Список эпизодов мультсериала «Гриффины»

Гриффины

Премьера мультсериала «Гриффины» (англ. Family Guy) состоялась 31 января 1999 года. Сначала, шоу было официально закрыто 14 февраля 2002 года[1]; но после многочисленных продаж мультсериала на DVD и высоких рейтингов на канале Adult Swim, сериал продолжили выпускать, начиная с 1 мая 2005 года[1].

На 11 декабря 2019 года на DVD доступны полные 18 сезонов мультсериала.

Названия эпизодов

Поскольку сам мультсериал является сатирическим, то многие названия его эпизодов являются пародиями на различные культурные явления:

Иногда названия являются просто каламбурами («Peterotica»), в том числе и рифмованными («Brian Wallows and Peter's Swallows»).

Названия семи эпизодов, посвящённых совместным путешествиям Стьюи и Брайана, как главных персонажей, начинаются с «Road to…»[комм. 1].

Название эпизода ни в одной серии (кроме «Road to…» и «And Then There Were Fewer») зрителю не показывается.

Обзор сезонов

СезонСерииДаты показаРанкЗрители в США
(млн)
Первая серияПоследняя серияКанал
1731 января 199916 мая 1999Fox3314.12[2]
22123 сентября 19991 августа 20001146.74
32211 июля 20019 ноября 2003[комм. 2]1255.61[3]
4301 мая 200521 мая 2006687.90[4]
51810 сентября 200620 мая 2007718.69[5]
61223 сентября 20074 мая 2008849.21[6]
71628 сентября 200817 мая 2009697.82[7]
82127 сентября 200920 июня 2010[комм. 3]537.13[8]
91826 сентября 201022 мая 2011566.78[9]
102325 сентября 201120 мая 2012635.65[10]
112230 сентября 201219 мая 2013625.39[11]
122129 сентября 201318 мая 2014784.65[12]
131828 сентября 201417 мая 2015943.84[13]
142027 сентября 201522 мая 20161113.09[14]
152025 сентября 201621 мая 20171162.76[15]
16201 октября 201720 мая 20181362.54[16]
172030 сентября 201812 мая 20191312.35[17]
182029 сентября 201917 мая 2020107[18]1.80[18]
192027 сентября 202016 мая 2021120[19]1.55[19]
202026 сентября 202122 мая 2022111[20]1.25[20]
212025 сентября 20227 мая 2023104[21]1.19[21]
22151 октября 202317 апреля 2024115[22]1.03[22]
23TBA14 октября 2024TBAFox
Hulu		TBATBA

Эпизоды

Сезон 1 (1999)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
11«Смерть имеет тень»
«Death Has a Shadow»		31 января 19991ACX01
22«Я никогда не встречал этого мертвеца»
«I Never Met the Dead Man»		11 апреля 19991ACX02
33«Пиф-Паф, смертельный бух»
«Chitty Chitty Death Bang»		18 апреля 19991ACX04
44«Разум важнее убийства»
«Mind Over Murder»		25 апреля 19991ACX03
55«Герой по соседству»
«A Hero Sits Next Door»		2 мая 19991ACX05
66«И рисует сын»
«The Son Also Draws»		9 мая 19991ACX06
77«Брайан: Портрет собаки»
«Brian: Portrait of a Dog»		16 мая 19991ACX07

Сезон 2 (1999—2000)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
81«Питер, Питер — икры любитель»
«Peter, Peter, Caviar Eater»		23 сентября 19991ACX08
92«Срань Господня»
«Holy Crap»		30 сентября 19991ACX11
103«Ба-Бах!»
«Da Boom»		26 декабря 19992ACX06
114«Брайан влюблён»
«Brian in Love»		7 марта 20002ACX01
125«Возлюби трофей свой»
«Love Thy Trophy»		14 марта 20001ACX13
136«Смерть — сука»
«Death Is a Bitch»		21 марта 20001ACX14
147«Король умер»
«The King Is Dead»		28 марта 20001ACX15
158«Я — Питер, услышь мой рёв!»
«I Am Peter, Hear Me Roar»		28 марта 20002ACX02
169«Если я помру, то солгу»
«If I’m Dyin’, I’m Lyin’»		4 апреля 20001ACX12
1710«Баллотирующиеся супруги»
«Running Mates»		11 апреля 20001ACX09
1811«Лучше один раз увидеть, чем 1000 долларов»
«A Picture Is Worth a 1,000 Bucks»		18 апреля 20002ACX07
1912«Пятнадцать минут позора»
«Fifteen Minutes of Shame»		25 апреля 20002ACX08
2013«Дорога на Род-Айленд»
«Road to Rhode Island[комм. 4]»		30 мая 20002ACX12
2114«Пошли на танцы!»
«Let’s Go to the Hop»		6 июня 20002ACX04
2215«Чёртова Жанет!»
«Dammit Janet!»		13 июня 20002ACX09
2316«Все без ума от Паули»
«There’s Something About Paulie»		27 июня 20001ACX10
2417«Слишком сексуальный для своего жира»
«He’s Too Sexy for His Fat»		27 июня 20002ACX10
2518«Из Питерусов — один»
«E. Peterbus Unum»		12 июля 20002ACX13
2619«История на первой полосе»
«The Story on Page One»		18 июля 20002ACX14
2720«Потраченный впустую талант»
«Wasted Talent»		25 июля 20002ACX15
2821«Перед отцом»
«Fore Father»		1 августа 20002ACX16

Сезон 3 (2001—2003)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
291«Тонкая белая линия»
«The Thin White Line[комм. 5]»		11 июля 20012ACX17
302«Брайан покоряет Голливуд»
«Brian Does Hollywood[комм. 5]»		18 июля 20012ACX20
313«Гриффин едет в Вашингтон»
«Mr. Griffin Goes to Washington»		25 июля 20012ACX11
324«Один, если с устрицы, два, если с моря»
«One If by Clam, Two If by Sea»		1 августа 20012ACX19
335«И пенисом становится…»
«And the Wiener Is…»		8 августа 20012ACX22
346«Смерть жива»
«Death Lives»		15 августа 20012ACX21
357«Смертельные оружия»
«Lethal Weapons»		22 августа 20012ACX18
368«Поцелуй виден во всём мире»
«The Kiss Seen Around the World»		29 августа 20013ACX02
379«Мистер субботний рыцарь»
«Mr. Saturday Knight»		5 сентября 20013ACX04
3810«Рыба из воды»
«A Fish Out of Water»		19 сентября 20013ACX05
3911«Оплодотворение невыполнимо»
«Emission Impossible»		8 ноября 20013ACX01
4012«Полюбить и умереть в Дикси»
«To Love and Die in Dixie»		15 ноября 20013ACX09
4113«Переспать с собакой»
«Screwed the Pooch»		29 ноября 20013ACX08
4214«Питер Гриффин: муж, отец… брат?»
«Peter Griffin: Husband, Father… Brother?»		6 декабря 20013ACX06
4315«Готовность, воля и инвалидность»
«Ready, Willing, and Disabled»		20 декабря 20013ACX07
4416«Очень особенное, чёрт возьми, Рождество Гриффинов»
«A Very Special Family Guy Freakin’ Christmas»		21 декабря 20012ACX03
4517««Ласточка» Брайана и ласточки Питера»
«Brian Wallows and Peter’s Swallows»		17 января 20023ACX03
4618«От порядка к безумию»
«From Method to Madness»		24 января 20023ACX11
4719«Влипли вместе, разлучены порознь»
«Stuck Together, Torn Apart»		31 января 20023ACX10
4820«Дорога в Европу»
«Road to Europe[комм. 4]»		7 февраля 20023ACX13
4921«По заявкам зрителей, выпуск № 1»
«Family Guy Viewer Mail №1[комм. 6]»		14 февраля 20023ACX12
5022«Когда ты захочешь стать евреем»
«When You Wish Upon a Weinstein»		9 сентября 2003 (на DVD)
9 ноября 2003 («Adult Swim»)
19 декабря 2004 («FOX»)		2ACX05

