Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53

Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Обложка сингла Bizarrap и Шакиры «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» ()
Сингл Bizarrap и Шакиры
Дата выпуска 11 января 2023
Формат цифровая загрузка и музыкальный стриминг
Жанры электропоп[1], EDM[2]
Язык испанский
Длительность 3:33
Авторы песни
Продюсер Bizarrap
Хронология Bizarrap
«3 Estrellas en el Conjunto»
(2022)		 «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53»
(2023)		 «Arcángel: Bzrp Music Sessions, Vol. 54»
(2023)
Хронология Шакиры
«Monotonía»
(2022)		 «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53»
(2023)		 «TQG»
(2023)
Видеоклип
Логотип YouTube «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53»

«Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» (альтернативно известная как «Out of Your League» на английском и «Pa' Tipos Como Tú» на испанском)[a] — песня аргентинского диджея Bizarrap и колумбийской певицы Шакиры на испанском языке. Она была выпущена 11 января 2023 года на лейбле Dale Play Records, в тот же день на YouTube-канале Bizarrap было опубликовано музыкальное видео — часть его популярной серии Bzrp Music Sessions.

Будучи дисс-треком, направленным против бывшего партнера Шакиры, футболиста Жерара Пике, а также гимном за расширение прав и возможностей женщин[11], песня, как сообщается, «взорвала интернет»[12], побив различные рекорды по количеству зрителей и слушателей для латинской песни, а также оказав заметное влияние на рынок брендов, упомянутых в тексте. Песня стала номером один в 16 странах, а также вошла в Billboard Hot Latin Songs. Это был первый сингл Bizarrap и пятый сингл Шакиры, вошедший в первую десятку хитов в американском хит-параде Billboard Hot 100, первый со времен «Beautiful Liar» (2007). Песня получила высокую оценку за запоминающееся звучание и текст, а также за вклад Бизаррапа в создание нового звучания Шакиры. Песня получила награды «Песня года» и «Лучшая поп-песня» на церемонии Latin Grammy Awards[13].

История

Впервые слухи о том, что Шакира может стать следующим гостем Bzrp Music Sessions, появились в августе 2022 года, когда она поздравила Bizarrap (Gonzalo Julián Conde) с днём рождения в социальных сетях[14]. Сотрудничество было подтверждено Бизаррапом в социальных сетях 10 января 2023 года[15][16]. Несмотря на слухи, Rolling Stone написал, что поклонники Бизаррапа не поверили, что Шакира работает с ним[17].

Шакира и Жерар Пике познакомились в 2010 году, официально начали отношения в 2011 году, у них родилось двое сыновей. Они расстались в 2022 году[18]. В 2021 году испанские власти выдвинули обвинения против Шакиры, утверждая, что она должна была заплатить подоходный налог в Испании в период с 2012 по 2014 год, поскольку состояла в отношениях с Пике и он жил в Барселоне, хотя она утверждает, что не делала этого[18][19][20].

В октябре 2022 года Шакира выпустила песню «Monotonía», посвящённую их с Пике разрыву, медленную песню, в которой говорится о сердечной боли и вине однообразия в разрыве отношений[21]. Её сингл «Te Felicito», записанный в апреле 2022 года с пуэрториканским певцом Раувом Алехандро, был написан в 2021 году и выпущен до объявления о разрыве; также утверждается, что песня была посвящена разрыву[22][23].

Отзывы

Критики в своих отзывах о песне высоко оценили текст и похвалили Шакиру и Bizarrap за общую композицию, в частности за то, что Шакира заняла новое место в современной музыке. В нескольких рецензиях отмечалась реакция на песню со стороны публики, которая в основном поддерживала Шакиру и её решение отомстить Пике с помощью песни[11][12][24][25][26][27][28].

