San Diego Union-Tribune

The San Diego Union-Tribune
англ. San Diego Union-Tribune[1][2]
англ. The San Diego union-tribune[2]
Изображение логотипа
Здание The San Diego Union-Tribune, 2022 год
Здание The San Diego Union-Tribune, 2022 год
Тип ежедневная
Формат широкоформатная
Владелец Digital First Media
Издатель Рон Хассе[3]
Страна  США
Редактор Лора Чикало[4]
Основана 1868 (1868) (как The San Diego Union)
Язык английский
Периодичность ежедневно
Главный офис Сан-Диего
Тираж 121 321 ежедневно
160 154 воскресенье (2017)[5]
ISSN 1063-102X
Награды
Веб-сайт sandiegouniontribune.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Здание «Сан-Диего Юнион», 1870-е годы
Здание газеты «Сан-Диего Сан», 1908 год
Здание газеты San Diego Daily Bee, 1908 год

«Сан-Диего Юнион-Трибьюн» (англ. The San Diego Union-Tribune) — это ежедневная газета, издающаяся в Сан-Диего, штат Калифорния, с 1868 года. Название возникло в результате слияния двух крупных ежедневных газет в 1992 году: The San Diego Union и San Diego Evening Tribune. В 2012 году название было изменено на U-T San Diego, но в 2015 году возвращено к первоначальному — The San Diego Union-Tribune[6].

В 2015 году газета была приобретена Tribune Publishing. В феврале 2018 года было объявлено о её продаже вместе с Los Angeles Times инвестиционной компании Nant Capital LLC Патрика Сунсюна за $500 миллионов плюс $90 миллионов на покрытие пенсионных обязательств[7]. Сделка была завершена 18 июня 2018 года[8]. В июле 2023 года Сунсюн продал газету компании Digital First Media, принадлежащей Alden Global Capital[9].

История

Предшественники

Предшественниками газеты «Юнион Трибьюн» были[10][11]:

  • San Diego Herald, основна в 1851 году и закрыта 7 апреля 1860 года; Джон Джадсон Эймс был его первым редактором и владельцем[12].
  • San Diego Sun, основана в 1861 году и объединена с Evening Tribune в 1939 году.
  • San Diego Union, основана 3 октября 1868 года[13]:296
  • San Diego Evening Tribune, основана 2 декабря 1895 года.

В 1888 году издание San Diego Union приобрело газету San Diego Daily Bee. На короткое время объединённая газета носила название San Diego Union and Daily Bee[14].

Copley Press

Union и Tribune были приобретены издательским домом Copley Press в 1928 году[15]. 2 февраля 1992 года эти газеты были объединены. Объединённое издание было продано частной инвестиционной группе Platinum Equity из Беверли-Хиллз, Калифорния, 18 марта 2009 года[16].

Platinum Equity

17 августа 2010 года газета Union-Tribune изменила свой дизайн для повышения «ясности, разборчивости и удобства использования». Изменения включали печать на более тонкой бумаге, состоящей на 100% из переработанного материала, перемещение комиксов в конец раздела бизнеса и сокращение названия The San Diego Union-Tribune на первой полосе до U-T San Diego[17]. Логотип U-T был создан Джимом Паркинсоном, дизайнером шрифтов, который также разработал логотипы для Rolling Stone, Esquire и Newsweek[18].

MLIM Holdings

В ноябре 2011 года компания Platinum Equity продала газету MLIM Holdings, которую возглавляет Дуг Манчестер, девелопер недвижимости из Сан-Диего и «открытый сторонник консервативных идей». Сообщается, что цена покупки превысила 110 миллионов долларов[19]. Манчестер построил два знаковых отеля в центре города: Manchester Grand Hyatt Hotel и San Diego Marriott Hotel and Marina. Его группа также владеет роскошным курортом Grand Del Mar в Сан-Диего[20].