Сезон 4 (2005—2006)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
511«К северу через Северный Куахог»
«North by North Quahog»		1 мая 20054ACX01
522«Быстрые перемены в школе Дружище Чьянчи младшего»
«Fast Times at Buddy Cianci Jr. High»		8 мая 20054ACX02
533«Слепые амбиции»
«Blind Ambition»		15 мая 20054ACX04
544«Не заставляй меня»
«Don’t Make Me Over»		5 июня 20054ACX03
555«Кливленд—Лоретта Куагмаер»
«The Cleveland–Loretta Quagmire»		12 июня 20054ACX08
566«Питердованный»
«Petarded»		19 июня 20054ACX09
577«Брайан — холостяк»
«Brian the Bachelor»		26 июня 20054ACX10
588«Восемь простых правил для покупателя моей дочери-подростка»
«8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter»		10 июля 20054ACX11
599«Вырваться трудно»
«Breaking Out Is Hard to Do»		17 июля 20054ACX12
6010«Модель плохого поведения»
«Model Misbehavior»		24 июля 20054ACX13
6111«Питер и Джеймс Вудс»
«Peter’s Got Woods»		11 сентября 20054ACX14
6212«Идеальный изгой»
«Perfect Castaway»		18 сентября 20054ACX15
6313«Любовь джунглей»
«Jungle Love»		25 сентября 20054ACX16
6414«Пи-TV»
«PTV»		6 ноября 20054ACX17
6515«Брайан возвращается в колледж»
«Brian Goes Back to College»		13 ноября 20054ACX18
6616«Ухаживания отца Стьюи»
«The Courtship of Stewie’s Father»		20 ноября 20054ACX19
6717«Душитель толстяка»
«The Fat Guy Strangler»		27 ноября 20054ACX20
6818«Отец, Сын и Святой Фонц»
«The Father, the Son, and the Holy Fonz»		18 декабря 20054ACX22
6919«Брайан поёт и качается»
«Brian Sings and Swings»		8 января 20064ACX21
7020«Игры патриотов»
«Patriot Games»		29 января 20064ACX25
7121«Беру тебя, Куагмаер»
«I Take Thee Quagmire»		12 марта 20064ACX23
7222«Соперничество между детьми»
«Sibling Rivalry»		26 марта 20064ACX24
7323«Глубокие глотки»
«Deep Throats»		9 апреля 20064ACX26
7424«Питеротика»
«Peterotica»		23 апреля 20064ACX27
7525«Теперь вы можете поцеловать своего… эээ… избранника»
«You May Now Kiss the… Uh… Guy Who Receives»		30 апреля 20064ACX28
7626«Питергейст»
«Petergeist»		7 мая 20064ACX29
7727«Безымянная история о предках Гриффинов»
«Untitled Griffin Family History»		14 мая 20064ACX30
7828«Стьюи Хороший»
«Stewie B. Goode[комм. 7]»		21 мая 20064ACX05
7929«Эх, его звали Бэнго!»
«Bango Was His Name, Oh![комм. 7]»		21 мая 20064ACX06
8030«Великолепное приключение Стью и Стьюи»
«Stu and Stewie’s Excellent Adventure[комм. 7]»		21 мая 20064ACX07

Сезон 5 (2006—2007)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
811«Стьюи любит Лоис»
«Stewie Loves Lois»		10 сентября 20064ACX32
822«Такер, твою мать!»
«Mother Tucker»		17 сентября 20064ACX31
833«Переполох в Куахоге»
«Hell Comes to Quahog»		24 сентября 20064ACX33
844«Спасти рядового Брайана»
«Saving Private Brian»		5 ноября 20064ACX34
855«Свисти, пока твоя жена работает»
«Whistle While Your Wife Works»		12 ноября 20064ACX35
866«Навострите ваши уши»
«Prick Up Your Ears»		19 ноября 20065ACX01
877«Бабий рак»
«Chick Cancer»		26 ноября 20065ACX02
888«Почти законно»
«Barely Legal»		17 декабря 20065ACX03
899«[комм. 4]
Дорога к Руперту»
«Road to Rupert»		28 января 20075ACX04
9010«Два отца Питера»
«Peter’s Two Dads»		11 февраля 20075ACX05
9111«Загар жизни Стива Зиссу»
«The Tan Aquatic with Steve Zissou»		18 февраля 20075ACX06
9212«Аэропорт 07»
«Airport ’07»		4 марта 20075ACX08
9313«Новые приключение Билла и Питера»
«Bill and Peter’s Bogus Journey»		11 марта 20075ACX07
9414«Нет еды с доставкой на дом»
«No Meals on Wheels»		25 марта 20075ACX09
9515«Парни плачут»
«Boys Do Cry»		29 апреля 20075ACX10
9616«Не бросайте Криса»
«No Chris Left Behind»		6 мая 20075ACX11
9717«Кругом полно идиотов, и за одного из них я вышла замуж»
«It Takes a Village Idiot, and I Married One»		13 мая 20075ACX12
9818«В гости к Куагмаерам»
«Meet the Quagmires»		20 мая 20075ACX13

Сезон 6 (2007—2008)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
991«Голубой Урожай»
«Blue Harvest[комм. 8]»		23 сентября 20075ACX16/5ACX22
1002«Выезд (Песня Брайана)»
«Movin’ Out (Brian’s Song)»		30 сентября 20075ACX14
1013«Хочешь верь, хочешь нет, но Джо ходит»
«Believe It or Not, Joe’s Walking on Air»		7 октября 20075ACX15
1024«Стьюи убивает Лоис»
«Stewie Kills Lois [комм. 9]»		4 ноября 20075ACX17
1035«Лоис убивает Стьюи»
«Lois Kills Stewie[комм. 9]»		11 ноября 20075ACX18
1046«Мексиканский парень»
«Padre de Familia»		18 ноября 20075ACX20
1057«Дочь Питера»
«Peter’s Daughter»		25 ноября 20075ACX21
1068«Мак-инсульт»
«McStroke»		13 января 20085ACX19
1079«Снова Питер и Джеймс Вудс»
«Back to the Woods»		17 февраля 20086ACX02
10810«Сыграй ещё раз, Брайан»
«Play It Again, Brian»		2 марта 20086ACX01
10911«Прежнее житие Брайана»
«The Former Life of Brian»		27 апреля 20086ACX04
11012«Питер Сильвер»
«Long John Peter»		18 мая 20086ACX06