Итоговые списки (середина 2023 года)

Публикация Список Ранг Ссылка
Rolling Stone The Best Songs of 2023 So Far
9
Los Angeles Times The 40 Best Songs of 2023 So Far н/д
Billboard The 50 Best Songs of 2023 So Far: Staff Picks
2

Итоговые списки (за весь 2023 год)

Публикация Список Ранг Ссылка
Rolling Stone The 100 Best Songs of 2023
5
Mitú Top 19 Most Iconic Moments of 2023
2
the New York Times Best Songs of 2023
8
Los Angeles Times Best Songs of 2023
6
Univision WOW Moments of the Year
1
Remezcla Best Pop Songs of 2023
5
Slant Magazine The 50 Best Songs of 2023
30
Stereogum The Top 40 Pop Songs Of 2023
2
Time The Best Latin Songs and Albums of 2023
1
USA Today Top 10 best songs of 2023
8
Variety The 65 Best Songs of 2023
20
Vulture The 10 Best Songs of 2023
6

Награды и номинации

Год Церемония Награда Результат Ссылка
2023 Heat Latin Music Awards Song of the Year Номинация [44]
MTV Millennial Awards Music Ship of the Year Номинация [45]
Viral Anthem Номинация
Premios Tu Música Urbano Top Song — Pop Urban Номинация [46]
Premios Juventud Best Pop/Urban Song Победа [47]
Best Song For My Ex Победа
Billboard Latin Music Awards Sales Song of the Year Номинация [48]
Airplay Song of the Year Номинация
Latin Pop Song of the Year Победа
Latin Grammy Awards Record Of The Year Номинация [49]
Song Of The Year Победа
Best Pop Song Победа
Los 40 Music Awards Best Video Номинация [50]
Best Urban Collaboration Номинация
Latino Music Awards Song of the Year Номинация [51]
Viral Song Номинация
Best Urban Pop Song Победа
Billboard Music Awards Top Dance/Electronic Song Номинация [52]
Premios Musa International Latin Song of the Year Номинация [53]
2024 Premios Gardel Record of the Year Номинация [54]
[55]
Song of the Year Номинация
Collaboration of the Year Победа
Best Urban Pop Song Победа

Чарты

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
 Франция (SNEP)[115] Платиновый 200 000double-dagger
 Италия (FIMI)[116] 3× Платиновый 300 000double-dagger
 Португалия (AFP)[117] 2× Платиновый 20 000double-dagger
 Испания (PROMUSICAE)[118] 7× Платиновый 420 000double-dagger
 США (RIAA)[119] Золотой 500 000double-dagger
Стриминг
 Греция (IFPI Greece)[120] Золотой 1 000 000dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.
dagger Данные только о прослушиваниях приведены на основе сертификации.

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Песня «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» также известна под альтернативным названием как «Out of Your League» на английском языке и «Pa' Tipos Como Tú» на испанском языке[3][4][5][6][7][8][9][10].