U-T San Diego

3 января 2012 года газета объявила, что будет использовать название U-T San Diego во всех своих медиапродуктах и коммуникациях. Веб-сайт газеты (ранее называвшийся «SignOn San Diego» и доступный по адресу SignOnSanDiego.com) теперь будет называться UTSanDiego.com. Официальное объявление объяснило это изменение как стремление «объединить наши печатные и цифровые продукты под единым брендом с четкими и последовательными ожиданиями качества»[21][22][23].

В сентябре 2012 года компания U-T San Diego приобрела North County Times[24]. 15 октября 2012 года издание North County Times прекратило выход в свет и было преобразовано в U-T North County Times, представляющее собой раздел U-T с материалами, специфичными для Северного округа[25]. Через полгода название U-T North County Times было упразднено, и газета стала северо-окружным разделом U-T[26]. В ноябре 2013 года U-T San Diego приобрела ещё восемь местных еженедельных газет в районе Сан-Диего: La Jolla Light, Del Mar Times, Rancho Santa Fe Review, Poway News Chieftain, Rancho Bernardo & 4S Ranch News Journal, Solana Beach Sun, Carmel Valley News и Ramona Sentinel. Эти издания продолжили выходить под своими собственными названиями[27]. В 2014 году U-T San Diego запустила девятую газету — Encinitas Advocate[28].

В 2012 году U-T San Diego запустила U-T TV, телевизионный новостной канал. Сеть включала новости, материалы о стиле жизни и редакционный контент, созданный сотрудниками газеты. Это было частью растущего акцента газеты на многоплатформенное содержание под руководством Манчестера. 20 февраля 2014 года U-T TV была исключена из кабельного вещания и лишилась ключевой поддержки со стороны Time Warner Cable. Оставшийся персонал канала продолжил создавать видеоконтент для цифровых платформ газеты[29].

Собственность издательства Tribune Publishing

7 мая 2015 года было объявлено о сделке по приобретению компанией Tribune Publishing Company, издателем газет Los Angeles Times и Chicago Tribune, а также других изданий, газеты «U-T San Diego» и связанных с ней активов за 85 миллионов долларов. Эта сделка завершила 146 лет частной собственности газеты. Сделка была завершена 21 мая 2015 года. В тот же день газета вернула своё прежнее название «The San Diego Union-Tribune»[6].

The Union-Tribune и Los Angeles Times стали частью новой операционной структуры, известной как California News Group. Обе газеты возглавляются издателем и главным исполнительным директором Times Остином Бойтнером. Сообщается, что обе газеты сохранят свою самостоятельность, но между ними будет больше синергии и обмена контентом.

Покупка не включала в себя здание штаб-квартиры газеты, которое осталось за Манчестером и будет сдаваться в аренду газете[30][31].

Логотип в период с 2012 по 2015 год

26 мая 2015 года газета объявила о временном увольнении 178 сотрудников, что составляло около тридцати процентов от общего штата, в связи с объединением печатного производства с Los Angeles Times в Лос-Анджелесе[32]. В 2016 году The San Diego Union Tribune приобрела ежемесячный журнал о развлечениях Pacific San Diego[33]. 13 июня 2015 года в 22:02 PDT в штаб-квартире в Мишн-Вэлли начался последний выпуск The San Diego Union Tribune[34]. Газета должна была напечатать воскресный выпуск от 14 июня 2015 года. Следующий понедельникский выпуск был напечатан в типографии Los Angeles Times. Демонтаж печатных станков в Мишн-Вэлли начался в середине сентября 2015 года.

Покупка Патриком Сунсюном

Логотип в 2011 году

В феврале 2018 года была достигнута сделка по продаже Union-Tribune Патрику Сунсюну, врачу и миллиардеру, заработавшему состояние в биотехнологическом бизнесе. В сделку также вошли Los Angeles Times и несколько местных газет[35]. Сделка была завершена 18 июня 2018 года[8].