Сезон 7 (2008—2009)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
1111«Чернореальная любовь»
«Love Blactually»		28 сентября 20086ACX03
1122«Я мечтаю об Иисусе»
«I Dream of Jesus»		5 октября 20086ACX05
1133«Дорога в Германию»
«Road to Germany[комм. 4]»		19 октября 20086ACX08
1144«Ребёнок не с нами»
«Baby Not on Board»		2 ноября 20086ACX07
1155«Человек с двумя Брайанами»
«The Man with Two Brians»		9 ноября 20086ACX09
1166«Байки из третьего класса»
«Tales of a Third Grade Nothing»		16 ноября 20086ACX10
1177«Три с половиной друга Оушена»
«Ocean’s Three and a Half»		15 февраля 20096ACX11
1188«Семейный гей»
«Family Gay»		8 марта 20096ACX12
1199«Джус на свободе»
«The Juice Is Loose»		15 марта 20096ACX13
12010«Дамочка с «Fox»»
«FOX-y Lady»		22 марта 20096ACX14
12111«Не все псы попадают в рай»
«Not All Dogs Go to Heaven»		29 марта 20096ACX17
12212«420»
«420[комм. 10]»		19 апреля 20096ACX16
12313«Стью-роиды»
«Stew-Roids»		26 апреля 20096ACX18
12414«Мы любим тебя, Конрад»
«We Love You, Conrad»		3 мая 20096ACX19
12515«Три повести Стивена Кинга»
«Three Kings»		10 мая 20096ACX15
12616«Путешествие Питера»
«Peter’s Progress»		17 мая 20096ACX20

Сезон 8 (2009—2010)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
1271«Дорога в Мультивселенную»
«Road to the Multiverse[комм. 4]»		27 сентября 20097ACX06
1282«Семейный гой»
«Family Goy»		4 октября 20097ACX01
1293«Шпионы, напоминающие нас»
«Spies Reminiscent of Us»		11 октября 20097ACX03
1304«Брайан получил новую кошёлку»
«Brian’s Got a Brand New Bag»		8 ноября 20097ACX02
1315«Ханна Банана»
«Hannah Banana»		8 ноября 20097ACX02
1326«Ребёнок Куагмаера»
«Quagmire’s Baby»		15 ноября 20097ACX04
1337«Джером — новый чёрный»
«Jerome is the New Black»		22 ноября 20097ACX08
1348«Пропала собака»
«Dog Gone»		29 ноября 20097ACX07
1359«Парень-бизнесмен»
«Business Guy»		13 декабря 20097ACX11
13610«Большой человек на гиппокампе»
«Big Man on Hippocampus»		3 января 20107ACX09
13711«В случае убийства наберите Мег»
«Dial Meg for Murder»		31 января 20107ACX12
13812«Супермедиум»
«Extra Large Medium»		14 февраля 20107ACX14
13913«Давай, Стьюи, вперёд!»
«Go Stewie Go»		14 марта 20107ACX15
14014«Питер-ассмент»
«Peter-assment»		21 марта 20107ACX16
14115«Дом семейства Пэйн Брайана Гриффина»
«Brian Griffin’s House of Payne»		28 марта 20107ACX13
14216«Апрель в Куахоге»
«April in Quahog»		11 апреля 20107ACX18
14317«Брайан и Стьюи»
«Brian & Stewie»		2 мая 20107ACX20
14418«Отец Куагмаера»
«Quagmire’s Dad»		9 мая 20107ACX19
14519«Великолепный источник»
«The Splendid Source»		16 мая 20107ACX17
14620«Что-то, что-то, что-то, Тёмная сторона»
«Something, Something, Something, Dark Side[комм. 11]»		23 мая 20106ACX21/6ACX22
14721«Язык частичной нежности»
«Partial Terms of Endearment»		20 июня 2010(BBC Three)
28 сентября 2010(на DVD)		7ACX10

Сезон 9 (2010—2011)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
1481«И стало их меньше…»
«And Then There Were Fewer»		26 сентября 20108ACX01/8ACX02
1492«Превосходство в вещании»
«Excellence in Broadcasting»		3 октября 20108ACX03
1503«С возвращением, Картер»
«Welcome Back, Carter»		10 октября 20108ACX04
1514«Хеллоуин на Спунер-стрит»
«Halloween on Spooner Street»		7 ноября 20108ACX06
1525«Крошка, ты меня нокаутируешь»
«Baby, You Knock Me Out»		14 ноября 20108ACX05
1536«Брайан пишет бестселлер»
«Brian Writes a Bestseller»		21 ноября 20108ACX07
1547«Дорога на Северный полюс»
«Road to the North Pole[комм. 4]»		12 декабря 20108ACX08/8ACX09
1558«Новая почка в городе»
«New Kidney in Town»		9 января 20118ACX10
1569«А я — Джойс Кинни»
«And I’m Joyce Kinney»		16 января 20118ACX12
15710«Друзья Питера Г.»
«Friends of Peter G.»		13 февраля 20118ACX13
15811«Немецкий парень»
«German Guy»		20 февраля 20118ACX14
15912«Рука, качающая инвалидную коляску»
«The Hand That Rocks the Wheelchair»		6 марта 20118ACX11
16013«Поменяться местами»
«Trading Places»		20 марта 20118ACX17
16114«Тигс для двоих»
«Tiegs for Two»		10 апреля 20118ACX16
16215«Братья и сёстры»
«Brothers & Sisters»		17 апреля 20118ACX15
16316«Теория большого взрыва»
«The Big Bang Theory»		8 мая 20118ACX18
16417«Иностранные дела»
«Foreign Affairs»		15 мая 20118ACX19
16518«Это ловушка!»
«It’s a Trap![комм. 12][комм. 13]»		22 мая 20117ACX21/7ACX22