Источники

  1. ↑ Flores, Griselda (11 января 2023). Shakira Takes Aim at Her Ex Gerard Piqué in 'BZRP Music Sessions #53': 'You Thought You Hurt Me But You Made Me Stronger'. Billboard. Архивировано 12 января 2023. Дата обращения: 11 января 2023.
  2. ↑ Breihan, Tom. The Number Ones: Shakira's "Hips Don't Lie" (Feat. Wyclef Jean). Stereogum (6 февраля 2023). Дата обращения: 6 февраля 2023. Архивировано 6 февраля 2023 года.
  3. ↑ Shakira diss track breaks Latin YouTube viewing records. BBC News. 13 января 2023. Архивировано 20 января 2023. Дата обращения: 21 января 2023.
  4. ↑ Shakira's "Out of Your League" mocks ex, rocks YouTube. CBS News. Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  5. ↑ Suciu, Peter. Colombian Pop Star Shakira Proves She Is 'Out Of Your League' As Video Breaks YouTube Record. Forbes. Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 21 января 2023 года.
  6. ↑ Tong, Alfred. What a Casio watch has to do with Shakira and Gerard Piqué's break up. British GQ (18 января 2023). Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  7. ↑ Shakira and Miley: Writing a perfect break-up song. BBC News. 20 января 2023. Архивировано 21 января 2023. Дата обращения: 21 января 2023.
  8. ↑ this one. MSN. Дата обращения: 4 февраля 2023. Архивировано 25 января 2023 года.
  9. ↑ Shakira y Bizarrap, ¿por qué dicen que "Pa tipos como tú" es un plagio? Дата обращения: 4 февраля 2023. Архивировано 4 февраля 2023 года.
  10. ↑ Pa' tipos como tú, estadio entero canta frase de Shakira a Piqué
  11. 1 2 Flores, Griselda (12 января 2023). 'What a Queen': Artists React to Shakira's Hard-Hitting Bizarrap Music Session. Billboard. Архивировано 12 января 2023. Дата обращения: 12 января 2023.
  12. 1 2 Rober Mendick, David Millward. Shakira breaks the internet with Gerard Pique revenge 'diss track'. The Telegraph (15 января 2023). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  13. ↑ Women Rule 2023 Latin Grammy Awards: Full Winners List. Billboard. Дата обращения: 17 ноября 2023. Архивировано 23 ноября 2023 года.
  14. ↑ Martínez, Carolina. ¿Shakira estará en la sesión 53 de Bizarrap? Un cruce de tuits desasta los rumores de colaboración (исп.). Los 40 (30 августа 2022). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  15. ↑ Garcia, Thania. Shakira to Be Featured in Argentine Producer Bizarrap's Popular 'Music Sessions'. Variety (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  16. ↑ Flores, Griselda (10 января 2023). Shakira to Join Bizarrap for One of His Popular Music Sessions. Billboard. Архивировано 10 января 2023. Дата обращения: 11 января 2023.
  17. ↑ Lopez, Julyssa (11 января 2023). Shakira Takes Aim at Gerard Piqué During BZRP Music Session. Rolling Stone. Архивировано 12 января 2023. Дата обращения: 11 января 2023.
  18. 1 2 'Out of your league': Shakira song mocking ex Gerard Piqué breaks YouTube record (англ.). the Guardian (13 января 2023). Дата обращения: 21 января 2023. Архивировано 14 января 2023 года.
  19. ↑ Nolan, Emma (29 июля 2021). Shakira tax evasion charges explained as singer likely to face trial. Newsweek. Архивировано 2 ноября 2021. Дата обращения: 2 ноября 2021.
  20. ↑ Suciu, Peter. Colombian Pop Star Shakira Proves She Is 'Out Of Your League' As Video Breaks YouTube Record (англ.). Forbes. Дата обращения: 21 января 2023. Архивировано 21 января 2023 года.
  21. ↑ Shakira diss track breaks Latin YouTube viewing records. BBC News (англ.). 13 января 2023. Архивировано 20 января 2023. Дата обращения: 21 января 2023.
  22. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=C6copOXBIGs Архивировано 18 января 2023 года. Min 14
  23. ↑ Villa, Lucas. Shakira's Co-Writer Reveals How "BZRP Music Sessions #53" Came Together (амер. англ.). Remezcla (20 января 2023). Дата обращения: 21 января 2023. Архивировано 21 января 2023 года.
  24. ↑ Shakira Joins Bizarrap for New "Bzrp Music Session": Watch. Pitchfork (12 января 2023). Дата обращения: 14 января 2023. Архивировано 14 января 2023 года.
