88. doi:10.1353/jur.2013.0001. ISSN 0022-6858.
  3. 1 2 Pope Francis approves simplified papal funeral. Church Times. 2024-11-29. Дата обращения: 2025-04-21.
  4. 1 2 3 4 5 6 Vatican publishes new edition of funeral rites for Roman Pontiff. cultodivino.va. Дикастерия богослужения и дисциплины таинств (29 ноября 2024). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  5. ↑ Cardinal Farrell to preside at rite of ascertainment of Pope Francis' death Vatican News 21 апреля 2025
  6. 1 2 Notification translation of the Coffin of the Roman Pontiff Francis into the Vatican Basilica. basilicasanpietro.va. Рим: собор Святого Петра (22 апреля 2025). Дата обращения: 23 апреля 2025. Архивировано 23 апреля 2025 года.
  7. 1 2 Brockhaus, Hannah (2024-11-20). Vatican simplifies funeral rite for popes. Catholic News Agency. Дата обращения: 2025-04-21.
  8. ↑ Watkins, Devin. Pope Francis has died on Easter Monday aged 88. Vatican News (21 апреля 2025). Дата обращения: 21 апреля 2025. Архивировано 21 апреля 2025 года.
  9. ↑ Von Brand, Fabian (January 2025). Unsichtbarer Tod?. Herder Korrespondenz (нем.). Vol. 79, no. 1. p. 7. ISSN 0018-0645.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.