Сезон 10 (2011—2012)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры [23]Про­изв.
код		Зрители США
(млн)
1661«Lottery Fever»
«Лотерейная лихорадка»		Грег КолтонЭндрю Голдберг25 сентября 2011 (2011-09-25)9ACX017.69[24]
1672«Seahorse Seashell Party»
«Вечеринка с морскими коньками и ракушками»		Брайан АйлсУэлсли Уайлд2 октября 2011 (2011-10-02)8ACX206.99[25]
1683«Screams of Silence: The Story of Brenda Q»
«Крики тишины: История Бренды К»		Доминик БьянкиАлек Салкин30 октября 2011 (2011-10-30)8ACX215.96[26]
1694«Stewie Goes for a Drive»
«Стьюи катается»		Джулиус ВуГэри Джанетти6 ноября 2011 (2011-11-06)9ACX025.82[27]
1705«Back to the Pilot»
«Назад в пилотную серию»		Доминик БьянкиМарк Хентеманн13 ноября 2011 (2011-11-13)9ACX086.01[28]
1716«Thanksgiving»
«День благодарения»		Джерри ЛэнгфордПатрик Мейган20 ноября 2011 (2011-11-20)9ACX046.02[29]
1727«Amish Guy»
«Амишский парень»		Джон ХолмквистМарк Хентеманн27 ноября 2011 (2011-11-27)8ACX225.50[30]
1738«Cool Hand Peter»
«Хладнокровный Питер»		Брайан АйлсАрти Йоханн и Шон Райс4 декабря 2011 (2011-12-04)9ACX057.14[31]
1749«Grumpy Old Man»
«Старый ворчун»		Джон ХолмквистДэйв Ихленфельд и Дэвид Райт11 декабря 2011 (2011-12-11)9ACX076.10[32]
17510«Quagmire and Meg»
«Куагмаер и Мег»		Джозеф ЛиТом Девани8 января 2012 (2012-01-08)9ACX036.23[33]
17611«The Blind Side»
«Невидимая сторона»		Боб БоуэнЧерри Чеваправатдумронг15 января 2012 (2012-01-15)9ACX068.31[34]
17712«Livin’ on a Prayer»
«Живём молитвами»		Пит МихелсДэнни Смит29 января 2012 (2012-01-29)9ACX095.92[35]
17813«Tom Tucker: The Man and His Dream»
«Том Такер: Человек и его мечта»		Грег КолтонАлекс Картер12 февраля 2012 (2012-02-12)9ACX105.03[36]
17914«Be Careful What You Fish For»
«Будь осторожен с рыбой»		Джулиус ВуСтив Каллагэн19 февраля 2012 (2012-02-19)9ACX115.39[37]
18015«Burning Down the Bayit»
«Поджог еврея»		Джерри ЛэнгфордКрис Шеридан4 марта 2012 (2012-03-04)9ACX135.33[38]
18116«Killer Queen»
«Queen-убийца»		Джозеф ЛиСпенсер Портер11 марта 2012 (2012-03-11)9ACX125.74[39]
18217«Forget-Me-Not»
«Незабудка»		Брайан АйлсДэвид Гудман18 марта 2012 (2012-03-18)9ACX145.61[40]
18318«You Can’t Do That On Television, Peter»
«Вы не можете делать это на телевидении, Питер»		Боб БоуэнДжулиус Шарп1 апреля 2012 (2012-04-01)9ACX155.05[41]
18419«Mr. and Mrs. Stewie»
«Мистер и миссис Стьюи»		Джо ВоГэри Джанетти29 апреля 2012 (2012-04-29)9ACX175.63[42]
18520«Leggo My Meg-O»
«Мег-априключение в Париже»		Джон ХолмквистБрайан Скалли6 мая 2012 (2012-05-06)9ACX165.64[43]
18621«Tea Peter»
«Чайный Питер»		Пит МихелсПатрик Мейган13 мая 2012 (2012-05-13)9ACX184.94[44]
18722«Family Guy Viewer Mail #2»
«По заявкам зрителей, выпуск № 2»		Грег КолтонТом Девани
Алек Салкин
Дипак Сетхи		20 мая 2012 (2012-05-20)9ACX195.35[45]
18823«Internal Affairs»
«Внутренние дела»		Джулиус ВуУэлсли Уайлд20 мая 2012 (2012-05-20)9ACX205.35[45]

Сезон 11 (2012—2013)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
1891«В напряжённый воздух»
«Into Fat Air»		30 сентября 20129ACX21
1902«Рейтинговый парень»
«Ratings Guy»		7 октября 2012AACX01
1913«Старик и рак»
«The Old Man and the Big ’C’»		21 октября 20129ACX22
——«Спецвыпуск к 200 эпизоду»
«200 Episodes Later»		11 ноября 2012AACX45
1924«Ыниффирг»
«Yug Ylimaf»		11 ноября 2012AACX04
1935«Месть Джо»
«Joe’s Revenge»		18 ноября 2012AACX03
1946«Лоис раскрепощается»
«Lois Comes Out of Her Shell»		25 ноября 2012AACX05
1957«Друзья без выгоды»
«Friends Without Benefits»		9 декабря 2012AACX02
1968«Иисус, Мария и Иосиф!»
«Jesus, Mary and Joseph!»		23 декабря 2012AACX07
1979«Кадет в космосе»
«Space Cadet»		6 января 2013AACX06
19810«Пьеса Брайана»
«Brian’s Play»		13 января 2013AACX08
19911«Жена, трах-тибидох»
«The Giggity Wife»		27 января 2013AACX09
20012«День святого Валентина в Куахоге»
«Valentine’s Day in Quahog»		10 февраля 2013AACX11
20113«Крис-накрест»
«Chris Cross»		17 февраля 2013AACX10
20214«Девушка по вызову»
«Call Girl»		10 марта 2013AACX12
20315«Ковбой в тюрбане»
«Turban Cowboy»		17 марта 2013AACX13
20416«12 c половиной разгневанных мужчин»
«12 and a Half Angry Men»		23 марта 2013AACX14
20517«Бигфет»
«Bigfat»		14 апреля 2013AACX15
20618«Вспомнить всё»
«Total Recall»		28 апреля 2013AACX16
20719«Спасти Устрицу»
«Save the Clam»		5 мая 2013AACX17
20820«Фермерский парень»
«Farmer Guy»		12 мая 2013AACX18
20921«Дорога в Вегас»
«Roads to Vegas»		19 мая 2013AACX19
21022«Старикам не место в загородном клубе»
«No Country Club for Old Men»		19 мая 2013AACX20

Сезон 12 (2013—2014)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
2111«Что с возу упало»
«Finders Keepers»		29 сентября 2013BACX01
2122«Рудиментарный Питер»
«Vestigial Peter»		6 октября 2013BACX02
2133«Куагмаер Куагмаера»
«Quagmire’s Quagmire»		3 ноября 2013BACX03
2144«За пригоршню Мэг»
«A Fistful of Meg»		10 ноября 2013AACX21
2155«Бупа-Ди Баппа-Ди»
«Boopa-Dee Bappa-Dee»		17 ноября 2013BACX04
2166«Жизнь Брайана»
«Life of Brian»		24 ноября 2013BACX05
2177«Гармонийными водами»
«Into Harmony’s Way»		8 декабря 2013BACX06
2188«Рождественский парень»
«Christmas Guy»		15 декабря 2013BACX07
2199«Проблемы Питера»
«Peter Problems»		5 января 2014BACX08
22010«Наботёнка Гримм»
«Grimm Job»		12 января 2014BACX09
22111«Брайан — плохой отец»
«Brian’s a Bad Father»		26 января 2014}BACX10
22212«Маме ни слова»
«Mom’s the Word»		9 марта 2014BACX11
22313«3 Закона Божьих»
«3 Acts of God»		16 марта 2014AACX17
22414«Свежий наследник»
«Fresh Heir»		23 марта 2014BACX13
22515«Пассивный курильщик»
«Secondhand Spoke»		30 марта 2014BACX12
22616«Герпес, любовная рана»
«Herpe, the Love Sore»		6 апреля 2014BACX16
22717«Самый интересный человек в мире»
«The Most Interesting Man in the World»		13 апреля 2014BACX14
22818«Ребёнок стал темнокожим»
«Baby Got Black»		27 апреля 2014BACX15
22919«Мег воняет!»
«Meg Stinks!»		4 мая 2014BACX17
23020«Чёрный вернулся!»
«He’s Bla-ack!»		11 мая 2014BACX19
23121«Малый Стьюи»
«Chap Stewie»		18 мая 2014BACX18