Продажа компании Alden Global Capital

10 июля 2023 года было объявлено, что U-T была продана компании MediaNews Group, принадлежащей Alden Global Capital, за нераскрытую сумму. Сунсюн сохранил владение Los Angeles Times. MediaNews Group уже владеет около 100 газетами и является материнской компанией Southern California News Group. Вскоре после этого MediaNews Group объявила, что сотрудникам будет предложено уволиться по собственному желанию, а в случае недостаточного числа согласившихся, будут необходимы дополнительные сокращения[9].

В декабре 2023 года газета объявила, что последний выпуск U-T en Español, её испаноязычного таблоида, выйдет 30 декабря[36].

13 июня 2024 года был запущен обновлённый веб-сайт, аналогичный сайтам других газет группы Alden Global Capital, заменив дизайн, использовавшийся для Los Angeles Times[37].

Штаб-квартира

Газета изначально находилась в Олд-Тауне Сан-Диего, а в 1871 году переехала в Даунтаун Сан-Диего. В 1973 году редакция и типография переехали в специально построенный комплекс из кирпича и камня в долине Мишн.

В мае 2016 года газета вернулась в Даунтаун, разместившись в офисах на 9-12 этажах башни по адресу 600 B Street. Union-Tribune стала основным арендатором здания, сменив Bridgepoint Education и Comerica[38].

Награды

Пулитцеровская премия

  • 1979, Выдающаяся подача сенсационного материала: San Diego Evening Tribune за освещение катастрофы рейса PSA 182, в которой самолёт Boeing 737 столкнулся с легкомоторным самолётом над районом Норт-Парк[39].
  • 1987, Редакционный комментарий: Редактор San Diego Evening Tribune Джонатан Фридман за свои статьи, призывающие к принятию первого за 34 года закона о крупной иммиграционной реформе[40].
  • 2006, Национальный репортаж: Газета San Diego Union-Tribune и Copley News Service (с заметными работами Маркуса Стерна и Джерри Каммера) за раскрытие информации о взяточничестве, из-за которого бывший член Палаты представителей Рэнди «Дюк» Каннингем был «с позором» отправлен в тюрьму[41]. Они также получили премию Джорджа Полка[42] за эти статьи.
  • 2009, Карикатура: Стив Брин «За умелое использование классического стиля для создания разноплановых карикатур, которые привлекают читателей своей силой, ясностью и юмором».

Критика

Copleys и Platinum Equity

При владении Copley газета придерживалась последовательно консервативной редакционной позиции, поддерживая почти исключительно кандидатов от Республиканской партии на выборные должности и иногда отказываясь брать интервью или освещать деятельность кандидатов от Демократической партии.

После перехода в собственность Platinum Equity редакционная позиция газеты «сместилась ближе к центру» и стала отражать множество точек зрения[43].

Манчестер и Линч

В 2011 году Манчестер и его деловой партнёр Джон Линч приобрели издание. Линч заявил на радио KPBS, что они с Манчестером «хотят быть сторонниками всего хорошего в Сан-Диего»[44]. В 2012 году Линч уточнил свою позицию, сказав: «Мы не извиняемся. Мы делаем то, что должна делать газета — занимать определённые позиции. Мы последовательны — поддерживаем консервативные взгляды, бизнес и вооружённые силы. Мы стремимся сделать газету, которая вдохновляет людей на интерес к этому городу и его будущему»[45].

Открытая поддержка определённых точек зрения вызвала критику со стороны преподавателей журналистики и других редакторов газет, которые выразили обеспокоенность тем, что негативные новости о таких темах, как военные и бизнес, могут не получить должного освещения[46]. Дин Нельсон, директор программы журналистики в Университете Пойнт-Лома Назарене, утверждал: «Если вы говорите, что мы будем поддерживать военных, то почему бы вам не освещать историю о взяточничестве этого человека?... Где здесь поддержка?» Это было отсылкой к освещению скандала с взятками в деле Дюка Каннингема, за которое газета Union-Tribune получила Пулитцеровскую премию[47]. Писатель из New York Times добавил: «Растёт беспокойство о том, что снижение стоимости и неудачные бизнес-модели многих американских газет могут привести к ситуации, когда денежные интересы покупают газеты и используют их для продвижения политической и коммерческой повестки дня. Похоже, что это будущее уже наступило в Сан-Диего»[45].

