Калассо, Роберто

Роберто Калассо
Роберто Калассо
	итал. Roberto Calasso
Дата рождения	30 мая 1941
Место рождения	Флоренция, Королевство Италия;
Дата смерти	28 июля 2021 (80 лет)
Место смерти	Милан, Италия;
Гражданство (подданство)	Италия;
Образование	Римский университет Ла Сапиенца;
Род деятельности	писатель, издатель, редактор, эссеист, преподаватель университета
Награды	медаль Мартина Варнке (2008) премия Багутта (2002) Европейская премия Шарля Вейонна за эссеистику (1991) премия «Форментор» (2016) Золотой Амвросий премия Шатобриана (1 января 2012)
	Медиафайлы на Викискладе

Роберто Калассо (итал. Roberto Calasso, 30 мая 1941, Флоренция — 28 июля 2021, Милан) — итальянский писатель и издатель^[4]^[5].

Биография

С отличием окончил классический лицей, написав под руководством Марио Праца работу об иероглифах у Томаса Брауна. Учился в Римском университете, специализировался на английской словесности. В 1962 году вошёл в круг престижного миланского издательства «Адельфи», в 1971-м возглавил его и руководит им до нынешнего дня. С 2004 года преподавал на кафедре сравнительной истории европейских литератур в Оксфорде^[6].

Творчество

Калассо — переводчик Ницше, Кафки, Карла Крауса^[7].

Произведения

Романы

L’impuro folle / Грязный безумец (1974)
La rovina di Kasch / Руины Каша (1983)
Le nozze di Cadmo e Armonia / Бракосочетание Кадма и Гармонии (1988, Европейская премия Шарля Вейонна за эссеистику, 1991, французская Премия за лучшую иностранную книгу года, 1992; иллюстр. изд. 2009)
Ka / Ка (1996)
K / К (2002)
Rosa Tiepolo / Роза Тьеполо (2006)
La Folie Baudelaire / Безумие Бодлера (2008)^[6]

Эссе

I quarantanove gradini / Сорок девять ступеней (1991)
Sentieri tortuosi. Bruce Chatwin Fotografo/ Извилистые тропы. Брюс Чатвин — фотограф (1998)
La letteratura e gli dèi / Литература и боги (2001, Премия Багутта)
Cento lettere a uno sconosciuto / Сто писем неизвестному адресату (2003)
La follia che viene dalle Ninfe / Безумие, насланное нимфами (2005)
L’ardore / Страсть (2010)

Публикации на русском языке

Брак Кадма и Гармонии. Глава из книги // Иностранная литература, 2003, № 8, с.261-271
Литература и боги. Пер. с итал. А. В. Ямпольской // Издательство Ивана Лимбаха, 2018, с. 248 — ISBN 978-5-89059-346-7
Искусство издателя / Пер. А. Дунаева. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2017. — 160 с. — (Garage Pro). — ISBN 978-5-91103-351-4
Сон Бодлера / Пер. А. Юсупова и М. Аннинской. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2020. — 376 с. — (Garage Pro).

Примечания

↑ Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
↑ Archivio Storico Ricordi — 1808.
1 2 https://www.ansa.it/sito/notizie/topnews/2021/07/29/e-morto-roberto-calasso_fc2aa9db-4b9f-4388-aefe-b4a754fff7b9.html
↑ The Unnamable Present by Roberto Calasso; translated by Richard Dixon – review Архивная копия от 20 июня 2023 на Wayback Machine, Kirkus Reviews, 19 December 2019.
↑ Roberto Calasso at PEN American Center retrieved 23 April 2010 Архивировано 11 апреля 2007 года.
1 2 Lucian Robinson, La Folie Baudelaire by Roberto Calasso – review, The Observer, 13 January 2013.
↑ Andrea Lee, Roberto Calasso’s Encyclopedic Mind at Play Архивная копия от 9 июля 2023 на Wayback Machine, The New Yorker, 13 December 2012.

Литература

Roberto Calasso. Bussigny: Fondation Charles Veillon, 1992.
Cecchetti V. Roberto Calasso. Fiesole: Cadmo, 2006
Бродский И. Вместо предисловия [1993] // Иностранная литература, 2003, № 8, с.258-260

Ссылки

Статья в Британской энциклопедии
Глава из книги «Сон Бодлера»

[_70cd9e4eaf5a57d4-1] Brockhaus Enzyklopädie (нем.)

[_350f98bf2f4652d5-2] Archivio Storico Ricordi — 1808.

[_716dfd9fd5ea6677-3] 1 2 https://www.ansa.it/sito/notizie/topnews/2021/07/29/e-morto-roberto-calasso_fc2aa9db-4b9f-4388-aefe-b4a754fff7b9.html

[4] The Unnamable Present by Roberto Calasso; translated by Richard Dixon – review Архивная копия от 20 июня 2023 на Wayback Machine, Kirkus Reviews, 19 December 2019.

[5] Roberto Calasso at PEN American Center retrieved 23 April 2010 Архивировано 11 апреля 2007 года.

[kh-6] 1 2 Lucian Robinson, La Folie Baudelaire by Roberto Calasso – review, The Observer, 13 January 2013.

[7] Andrea Lee, Roberto Calasso’s Encyclopedic Mind at Play Архивная копия от 9 июля 2023 на Wayback Machine, The New Yorker, 13 December 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Роберто Калассо
итал. Roberto Calasso

Дата рождения	30 мая 1941(1941-05-30)^[1]
Место рождения	Флоренция, Королевство Италия^[2]
Дата смерти	28 июля 2021(2021-07-28)^[3] (80 лет)
Место смерти	Милан, Италия^[3]
Гражданство (подданство)	Италия
Образование	Римский университет Ла Сапиенца
Род деятельности	писатель, издатель, редактор, эссеист, преподаватель университета
Награды	медаль Мартина Варнке (2008) премия Багутта (2002) Европейская премия Шарля Вейонна за эссеистику (1991) премия «Форментор» (2016) Золотой Амвросий премия Шатобриана (1 января 2012)
Медиафайлы на Викискладе