Сезон 13 (2014—2015)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
2321«Симпсоновский парень»
«The Simpsons Guy»		28 сентября 2014BACX22/BACX23
2332«Книга Джо»
«The Book of Joe»		5 октября 2014CACX01
2343«Плохая выпечка»
«Baking Bad»		19 октября 2014BACX20
2354«Брайан ближе»
«Brian the Closer»		9 ноября 2014BACX21
2365«Индюшиные парни»
«Turkey Guys»		16 ноября 2014CACX02
2376«Двутысяч-летний Девственник»
«The 2000-Year-Old Virgin»		7 декабря 2014CACX03
2387«Отличное приключение Стьюи, Криса и Брайана»
«Stewie, Chris, & Brian’s Excellent Adventure»		4 января 2015CACX04
2398«Мой придурковатый Брайан»
«Our Idiot Brian»		11 января 2015CACX05
2409«Этот маленький поросёнок»
«This Little Piggy»		25 января 2015CACX06
24110«Мама Куагмаера»
«Quagmire’s Mom»		8 февраля 2015CACX07
24211«Энциклопедия Гриффина»
«Encyclopedia Griffin»		15 февраля 2015CACX08
24312«Стьюи беременный»
«Stewie is Enceinte»		8 марта 2015CACX09
24413«Доктор Си и его женщины»
«Dr. C and the Women»		15 марта 2015CACX10
24514«#ДЖОЛО»
«#JOLO»		12 апреля 2015CACX11
24615«Однажды укушенный»
«Once Bitten»		19 апреля 2015CACX12
24716«Высмеянный парень»
«Roasted Guy»		26 апреля 2015CACX13
24817«Борьба с ирландцами»
«Fighting Irish»		3 мая 2015CACX15
24918«Забери мою жену»
«Take My Wife»		17 мая 2015CACX16

Сезон 14 (2015—2016)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
2501«Дать пилюли им нежно»
«Pilling Them Softly»		27 сентября 2015CACX17
2512«У папы есть подвижный сын»
«Papa Has a Rollin’ Son»		4 октября 2015CACX18
2523«Парень, робот»
«Guy, Robot»		11 октября 2015DACX02
2534«Питеронормальная активность»
«Peternormal Activity»		25 октября 2015CACX16
2545«Питер, Крис и Брайан»
«Peter, Chris, & Brian»		8 ноября 2015DACX03
2556«Сестра Питера»
«Peter’s Sister»		15 ноября 2015DACX04
2567«Горячий карманный набор»
«Hot Pocket-Dial»		22 ноября 2015DACX06
2578«Горбатый Суонсон»
«Brokeback Swanson»		6 декабря 2015DACX07
2589«Выстрел в темноте»
«A Shot in the Dark»		13 декабря 2015DACX05
25910«Сахарный зефирк из Куахога»
«Candy Quahog Marshmallow!»		3 января 2016DACX01
26011«Ребёнок с арахисового масла»
«The Peanut Butter Kid»		10 января 2016DACX08
26112«Обманутые янки»
«Scammed Yankees»		17 января 2016DACX09
26213«Приложение дня»
«An App a Day»		14 февраля 2016DACX12
26314«Несовершеннолетний Питер»
«Underage Peter»		21 февраля 2016DACX13
26415«Много чего происходит наверху»
«A Lot Going on Upstairs»		6 марта 2016DACX11
26516«Пёс моих кошмаров»
«The Heartbreak Dog»		13 марта 2016DACX14
26617«Получи письмо»
«Take a Letter»		17 апреля 2016DACX15
26718«Новые приключения старого Тома»
«The New Adventures of Old Tom»		8 мая 2016DACX16
26819«Беги, Крис, беги»
«Run, Chris, Run»		15 мая 2016DACX17
26920«Дорога в Индию»
«Road to India»		22 мая 2016DACX18

Сезон 15 (2016—2017)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
2701«Оркестранты»
«The Boys in the Band»		25 сентября 2016EACX01
2712«Букмекер года»
«Bookie of the Year»		2 октября 2016DACX10
2723«Американский гиг-оло»
«American Gigg-olo»		16 октября 2016DACX19
2734«Внутри «Гриффинов»»
«Inside Family Guy»		23 октября 2016DACX20
2745«У Криса свидание, свидание, свидание, свидание, свидание»
«Chris Has Got a Date, Date, Date, Date, Date»		6 ноября 2016EACX02
2756«Горячие уколы»
«Hot Shots»		13 ноября 2016EACX03
2767«Английская школа»
«High School English»		20 ноября 2016EACX04
2778«Картер и Триша»
«Carter and Tricia»		4 декабря 2016EACX05
2789«Гриффин — похититель Рождества»
«How the Griffin Stole Christmas»		11 декабря 2016EACX06
27910«Пассажир Толстяк-7»
«Passenger Fatty-Seven»		8 января 2017EACX07
28011«Гронковчёлы»
«Gronkowsbees»		15 января 2017EACX08
28112««Def Jam» Питера»
«Peter’s Def Jam»		12 февраля 2017EACX09
28213«Лучшие струны»
«The Finer Strings»		19 февраля 2017EACX10
28314«Игра в свидание»
«The Dating Game»		5 марта 2017EACX11
28415«Полицейский с недоумком»
«Cop and a Half-wit»		12 марта 2017EACX12
28516«Насыщенный жирами парень»
«Saturated Fat Guy»		19 марта 2017EACX13
28617«Утерянная юность Питера»
«Peter’s Lost Youth»		26 марта 2017EACX14
28718«Питер ― директор»
«The Peter Principal»		30 апреля 2017EACX16
28819«Нежно депортированная»
«Dearly Deported»		21 мая 2017EACX17
28920«Дом, наполненный Питерами»
«A House Full of Peters»		21 мая 2017EACX19

Сезон 16 (2017—2018)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
2901«Эпизод, получивший «Эмми»»
«Emmy-Winning Episode»		1 октября 2017FACX06
2912«Фокс мужественный»
«Foxx in the Men House»		8 октября 2017EACX20
2923«Няня для коз»
«Nanny Goats»		15 октября 2017FACX02
2934«Следуй за деньгами»
«Follow the Money»		22 октября 2017EACX15
2945«Три режиссёра»
«Three Directors»		5 ноября 2017EACX18
2956«П из квартиры 23»
«The D in Apartment 23»		11 ноября 2017FACX03
2967«Пити IV»
«Petey IV»		19 ноября 2017FACX04
2978«Преступления и поведение Мег»
«Crimes and Meg’s Demeanor»		3 декабря 2017FACX05
2989«Не будьте Диккенсом на Рождество»
«Don’t Be a Dickens at Christmas»		10 декабря 2017FACX07
29910«Парень (собака) встречает девушку (собаку)»
«Boy (Dog) Meets Girl (Dog)»		7 января 2018FACX09
30011«Собака кусает медведя»
«Dog Bites Bear»		14 января 2018FACX09
30112«Пригласите Стьюи, пожалуйста»
«Send in Stewie, Please[комм. 14]»		18 марта 2018FACX10
30213«V — значит тайна»
«V is for Mystery»		25 марта 2018FACX08
30314«Ветеран»
«Veteran Guy»		1 апреля 2018FACX11
30415«Гав с Уолл-стрит»
«The Woof of Wall Street»		8 апреля 2018FACX12
30516««Гриффины» на протяжении многих лет»
«"Family Guy" Through the Years»		22 апреля 2018FACX13
30617«Поменятся телами»
«Switch the Flip»		29 апреля 2018FACX14
30718«HТТРит»
«HTTPete»		6 мая 2018FACX15
30819«Не самое доброе сокращение»
«The Unkindest Cut»		13 мая 2018FACX16
30920«Ты здесь, Бог? Это я, Питер»
«Are You There God? It’s Me, Peter»		20 мая 2018FACX17