  25. ↑ Jones, Sam (13 января 2023). 'Out of your league': Shakira song mocking ex Gerard Piqué breaks YouTube record. The Guardian. Архивировано 13 января 2023. Дата обращения: 14 января 2023.
  26. ↑ Exposito, Suzy. Who is Bizarrap and why is Shakira trashing her ex with him? Los Angeles Times (12 января 2023). Дата обращения: 13 января 2023. Архивировано 13 января 2023 года.
  27. ↑ Ximena N. Beltran Quan Kiu. Opinion: Shakira is reminding us about a universal truth. CNN (18 января 2023). Дата обращения: 19 января 2023. Архивировано 19 января 2023 года.
  28. ↑ Cobo, Leila. What Shakira Is Really Saying in Her New Song With Bizarrap. Billboard. Архивировано 12 января 2023. Дата обращения: 13 января 2023.
  29. ↑ The Best Songs of 2023 So Far. Rolling Stone. 14 июня 2023. Архивировано 21 сентября 2023. Дата обращения: 15 июня 2023.
  30. ↑ The 40 Best Songs of 2023 So Far. Los Angeles Times (19 июня 2023). Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 21 июня 2023 года.
  31. ↑ The 40 Best Songs of 2023 So Far. Billboard. 21 июня 2023. Архивировано 19 января 2024. Дата обращения: 21 июня 2023.
  32. ↑ The 100 Best Songs of 2023. Rolling Stone. 1 декабря 2023. Архивировано 1 декабря 2023. Дата обращения: 2 декабря 2023.
  33. ↑ Our Top 19 Most Iconic Moments of 2023. Mitú. 1 декабря 2023. Архивировано 13 декабря 2023. Дата обращения: 2 декабря 2023.
  34. ↑ Best Songs of 2023. The New York Times. 6 декабря 2023. Архивировано 6 декабря 2023. Дата обращения: 7 декабря 2023.
  35. ↑ Best Songs of 2023. LA Times. 6 декабря 2023. Архивировано 6 декабря 2023. Дата обращения: 7 декабря 2023.
  36. ↑ Lo Mejor Del 2023: Los momentos wow del año. Univision. 6 декабря 2023. Архивировано 18 декабря 2023. Дата обращения: 7 декабря 2023.
  37. ↑ 10 Best Pop Songs of 2023. Remezcla. 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023. Дата обращения: 7 декабря 2023.
  38. ↑ The 50 Best Songs of 2023. Slant Magazine. 2023-12-06. Дата обращения: 2023-12-30.
  39. ↑ The Top 40 Pop Songs Of 2023. [Stereogum]. 2023-12-19. Дата обращения: 2023-12-19.
  40. ↑ Las mejores canciones y álbumes latinos de 2023. Time. 2023-12-19. Дата обращения: 2023-12-19.
  41. ↑ The 10 Best Songs of 2023. USA Today. 2023-12-16. Дата обращения: 2023-12-30.
  42. ↑ The Best Songs of 2023. Variety. 2023-12-28. Дата обращения: 2023-12-30.
  43. ↑ The 10 Best Songs of 2023. Vulture. 2023-12-06. Дата обращения: 2023-12-30.
  44. ↑ Roiz, Jessica (9 июня 2023). Karol G Wins Big at 2023 Heat Latin Music Awards: Complete Winners List. Billboard (англ.). Архивировано 17 июня 2023. Дата обращения: 9 августа 2023.
  45. ↑ DESDE PEDRO PASCAL A KAROL G: MTV MIAW 2023 REVELA LA LISTA DE NOMINADOS Y NOMINADAS. Los 40 Colombia (4 июля 2023). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 6 июля 2023 года.
  46. ↑ Premios Tu Música Urbano 2023: Lista completa de ganadores. Billboard. 21 июля 2023. Архивировано 1 июля 2023. Дата обращения: 21 июля 2023.
  47. ↑ Flores, Griselda (20 июля 2023). 2023 Premios Juventud Winners: Complete List. Billboard. Архивировано 22 июля 2023. Дата обращения: 23 июля 2023.
  48. ↑ Ratner-Arias, Sigal (24 августа 2023). Peso Pluma Tops 2023 Billboard Latin Music Awards Finalists: Complete List. Billboard (англ.). Архивировано 26 августа 2023. Дата обращения: 25 августа 2023.
  49. ↑ 2023 Latin GRAMMYs: See The Complete Nominations List. Latin Grammys. Дата обращения: 7 октября 2023. Архивировано 17 ноября 2023 года.
  50. ↑ Nominados a LOS40 Music Awards Santander 2023: Aitana, Feid y Manuel Turizo, máximos favoritos con 6 candidaturas. Los 40. Архивировано 30 октября 2023. Дата обращения: 18 октября 2023. {{cite magazine}}: Cite magazine требует |magazine= (справка)
  51. ↑ ¡VOTA YA POR TUS ARTISTAS FAVORITOS! (21 июля 2023). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  52. ↑ Taylor Swift Leads Finalists for 2023 Billboard Music Awards: Full List. Billboard. Дата обращения: 2 ноября 2023. Архивировано 18 ноября 2023 года.
  53. ↑ Premios MUSA 2023: Estos son todos los artistas nominados este año. Concierto. Дата обращения: 2 ноября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.