Линч заявил: «Мы полностью уважаем журналистскую честность нашей газеты, и между редакционными статьями и новостями существует чёткая граница. Наш редактор, Джефф Лайт, принимает решения». Однако в ноябре 2011 года Линч поручил спортивному редактору продвигать идею строительства нового футбольного стадиона. Когда опытный спортивный журналист выразил скептицизм по поводу этой идеи, его уволили[45].

Реконструкция Даунтауна

В январе 2012 года, через два месяца после приобретения Манчестером U-T, газета опубликовала предложение на первой полосе о реконструкции центра города, включающее строительство футбольного стадиона и расширение конференц-центра Сан-Диего[48]. Оба объекта расположены рядом с гостиницами, принадлежащими Манчестеру[49].

В сентябре 2012 года репортёр Investigative Newsource Брук Уильямс получила статьи, в которых утверждалось, что Линч «угрожал» комиссару порта Скотту Питерсу, который баллотировался в Конгресс, «кампанией в газете с целью разрушения Объединённого порта Сан-Диего». В электронных письмах, полученных Уильямс, Линч якобы утверждал, что если компания Dole Food Company получит долгосрочный контракт, это поставит под сомнение независимость управления порта в редакционных материалах. Уильямс заявила, что эта попытка показала «степень, на которую новые владельцы газеты готовы пойти, чтобы продвинуть своё видение строительства футбольного стадиона на терминале на Десятой авеню»[50].

Продвижение и опросы

В ходе выборов мэра Сан-Диего 2012 года владельцы газеты U-T внесли пожертвования в избирательную кампанию республиканского члена городского совета Карла ДеМайо[51]. Газета опубликовала несколько видных статей, поддерживающих кандидатуру ДеМайо. Эти материалы были размещены на отдельной странице в начале газеты, что подчёркивало их значимость[52].

В октябре 2012 года газета U-T провела опрос, в котором респондентам предлагалось выбрать между ДеМайо и демократом, конгрессменом Бобом Филнером, на выборах мэра, назначенных на ноябрь. Конкурирующее новостное издание отметило, что результаты опроса не включали голоса сотрудников газет, телевизионных и радиостанций, маркетинговых и социологических компаний, а также города Сан-Диего, или тех, кто живёт с такими сотрудниками. Согласно результатам опроса, республиканец лидировал над демократом с 46% против 36%. Репортёр Келли Дэвис из SDCityBeat.com написала: «Здравый смысл подсказывает, что эти голоса [голоса городских служащих или их родственников] склонились бы в пользу Филнера из-за давней вражды ДеМайо с профсоюзами городских служащих». Однако редактор заданий U-T Майкл Смоленс ответил, что городские служащие были исключены, чтобы избежать политических проблем в других частях бюллетеня, а также в гонке за пост мэра[53][54]. Несмотря на усилия газеты, ДеМайо проиграл Филнеру.

В феврале 2014 года Линч передал повседневные обязанности другому руководителю[55], а в январе 2015 года президентом компании стал редактор Джефф Лайт[56]. В 2016 году Лайт был назначен издателем[57].