Сезон 17 (2018—2019)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
3101«Женаты… с раком»
«Married… with Cancer[комм. 15]»		30 сентября 2018HACX02
3112«Ходячий пёс-мертвец»
«Dead Dog Walking[комм. 15]»		7 октября 2018HACX03
3123«Приятель Стьюи»
«Pal Stewie»		14 октября 2018HACX18
3134«Большой переполох в маленьком Куахоге»
«Big Trouble in Little Quahog»		21 октября 2018FACX19
3145«Что касается Картера»
«About Carter»		4 ноября 2018HACX04
3156«Останься с Мег»
«Stand by Meg»		11 ноября 2018HACX05
3167«Зимние игры Гриффинов»
«The Griffin Winter Games»		18 ноября 2018HACX01
3178«Афёра с наследницей»
«Con Heiress»		2 декабря 2018HACX07
3189«Потакет Пит»
«Pawtucket Pete»		9 декабря 2018HACX20
31910«Здоровенные оттенки серого»
«Hefty Shades of Gray[комм. 16]»		6 января 2019HACX08
32011«Парень и Трамп»
«Trump Guy[комм. 16]»		13 января 2019HACX09
32112«Брай, робот»
«Bri, Robot»		10 февраля 2019HACX10
32213«Трансжир»
«Trans-Fat»		17 февраля 2019HACX11
32314«Облегчённый Гриффин»
«Family Guy Lite»		3 марта 2019HACX12
32415«Никаких Гиггити, вне всякого сомнения»
«No Giggity, No Doubt»		10 марта 2019HACX13
32516«Ты не справишься с балаганом»
«You Can’t Handle the Booth!»		24 марта 2019HACX14
32617«Островное приключение»
«Island Adventure»		31 марта 2019HACX06
32718«Выбросить это»
«Throw It Away»		28 апреля 2019HACX15
32819«Интернет-жизнь»
«Girl, Internetted»		5 мая 2019HACX17
32920«Школа Адама Веста»
«Adam West High»		12 мая 2019HACX16

Сезон 18 (2019—2020)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
3301«Неустойчивая яхта»
«Yacht Rocky»		29 сентября 2019HACX18
3312«Брай-да»
«Bri-Da»		6 октября 2019HACX19
3323«Абсолютно Бэбфически»
«Absolutely Babulous»		13 октября 2019HACX20
3334«Диснеевская перезагрузка»
«Disney’s The Reboot»		20 октября 2019JACX02
3345«Кошачий бой»
«Cat Fight»		3 ноября 2019JACX03
3356«Свадьба Питера и Лоис»
«Peter & Lois’ Wedding»		10 ноября 2019JACX05
3367«Пламенное сердце»
«Heart Burn»		17 ноября 2019JACX10
3378«Благодарение»
«Shanksgiving»		24 ноября 2019JACX04
3389«Рождество близко»
«Christmas is Coming»		15 декабря 2019JACX06
33910«Селика Конни»
«Connie’s Celica»		5 января 2020JACX08
34011«Короткие сокращения»
«Short Cuts»		16 февраля 2020JACX11
34112«Под землёй»
«Undergrounded»		23 февраля 2020JACX13
34213«Богатый старый Стьюи»
«Rich Old Stewie»		1 марта 2020JACX12
34314«Движение»
«The Movement»		8 марта 2020JACX15
34415«Малыш Стьюи»
«Baby Stewie»		15 марта 2020JACX14
34516«Стартани меня»
«Start Me Up»		19 марта 2020JACX16
34617«Коматозник»
«Coma Guy»		26 апреля 2020JACX07
34718«Уж лучше Мег»
«Better Off Meg»		3 мая 2020JACX17
34819«Библия»
«Holly Bibble»		10 мая 2020JACX01
34920«Переезд (песня директора Шепарда)»
«Movin’ In (Principal Shepherd's Song)»		17 мая 2020JACX18

Сезон 19 (2020—2021)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
3501«Первое слово Стьюи»
«Stewie’s First Word»		27 сентября 2020JACX19
3512«Талантливый мистер Стьюи»
«The Talented Mr. Stewie»		4 октября 2020JACX20
3523«Мальчики и белки»
«Boys & Squirrels»		11 октября 2020KACX02
3534«Мир вставок»
«Cutawayland»		1 ноября 2020KACX01
3545«Гриффин по итальянски»
«La Famiglia Guy»		8 ноября 2020KACX03
3556«Свадьба Мэг»
«Meg’s Wedding»		15 ноября 2020KACX05
3567«Дикий дикий Вест»
«Wild Wild West»		22 ноября 2020KACX08
3578«Потакет Пэт»
«Pawtucket Pat»		6 декабря 2020KACX07
3589«Впервые нет Л»
«The First No L»		13 декабря 2020KACX06
35910«Фекальные вопросы»
«Fecal Matters»		17 января 2021JACX09
36011«Лучший друг мальчика»
«Boy’s Best Friend»		21 февраля 2021KACX09
36112«А тут и мошенничество»
«And Then There’s Fraud»		28 февраля 2021KACX10
36213«ПиТерминатор»
«PeTerminator»		7 марта 2021KACX12
36314«Женитьба»
«The Marrying Kind»		14 марта 2021KACX11
36415«Покупатель недели»
«Customer of the Week»		28 марта 2021KACX13
36516«Кто сейчас Брайан?»
«Who’s Brian Now?»		11 апреля 2021KACX14
36617«Ловушка для молодых родителей»
«Young Parent Trap»		18 апреля 2021KACX15
36718«Мег поступает в колледж»
«Meg Goes to College»		2 мая 2021KACX16
36819«Семейная кошка»
«Family Cat»		9 мая 2021KACX17
36920«Рассказы о былой спортивной славе»
«Tales of Former Sports Glory»		16 мая 2021KACX04

Сезон 20 (2021—2022)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
3701«LASIK-инстинкт»
«LASIK Instinct»		26 сентября 2021LACX02
3712«Рок тяжёлый»
«Rock Hard»		3 октября 2021KACX20
3723«Должен любить собак»
«Must Love Dogs»		10 октября 2021KACX18
3734«Парень 80-х»
«80’s Guy»		17 октября 2021LACX01
3745«Краткая встреча»
«Brief Encounter»		24 октября 2021KACX19
3756«Вши и взрыв»
«Cootie & The Blowhard»		7 ноября 2021LACX03
3767«Особняк Питершмидта»
«Peterschmidt Manor»		14 ноября 2021LACX04
3778«Бутгелер дней рождения»
«The Birthday Bootlegger»		21 ноября 2021LACX05
3789«Толстяк всегда звонит дважды»
«The Fatman Always Rings Twice»		28 ноября 2021LACX06
37910«Рождественское преступление»
«Christmas Crime»		19 декабря 2021LACX07
38011«Действуй, мистер»
«Mister Act»		9 января 2022LACX08
38112«Лоис Куагмаер»
«The Lois Quagmire»		27 февраля 2022LACX09
38213«Адвокатский парень»
«Lawyer Guy»		6 марта 2022LACX10
38314«HBO-Нет»
«HBO-No»		13 марта 2022LACX11
38415«Сваренная вкрутую Мег»
«Hard Boiled Meg»		20 марта 2022LACX12
38516«Героиня по рецепту»
«Prescription Heroine»		27 марта 2022LACX13
38617«Всё об Алане»
«All About Alana»		1 мая 2022LACX15
38718«Подружка, а?»
«Girlfriend, Eh?»		8 мая 2022LACX14
38819«Первая кровь»
«First Blood»		15 мая 2022LACX16
38920«Скука Джерси»
«Jersey Bore»		22 мая 2022LACX17