  54. ↑ Premios Gardel 2024: Lista completa de nominados. Billboard (исп.). 2024-04-30. Дата обращения: 2024-04-30.
  55. ↑ Premios Gardel 2024: Lista completa de ganadores. Billboard (исп.). 2024-05-29. Дата обращения: 2024-05-29.
  56. ↑ "Shakira – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Shakira. Дата обращения: 23 января 2023.
  57. ↑ Top 20 Argentina – General – Del 16 al 22 de Enero, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 1 ноября 2022 года.
  58. ↑ The ARIA Report: Week Commencing 23 January 2023. The ARIA Report. No. 1716. Australian Recording Industry Association. 23 января 2023. p. 4.
  59. ↑ "Bizarrap / Shakira – Bzrp Music Sessions Vol. 53" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 25 января 2023.
  60. ↑ "Bizarrap / Shakira – Bzrp Music Sessions Vol. 53" (фр.). Ultratop 50. Дата обращения: 29 января 2023.
  61. ↑ Shakira Chart History (Bolivia Songs). Billboard. Архивировано 17 января 2023. Дата обращения: 24 января 2023.
  62. ↑ Top 20 Bolivia – General – Del 16 al 23 de Enero, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 1 ноября 2022 года.
  63. ↑ Crowley Charts: Top 10 Latino – Reference Week: 16 January 2023 - 20 January 2023 (16/01/2023 - 20/01/2023) (бр. порт.). Crowley Broadcast Analysis. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года.
  64. ↑ "Shakira Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 25 января 2023.
  65. ↑ "Shakira Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Дата обращения: 22 февраля 2023.
  66. ↑ Top 20 Centroamerica – General – Del 16 al 22 de Enero, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  67. ↑ Shakira Chart History (Chile Songs). Billboard. Архивировано 17 января 2023. Дата обращения: 24 января 2023.
  68. ↑ Top 20 Chile – General – Del 9 al 15 de Enero, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 25 октября 2022 года.
  69. ↑ Shakira Chart History (Colombia Songs). Billboard. Архивировано 17 января 2023. Дата обращения: 17 января 2023.
  70. ↑ Top 20 Colombia – General – Del 9 al 15 de Enero, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 24 октября 2022 года.
  71. ↑ TOP 20 Semanal Streaming Costa Rica. FONOTICA. Архивировано 4 февраля 2023 года.
  72. ↑ Top 20 Costa Rica del 20 al 26 de Marzo, 2023. Monitor Latino. Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
  73. ↑ Top 20 – República Dominicana - Del 16 al 22 de Enero, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  74. ↑ Shakira Chart History (Ecuador Songs). Billboard. Архивировано 17 января 2023. Дата обращения: 24 января 2023.
  75. ↑ Top 20 Ecuador– General – Del 16 al 22 de Enero, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 31 октября 2022 года.
  76. ↑ Top 20 El Salvador del 16 al 22 de Enero, 2023. Monitor Latino. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  77. ↑ "Shakira Chart History (Global 200)". Billboard. Дата обращения: 24 января 2023.
  78. ↑ Top 20 Guatemala del 16 al 22 de Enero, 2023. Monitor Latino. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  79. ↑ Top 20 Honduras del 16 al 22 de Enero, 2023. Monitor Latino. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  80. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 26 января 2023.
  81. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 2 февраля 2023.
  82. ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Дата обращения: 20 января 2023.
  83. ↑ Top Singoli – Classifica settimanale WK 4 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 18 марта 2020 года.
  84. ↑ Top 20 Latin America – General – Del 9 al 15 de Enero, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 21 февраля 2022 года.
  85. ↑ Shakira Chart History (Mexico Songs). Billboard. Архивировано 17 января 2023. Дата обращения: 24 января 2023.
  86. ↑ Top 20 Mexico– General – Del 23 al 29 de Enero, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
  87. ↑ "Bizarrap / Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 21 января 2023.
