The Dictionary of Obscure Sorrows
| The Dictionary of Obscure Sorrows | |
|---|---|
| Общая информация | |
| Тип | веб-сериал, идиолект, словарь и версия или издание |
| Название | англ. The Dictionary of Obscure Sorrows |
| ISBN | 978-1-501-15364-8 |
The Dictionary of Obscure Sorrows (с англ. — «Словарь непонятных печалей») — проект графического дизайнера и режиссёра Джона Кёнига[1] по созданию английских слов, целью которого является создание и определение неологизмов для эмоций, ещё не описанных в языке[2][3]. Изначально проект представлял собой микроблог на площадке Tumblr, однако вскоре автором был запущен канал на YouTube[4], на котором Кёниг еженедельно пополнял свой словарь новыми терминами[5]. В 2021 году словарь был издан в виде книги.
Что означает
Основанные на собственных исследованиях Кёнига по лингвистике, с корнями и суффиксами, взятыми из латинских, германских и древнегреческих источников в подражание существующим английским терминам. Веб-сайт включает словесные записи в стиле обычного словаря, а канал на YouTube выбирает некоторые из этих слов и пытается более подробно выразить их значение в форме видеоэссе. Книга берёт начало из обоих источников, поэтому в ней есть как записи в стиле словаря, так и несколько более длинных эссе о конкретных словах.
Термины Кёнига часто основаны на том, что описывалось как «чувства экзистенциализма» и призваны «заполнить пробел в языке», часто из-за вклада читателей с определёнными эмоциями. Некоторые видео включают большое количество фотографий, например, видео для Vemödalen, которое использует «почти изнуряющее — но бесшовное — слияние 465 похожих фотографий от разных фотографов». Другие видео более личные, например Avenoir, которое включает «коллаж из его собственных домашних фильмов, чтобы собрать воедино исследование линейности жизни».
История
Словарь впервые был задуман в 2006 году, когда Кёниг учился в колледже Макалестера в штате Миннесота и пытался писать стихи. «Словарь неясных печалей» был идеей, пришедшей ему в голову, которая содержала бы все слова, необходимые для его поэзии, включая эмоции, которые никогда не были лингвистически описаны.
Примечания
- ↑ Jake Christensen. The Dictionary of Obscure Sorrows (англ.). Iowa State Daily (23 марта 2015). Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ Cecily Trowbridge. 7 Words That Don't Exist But Need To (англ.). Bustle (2 мая 2015).
- ↑ Rebecca Webber. Odd Emotions (англ.) // Psychology Today. — 2016.
- ↑ Victor Beigelman. Ever Wonder If There's A Word For Your Existential Thoughts? This Guy Probably Invented It (англ.). A Plus (6 августа 2015). Архивировано 3 октября 2015 года.
- ↑ Rachel Moss. Dictionary of Obscure Sorrows: Man Creates Language To Describe Emotions We Have No Words For (англ.). HuffPost (29 апреля 2015).
Ссылки
- Официальный сайт словаря (англ.).
- Видеоканал Dictionary of Obscure Sorrows на YouTube
- Mina Kim. Forum From the Archives: Complex Emotions Find Names in 'The Dictionary of Obscure Sorrows' (англ.). KQED (24 декабря 2021).