Сезон 21 (2022—2023)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
3901«Оскароносный парень»
«Oscars Guy»		25 сентября 2022LACX18
3912«Бенд или блокбастер»
«Bend or Blockbuster»		2 октября 2022LACX19
3923«Опыт, меняющий жену»
«A Wife-Changing Experience»		9 октября 2022LACX20
3934«Чавкающий кандидат»
«The Munchurian Candidate»		16 октября 2022MACX05
3945«Распакованный индекс»
«Unzipped Code»		23 октября 2022MACX06
3956«Счастливого Голоуина»
«Happy Holoween»		30 октября 2022MACX03
3967«Стьюи утаился»
«The Stewaway»		13 ноября 2022MACX07
3978«Достать Стьюи»
«Get Stewie»		20 ноября 2022MACX01
3989«Карнавальные познания»
«Carny Knowledge»		4 декабря 2022MACX04
39910«Кандидат»
«The Candidate»		11 декабря 2022MACX08
40011«Парень из истории любви»
«Love Story Guy»		8 января 2023MACX02
40112«Старый Уэст»
«Old West»		19 февраля 2023MACX10
40213«Одинокий белый папа»
«Single White Dad»		26 февраля 2023MACX11
40314«Белая Мег не умеет прыгать»
«White Meg Can’t Jump»		5 марта 2023MACX09
40415«Удочерение»
«Adoptation»		12 марта 2023MACX13
40516«Птичий рейх»
«The Bird Reich»		16 апреля 2023MACX12
40617«Эпизод с бутылкой»
«A Bottle Episode»		16 апреля 2023MACX14
40718«Человек-бочка и грабитель»
«Vat Man and Rob ’Em»		23 апреля 2023MACX15
40819«Из России с любовью»
«From Russia With Love[комм. 17]»		30 апреля 2023MACX16
40920«Образование для взрослых»
«Adult Education[комм. 17]»		7 мая 2023MACX17

Сезон 22 (2023—2024)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
4101«Оплодотворённая яйцеклетка Мег»
«Fertilized Megg»		1 октября 2023NACX01
4112«Супермаркетный Пит»
«Supermarket Pete»		8 октября 2023MACX20
4123«Ус из прошлого»
«A Stache From the Past»		22 октября 2023MACX19
4134«Вред старого мира»
«Old World Harm»		5 ноября 2023MACX20
4145«Детка, внутри холодно»
«Baby, It's Cold Inside»		12 ноября 2023NACX02
4156«Бостонский Стьюи»
«Boston Stewie»		19 ноября 2023NACX03
4167«Решение по щелчку»
«Snap(ple) Decision»		26 ноября 2023NACX04
4178«Грустная выпечка»
«Baking Sad»		3 декабря 2023NACX05
4189«Возвращение короля (Квинса)»
«The Return of The King (of Queens)»		17 декабря 2023NACX07
41910«Давление в кабине»
«Cabin Pressure»		6 марта 2024NACX09
42011«Тяжёлый любимчик учителя»
«Teacher's Heavy Pet»		13 марта 2024NACX06
42112«Возьми эту работу и полюби её»
«Take This Job and Love It»		20 марта 2024NACX08
42213«Спасательница Мег»
«Lifeguard Meg»		27 марта 2024NACX10
42314«Толстый актёр»
«Fat Actor»		10 апреля 2024NACX11
42415«Веры больше нет»
«Faith No More»		17 апреля 2024NACX12

Сезон 23 (2024—2025)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
425[a]–«Питер, Питер — тыквы похититель»
«Peter, Peter, Pumpkin Cheater»		14 октября 2024NACX19
426[a]–«Дар белого парня»
«Gift of the White Guy»		25 ноября 2024NACX20
4271«Толстый стрелок»
«Fat Gun»		16 февраля 2025NACX16
4282«Живи, смейся, люби»
«Live, Laugh, Love»		23 февраля 2025NACX13
4293«Пьяный от власти»
«Drunk with Power»		2 марта 2025NACX14
4304«Лоис Си Кей»
«Lois C.K.»		9 марта 2025NACX15
4315«Курица или Мег»
«The Chicken or the Meg»		16 марта 2025NACX17
4326«Пёс — мой второй пилот»
«Dog is My Co-Pilot»		23 марта 2025NACX18
  1. 1 2 Серии 425 и 426 являются эксклюзивными эпизодами для «Hulu».

См. также

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Все эти названия являются пародиями на серию из семи комедийных фильмов «Дорога на …» (1940 — 1962) с участием Боба Хоупа и Бинга Кросби.
  2. ↑ 3-й сезон официально завершился 14 февраля 2002 года. 22-й эпизод был впервые выпущен на DVD, прежде чем был показан на Adult Swim.
  3. ↑ 8-й сезон официально завершился 23 мая 2010 года. 21-й эпизод был первоначально показан на канале BBC Three в Великобритании 20 июня 2010 года. В США премьера эпизода состоялась 28 сентября 2010 года на DVD.
  4. 1 2 3 4 5 6 Данный эпизод — один из серии эпизодов, посвящённых совместным путешествиям Стьюи и Брайана. Все их названия начинаются на «Road To…»
  5. 1 2 Серии 29 и 30 — две части одной истории.
  6. ↑ Это последний эпизод, вышедший в эфир до временной отмены показа мультсериала.
  7. 1 2 3 Серии 78, 79 и 80 — три части одной истории.
  8. ↑ Данный эпизод — первый в трилогии, пародирующей сагу о Звёздных войнах.
  9. 1 2 Серии 102 и 103 — две части одной истории.
  10. ↑ Также известен как "Episode 420" (Эпизод 420).
  11. ↑ Данный эпизод — второй в трилогии, пародирующей сагу о Звёздных войнах.
  12. ↑ Данный эпизод — третий в трилогии, пародирующей сагу о Звёздных войнах.
  13. ↑ Серия была дважды переименована: сначала «Episode VI — The Great Muppet Caper» (рус. «Эпизод VI: Большое кукольное путешествие») и «We Have a Bad Feeling About This» (рус. У нас плохое предчувствие по этому поводу).
  14. ↑ Во время премьеры этого эпизода отсутствовали перерывы на рекламу из-за спонсорского соглашения с «Sony Interactive Entertainment» для их игры «God of War» для PlayStation 4, которая была единственным рекламодателем в конце эпизода.
  15. 1 2 Серии 310 и 311 — две части одной истории.
  16. 1 2 Серии 319 и 320 — две части одной истории.
  17. 1 2 Серии 408 и 409 — две части одной истории.