  88. ↑ Top 20 Nicaragua del 16 al 22 de Enero, 2023. Monitor Latino. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  89. ↑ Singel 2023 uke 04. VG-lista. Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
  90. ↑ Top 20 Panamá del 9 al 15 de Enero, 2023. Monitor Latino. Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  91. ↑ Top 20 Paraguay del 20 al 26 de Marzo, 2023. Monitor Latino. Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
  92. ↑ Shakira Chart History (Peru Songs). Billboard. Архивировано 18 января 2023. Дата обращения: 17 января 2023.
  93. ↑ monitorLATINO. Monitor Latino Peru Del 16 al 22 de Enero, 2023 (исп.). charts monitorLATINO. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  94. ↑ "Bizarrap / Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53". AFP Top 100 Singles. Дата обращения: 28 января 2023.
  95. ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 202313 into search. Дата обращения: 3 апреля 2023.
  96. ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 20234 into search. Дата обращения: 30 января 2023.
  97. ↑ Top 100 Canciones/PROMUSICAE. El Portal de Musica. Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  98. ↑ "Bizarrap / Shakira – Bzrp Music Sessions Vol. 53". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 22 января 2023.
  99. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 20 января 2023.
  100. ↑ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Дата обращения: 20 января 2023.
  101. ↑ Top 20 Uruguay del 20 al 26 de Marzo, 2023. Monitor Latino. Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 27 марта 2023 года.
  102. ↑ "Shakira Chart History (Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 24 января 2023.
  103. ↑ Shakira Chart History (Hot Dance/Electronic Songs). Billboard. Архивировано 18 января 2023. Дата обращения: 24 января 2023.
  104. ↑ "Shakira Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Дата обращения: 17 января 2023.
  105. ↑ "Shakira Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Дата обращения: 28 марта 2023.
  106. ↑ "Shakira Chart History (Pop Songs)". Billboard. Дата обращения: 18 февраля 2023.
  107. ↑ "Shakira Chart History (Rhythmic)". Billboard. Дата обращения: 11 марта 2023.
  108. ↑ Top 20 Ecuador– General – Del 16 al 22 de Enero, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  109. ↑ Global 200 Songs Year-end chart. Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023. Архивировано 22 ноября 2023 года.
  110. ↑ Hot 100 Songs Year-end chart. Billboard Hot 100. Дата обращения: 22 ноября 2023. Архивировано 21 ноября 2023 года.
  111. ↑ Hot Dance/ Electronic Songs Year-end chart. Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023. Архивировано 22 ноября 2023 года.
  112. ↑ Hot Latin Songs Year-end chart. Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023. Архивировано 29 ноября 2023 года.
  113. ↑ Latin Pop Airplays Year-end chart. Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023. Архивировано 9 декабря 2023 года.
  114. ↑ Latin Pop Airplays Year-end chart. Billboard. Дата обращения: 22 ноября 2023. Архивировано 4 декабря 2023 года.
  115. ↑ French single certifications – SHAKIRA : BIZARRAP & SHAKIRA – BZRP MUSIC SESSIONS, VOL. 53 (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 2023-04-24.
  116. ↑ Italian single certifications – Bizarrap / Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 2023-12-27.
  117. ↑ Portuguese single certifications – Shakira & Bizarrap – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (PDF) (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 2023-07-04.
  118. ↑ Spanish single certifications – Bizarrap / Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 2023-12-04.
  119. ↑ American single certifications – Bizarrap & Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 2023-04-11.
  120. ↑ Official IFPI Charts Digital Singles Chart (International). IFPI Greece (10 марта 2023). Дата обращения: 22 марта 2023. Архивировано 15 марта 2023 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.