Примечания

  1. http://www.usnpl.com/addr/aaddressresult.php?id=348
  2. 1 2 The ISSN portal (англ.) — Paris: ISSN International Centre, 2005. — ISSN 1063-102X
  3. City News Service (2023-07-21). San Diego Union-Tribune editor announces he is leaving newspaper. KPBS. Дата обращения: 2024-07-10.
  4. MediaNews Group (2023-08-04). Lora Cicalo named senior editor of The San Diego Union-Tribune, Katie Musolf tapped to head advertising revenue division. LinkedIn. Дата обращения: 2024-07-10.
  5. Bauder, Don. U-T print circulation continues downward spiral. San Diego Reader (9 октября 2017). Дата обращения: 29 ноября 2018.
  6. 1 2 Beutner, Austin (2015-03-15). LA Times, Union-Tribune Combine Forces. The San Diego Union-Tribune.
  7. James, Meg; Koren, James Rufus. Billionaire Patrick Soon-Shiong reaches deal to buy L.A. Times, San Diego Union-Tribune. Los Angeles Times (7 февраля 2018). Дата обращения: 7 февраля 2018.
  8. 1 2 tronc, Inc. Announces Closing of the Los Angeles Times and The San Diego Union-Tribune Sale (Press release). Chicago: Tronc. 2018-06-18. Дата обращения: 2018-06-18.
  9. 1 2 Weisberg, Lori (2023-07-10). The San Diego Union-Tribune sold to Alden Global Capital. The San Diego Union Tribune. Дата обращения: 2023-07-11.
  10. Engstrand, Iris. San Diego: California's Cornerstone. — Sunbelt Publications, 2005. — P. 80–81. — ISBN 978-0-932653-72-7.
  11. Guide to the San Diego Union-Tribune Photograph Collection. Online Archive of California.
  12. San Diego 120 Top Influential Pioneers. The Daily Transcript. Дата обращения: 3 августа 2014.
  13. Foreman, Carolyn Thomas (Autumn 1936). Edward W. Bushyhead and John Rollin Ridge: Cherokee Editors in California (PDF). The Chronicles of Oklahoma. 14 (3). Oklahoma City, Oklahoma: Oklahoma Historical Society: 295–311. ISSN 0009-6024. Архивировано (PDF) 2024-07-27. Дата обращения: 2024-08-01. {{cite journal}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 27 июля 2024 (справка)
  14. Part Five: Chapter III: Later Journalism and Literature. San Diego History Center.
  15. The Copley Legacy. The San Diego Union-Tribune. 2009-05-05.
  16. Kupper, Thomas (2009-03-18). Union-Tribune Sold to Platinum Equity. The San Diego Union-Tribune.
  17. Apple, Charles. San Diego Union-Tribune Launches Redesign. Apple.copydesk.org (17 августа 2010). Дата обращения: 31 октября 2010.
  18. Vore, Adrian (2015-05-26). What's in a Nameplate? A Lot, Actually. The San Diego Union-Tribune. Дата обращения: 2015-05-27.
  19. San Diego Union-Tribune Sold to Hotelier for More Than $100 Million. The New York Times. 2011-11-17.
  20. Manchester Grand Resorts. Manchester Financial Group. Дата обращения: 16 декабря 2013.
  21. To Our Readers. UTSanDiego.com. 2012-01-03.
  22. Walters, Dan (2012-01-03). San Diego Union-Tribune Becomes 'U-T San Diego'. The Sacramento Bee.
  23. Romenesko, Jim. San Diego Union-Tribune Becomes U-T San Diego. JimRomanesko.com (3 января 2012).
  24. U-T San Diego to Buy North County Times, Californian. North County Times. Сентябрь 11, 2012. Архивировано Сентябрь 13, 2012.
  25. U-T Combines with North County Times. KNSD-TV.
  26. Groves, Alex. Does end of Times leave news void? North Coast Current. Дата обращения: 12 июля 2024.
  27. Horn, Jonathan (2013-11-01). U-T Buys 8 Local Community Newspapers. U-T San Diego.