Источники

  1. 1 2 Kris De Leon. A Brief History on The Family Guy. BuddyTV.com (9 апреля 2007). Дата обращения: 16 декабря 2009. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года.
  2. ↑ 1998–1999 Television Season Top Rated Shows. Архивировано из оригинала 2006-10-31. Дата обращения: 2006-11-19. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 31 октября 2006 (справка)
  3. ↑ How did your favorite show rate?. USA Today. 2002-05-28. Архивировано 2017-02-22. Дата обращения: 2009-01-04. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 22 февраля 2017 (справка)
  4. ↑ Series. The Hollywood Reporter (26 мая 2006). Дата обращения: 3 июля 2009. Архивировано 22 июля 2010 года.
  5. ↑ 2006–07 primetime wrap. The Hollywood Reporter. 2007-05-25. Дата обращения: 2009-07-03. (недоступная ссылка)
  6. ↑ Season Program Rankings from 09/24/07 through 05/25/08. ABC Medianet. 2008-05-28. Архивировано из оригинала 2010-04-13. Дата обращения: 2009-07-03. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 13 апреля 2010 (справка)
  7. ↑ Season Program Rankings from 09/22/08 through 05/17/09. ABC Medianet. 2009-05-19. Архивировано из оригинала 2009-06-23. Дата обращения: 2009-07-03. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 23 июня 2009 (справка)
  8. ↑ Andreeva, Nellie (2010-05-27). Full Series Rankings For The 2009–10 Broadcast Season. Deadline Hollywood. Архивировано 2012-02-13. Дата обращения: 2010-05-18. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 13 февраля 2012 (справка)
  9. ↑ Andreeva, Nellie (2011-05-27). Full 2010–2011 TV Season Series Rankings. Deadline Hollywood. Архивировано 2012-10-08. Дата обращения: 2011-05-28. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 8 октября 2012 (справка)
  10. ↑ Andreeva, Nellie (2011-05-27). Full 2011–2012 TV Season Series Rankings. Deadline Hollywood. Архивировано 2014-04-24. Дата обращения: 2011-05-28. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 24 апреля 2014 (справка)
  11. ↑ Andreeva, Nellie (2011-05-27). Full 2012–2013 TV Season Series Rankings. Deadline Hollywood. Архивировано 2013-06-28. Дата обращения: 2011-05-28. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 28 июня 2013 (справка)
  12. ↑ Andreeva, Nellie (2011-05-27). Full 2012–2013 TV Season Series Rankings. Deadline Hollywood. Архивировано 2014-05-22. Дата обращения: 2014-05-22. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 22 мая 2014 (справка)
  13. ↑ Full 2014–15 Series Rankings. Deadline Hollywood. 2015-05-22. Архивировано 2016-07-05. Дата обращения: 2015-05-22. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 5 июля 2016 (справка)
  14. ↑ Full 2015–16 TV Season Series Rankings. Deadline Hollywood. 2015-05-26. Архивировано 2016-05-27. Дата обращения: 2015-05-26. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 27 мая 2016 (справка)
  15. ↑ Final 2016–17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues. Deadline Hollywood. 2017-05-26. Архивировано 2017-06-02. Дата обращения: 2017-05-26. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 2 июня 2017 (справка)
  16. ↑ 2017–18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts. Deadline Hollywood. 2018-05-22. Архивировано 2018-05-23. Дата обращения: 2018-05-23. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 23 мая 2018 (справка)
  17. ↑ 2018–19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series. Deadline Hollywood. 2019-05-21. Архивировано 2019-05-21. Дата обращения: 2019-05-23. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 21 мая 2019 (справка)
  18. 1 2 TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019–20 Broadcast Series | Hollywood Reporter. The Hollywood Reporter. 2020-06-04. Архивировано 2020-06-06. Дата обращения: 2020-08-27. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 6 июня 2020 (справка)
  19. 1 2 TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2020–21 Broadcast Series | Hollywood Reporter. The Hollywood Reporter. 2021-06-08. Архивировано 2021-06-09. Дата обращения: 2021-06-14. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 9 июня 2021 (справка)
  20. 1 2 TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2021–22 Broadcast Series | Hollywood Reporter. The Hollywood Reporter. 2022-06-08. Дата обращения: 2021-06-10.
  21. 1 2 TV Ratings 2022-23: Final Seven-Day Averages for Every Network Series. The Hollywood Reporter. 2023-06-07. Дата обращения: 2023-06-14.
  22. 1 2 TV Ratings 2023-24: Final Numbers for (Almost) Every Network Series (Press release). 2024-06-11. Дата обращения: 2024-06-11.
  23. ↑ Family Guy Season 10 Episodes. TV Guide. Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано 13 октября 2022 года.
  24. ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'CSI:Miami,' 'The Simpsons' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (27 сентября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года.
  25. ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'Pan Am' Adjusted Up + Unscrambled 'Amazing Race,' 'The Good Wife'. TV by the Numbers (4 октября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года.
  26. ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: 'Cleveland Show' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Unscrambled CBS Shows & 'Sunday Night Football'. TV by the Numbers (1 ноября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года.
  27. ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am' Down + CBS & 'Sunday Night Football'. TV by the Numbers (8 ноября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года.
  28. ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'The Simpsons,' '60 Minutes' Adjusted Down + Final CBS & 'Sunday Night Football' Ratings. TV by the Numbers (15 ноября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года.
  29. ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'CSI:Miami,' 'Amazing Race,' 'Family Guy' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 ноября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года.
  30. ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: Big Adjustment Up for 'Amazing Race'; No Adjustment for 'Once Upon a Time' + Steelers-Chiefs. TV by the Numbers (29 ноября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года.
  31. ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Housewives,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am,' 'CSI: Miami,' '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (6 декабря 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года.
  32. ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Once Upon A Time' + Giants/Cowboys & Unscrambled CBS. TV by the Numbers (13 декабря 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года.
  33. ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: 'Cleveland,' 'Family Guy,' 'American Dad' Adjusted Up + Unscrambled 'The Good Wife,' 'CSI: Miami' & '60 Minutes'. TV by the Numbers (10 января 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года.
  34. ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Giants/Packers, Unscrambled Fox. TV by the Numbers (18 января 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года.
  35. ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Family Guy,' 'CSI: Miami' Adjusted Up; NFL 'Pro Bowl' Down vs. Last Season. TV by the Numbers (31 января 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года.
  36. ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'Napoleon Dynamite,' 'American Dad' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + 'Grammy Awards' Finals. TV by the Numbers (14 февраля 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года.
  37. ↑ Siedman, Robert. TV Ratings Sunday: 'Once Upon a Time' Steady; ABC & Fox Recover A Bit + 'Celebrity Apprentice,' 'Amazing Race' Premiere. TV by the Numbers (20 февраля 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  38. ↑ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'The Good Wife,' 'CSI Miami' Adjusted Up; 'Cleveland' Adjusted Down. TV by the Numbers (6 марта 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года.
  39. ↑ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'Desperate Housewives' Adjusted Up. TV by the Numbers (13 марта 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года.
  40. ↑ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Down to Series Lows; 'Desperate Housewives' Adjusted Up + Unscrambled CBS. TV by the Numbers (20 марта 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года.
  41. ↑ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings:'Once Upon A Time,' 'Bob's Burgers,' '60 Minutes' Adjusted Up. TV by the Numbers (3 апреля 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года.
  42. ↑ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Amazing Race,' 'Celebrity Apprentice,' 'Cleveland' Adjusted Up; 'Harry's Law,' 'GCB' Adjusted Down. TV by the Numbers (1 мая 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года.
  43. ↑ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Adjusted Up; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Adjusted Down. TV by the Numbers (8 мая 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года.
  44. ↑ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'Survivor' Adjusted Up; 'Survivor: Reunion', 'Dateline' Adjusted Down. TV by the Numbers (15 мая 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года.
  45. 1 2 Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; 'Bob's Burgers' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 мая 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.