Stop — mens legen er go’

Stop — mens legen er go'
Обложка сингла Уллы Пиа «Stop — mens legen er go'» (1966)
Сингл Уллы Пиа
с альбома Favoritter
Сторона «Б» Kom og dans en Bossa Nova
Дата выпуска 1966
Формат 7”
Жанры поп-музыка, шлягер
Длительность 2:18
Композитор Эрик Кор
Лейбл His Master’s Voice[1]

Stop — mens legen er go' (с дат. — «Остановись, пока всё идёт хорошо») — песня композитора Эрика Кора, с которой датская певица Улла Пиа победила на фестивале «Dansk Melodi Grand Prix 1966» и представляла Данию на конкурсе песни «Евровидение-1966». На конкурсе песня получила всего 4 балла и заняла 14-е место.

Текст песни

В песне поётся о том, что когда девушка возвращается домой со своего первого бала, кавалер имеет плохие мысли. Фраза «остановись, пока всё идёт хорошо» означает, чтобы кавалер перестал думать о плохом. Девушка предлагает остановиться и «насладиться красотой звёздного неба»[2].

Национальный отбор

В 1966 году Улла Пиа приняла участие в конкурсе «Dansk Melodi Grand Prix», победители которого представляли Данию на конкурсе песни «Евровидение». Композиция «Stop — mens legen er go'» в исполнении Уллы одержала победу, после чего она получила право представить страну на конкурсе 1966 года[3].

Евровидение

Дания «Stop — mens legen er go’»
Евровидение-1966
Страна Дания
Исполнитель(и) Улла Пиа
Язык датский
Композитор(ы) Эрик Кор
Автор(ы) текста песни Эрик Кор
Дирижер Арне Ламберт
Результаты
Финал 4 (14 место)
Хронология
◄ For din skyld (1965)   
Boom Boom (1978) ►

Конкурс песни «Евровидение-1966» состоялся 5 марта 1966 года в Люксембурге, столице Люксембурга. Улла Пиа выступила под номером 2 после представительницы ФРГ Марго Эскенс с песней «Die Zeiger der Uhr» и перед Тоней, представлявшей Бельгию с песней «Un peu de poivre, un peu de sel».

Песня финишировала 14-й, получив всего 4 балла из 85 возможных[4].

Из-за низкого результата датский телевещатель «DR» бойкотировал конкурс с 1967 по 1977 года, вернувшись на конкурс лишь в 1978 году.

Страны, отдавшие баллы Дании

Флаг Германии Флаг Бельгии Флаг Люксембурга Флаг Югославии (1945—1991) Флаг Норвегии Флаг Финляндии Флаг Португалии Флаг Австрии Флаг Швеции Флаг Испании Флаг Швейцарии Флаг Монако Флаг Италии Флаг Франции Флаг Нидерландов Флаг Ирландии Флаг Великобритании Всего
Дания Дания ----13----------- 4

Система голосования была следующая: жюри каждой страны присуждало оценки 5, 3 и 1 трём наиболее понравившимся песням.

Дания получила 4 балла: 3 балла от Финляндии и 1 балл от Норвегии.

Версии на других языках

После участия в «Евровидении» Улла Пиа записала итальянскую версию песни под названием «Tu no!»:

  • Флаг Италии Итальянская версия: «Tu no!» (рус. Не ты!).

Позиции в чартах

Чарт Место
 Дания (Billboard)[5] 2

Примечания

  1. ↑ Discogs. Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 23 февраля 2021 года.
  2. ↑ Lyrics «Stop — mens legen er go'». Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 14 июня 2017 года.
  3. ↑ ESC National Finals — Denmark 1966. Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 1 июня 2018 года.
  4. ↑ ESC History — Denmark 1966. Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 9 августа 2020 года.
  5. ↑ Billboard Music Week (англ.) (16 апреля 1966). Дата обращения: 26 мая 2019.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.