  28. U-T launches Encinitas weekly newspaper. San Diego Union-Tribune (20 июня 2014). Дата обращения: 9 октября 2021.
  29. Malone, Michael. U-T TV Goes Dark. Broadcasting & Cable (20 февраля 2014). Дата обращения: 20 февраля 2014.
  30. $85M Deal to Combine U-T, LA Times. U-T San Diego. 2015-05-07. Дата обращения: 2015-05-08.
  31. L.A. Times Parent to Buy San Diego Paper, Expanding Reach in Southern California. Los Angeles Times. Дата обращения: 2015-05-08.
  32. Pfeifer, Stuart (2015-05-27). San Diego Union-Tribune Lays Off 178, Mostly in Printing, Delivery. Los Angeles Times. Дата обращения: 2015-05-27.
  33. Union Tribune Acquires Pacific San Diego Magazine. Дата обращения: 23 июня 2018.
  34. Parente, Michele. End of an era: U-T presses cease. sandiegouniontribune.com (16 июня 2015). Дата обращения: 12 января 2017.
  35. Wilkens, John (2018-02-11). New U-T, Times owner joins ranks of billionaire buyers. San Diego Union-Tribune. Дата обращения: 2018-04-22.
  36. Schultz, Ray. 'San Diego Union Tribune' Closes Spanish-Language Weekly (англ.). MediaPost (28 декабря 2023). Дата обращения: 29 декабря 2023.
  37. The San Diego Union-Tribune (2024-06-13). Welcome to the new sandiegouniontribune.com: What's changed, FAQs and more. The San Diego Union-Tribune. Дата обращения: 2024-07-16.
  38. Showley, Roger (2016-05-16). U-T: Back downtown. The San Diego Union-Tribune. San Diego, CA. Дата обращения: 2016-06-04.
  39. 1979 Winners. The Pulitzer Prizes. Дата обращения: 14 января 2014.
  40. 1987 Winners and Finalists. The Pulitzer Prizes. Дата обращения: 14 января 2014.
  41. McDonald, Jeff (2006-04-18). U-T, Copley News Win Pulitzer Prize. The San Diego Union-Tribune.
  42. George Polk Awards for Journalism press release. Long Island University. Дата обращения: 15 ноября 2006. Архивировано 4 марта 2016 года.
  43. Raftery, Miriam (2011-11-20). Media Watchdog: Union Tribune Sale Raises Media Ethics Concerns. East County Magazine. Дата обращения: 2013-06-09.
  44. Sharma, Anita (2011-11-17). Developer Doug Manchester Buys Union-Tribune. KPBS-FM.
  45. 1 2 3 Carr, David (2012-06-10). Newspaper as Business Pulpit. The New York Times. Дата обращения: 2013-06-08.
  46. Anderson, Erik; Burke, Megan; Cavanaugh, Maureen; Pico, Peggy (2012-09-11). It's Official: U-T San Diego Is Buying North County Times. KPBS-TV. City News Service.
  47. Davis, Rob (2012-09-11). Manchester Consolidates Power with Second Newspaper Buy. Voice of San Diego.
  48. Think Big: New Vision Needed for Downtown Waterfront. San Diego Union-Tribune (Editorial). 2012-01-22. Дата обращения: 2013-06-09.
  49. Papa Doug Manchester. dougmanchester.com. Дата обращения: 9 июня 2013.
  50. Port Commissioner: 'The UT Is Coming After Us,'. Investigative Newsource. 2012-09-27.
  51. Lewis, Scott (2012-10-22). The Head-Spinning Polls in the Mayor's Race. Voice of San Diego.
  52. Lewis, Scott (2012-09-11). The Two Faces of Papa Doug. Voice of San Diego. Дата обращения: 2013-10-13.
  53. Davis, Kelly (2012-10-25). Why Were City Employees Excluded from the U-T Mayoral Poll?. San Diego CityBeat.
  54. Poll results
  55. Lewis, Scott (2014-02-07). U-T San Diego CEO John Lynch Hands Reins to President Mike Hodges. Voice of San Diego.
  56. Horn, Jonathan (2015-01-12). Light Named U-T President & COO. U-T San Diego.
  57. Vore, Adrian. U-T's news and business chief. sandiegouniontribune.com (19 марта 2016). Дата обращения: 12 января 2017.