Альварес де Гильен, Мария

Мария Альварес де Гильен
María Álvarez de Guillén
Имя при рождении Мария Альварес Анхель
Дата рождения 1889(1889)
Место рождения Сальвадор
Дата смерти 1980(1980)
Место смерти Сальвадор
Страна
Род деятельности писательница, оператор кофейной плантации
Отец Рафаэль Альварес Лалинде
Дети

Марта Гильен Альварес

Альваро Гильен Альварес

Мария Альварес де Гильен (1889—1980), псевдоним Амари Залвера — сальвадорская бизнес-леди, писательница и борец за права женщин. Была одной из первых сальвадорских женщин, опубликовавших роман, и была одной из первых делегатов Межамериканской комиссии женщин.

Ранняя жизнь

Её родители переехали в Сальвадор, чтобы вместе с дядей Эмилио и его семьей основать кофейный бизнес. Они прибыли туда 5 июня 1889 года. Первоначально семья жила в Сан-Сальвадоре с Эмилио и его семьей, но вскоре переехала в десять миль от Кесальтепеке на кофейную ферму Колумбии. Рафаэль, который был владельцем магазина в Колумбии, работал менеджером ферм Эмилио в Колумбии и Санта-Исабели и вскоре открыл первую водоочистную машину для удаления целлюлозы в Сальвадоре.

Мария Альварес Анхель родилась 24 августа 1889 года в Сальвадоре в семье Джулии Анхель Масиас и Рафаэля Альварес Лалинде[1][2]. Когда Альварес было восемь лет, семья переехала в Санта-Ану, где она училась в Colegio de la Asuncion[3][4]. Её отец продолжал управлять фермой своего брата и начал покупать свою собственность для производства кофе[5][6]. После окончания университета она вышла замуж за доктора Хоакина Гильена Риваса в 1914 году[1].

Карьера

В течение следующих нескольких лет у Альварес, которая продолжала работать на своей семейной кофейной плантации, появилось пятеро детей. Помимо воспитания детей, она принимала активное участие в благотворительных и социальных программах[1][7], а также в движении за избирательное право[8]. Она была одной из суфражисток, завоевавших предоставление женщинам избирательных прав[9], которое было закреплено в конституции, разработанной Федеративной Республикой Центральной Америки. Но когда Республика распалась в 1922 году[10][11], она основала Sociedad Confraternidad de Señoras de la República de El Salvador (Братское общество женщин Республики Сальвадор) и возглавила кампании за права женщин на голосование и гражданство в Сальвадоре[8]. Публикуя статьи о социальном благосостоянии и политических вопросах, Альварес опубликовала своё первое литературное произведение в 1926 году. Её книга La Hija de Casa (Дочь Дома) заняла второе место на национальном литературном конкурсе Queremos[7][12] и стала первым романом, опубликованным женщиной из Сальвадора[7][12].

В 1928 году Панамериканский союз создал Межамериканскую комиссию женщин (исп. Comisión Interamericana de Mujeres, CIM) для анализа данных и подготовки информации, сравнивающей гражданское и политическое равенство женщин в регионе[13] . В число первых делегатов CIM, отобранных по жребию, входили Альварес, а также председатель Дорис Стивенс (США), Эрнестина А. Лопес де Нельсон (Аргентина), Мария Елена де Хинестроса (Колумбия), Алиса Телиньи Матон (Гаити), Клара Гонсалес (Панама) и Лусила Лучиани де Перес Диас (Венесуэла)[14]. Мало того, что Альварес работала над сбором информации, в течение её десятилетней службы в CIM, она часто призывала правительство Сальвадора внести поправки в конституцию для защиты гражданства женщин, чтобы после вступления в брак они не теряли своё гражданство и имели равные гражданские права с мужчинами[8][15].

На протяжении всей своей карьеры Альварес продолжала писать, создав несколько театральных работ, а также ещё одну неопубликованную рукопись, которая была завершена к 1929 году[7]. Её второй опубликованный роман, Sobre el puente (Over the Bridge, 1947), переплетал любовную историю с историческим описанием отношений Панамы с Колумбией и Соединенными Штатами[16][17]. Она продолжала работать в производстве кофе и в последние годы своей жизни опубликовала сборник стихов «Эль прегон дель кафе» («Провозглашение кофе»)[18][19]. Она ушла с фермы в 1965 году, оставив производство дочери. С возрастом Альварес потеряла зрение[3].

Смерть и наследие

Альварес умерла в 1980 году и была похоронена в Сементерио де Лос Илюстрес в семейном мавзолее. Её письма к Дорис Стивенс во время её службы в ЦИМ хранятся в Библиотеке Шлезингера в Гарвардском университете в Кембридже, штат Массачусетс[15]. Её дочь Мария «Марта» (род. 1915) стала известной оперной певицей[20].

Избранные работы

  • Zalvera, Amary. La Hija de Casa. — San Salvador, El Salvador, 1926.[21]
  • Zalvera, Amary. Sobre el puente. — San Salvador, El Salvador, 1947.[16]
  • Zalvera, Amary. Hola América. — San Salvador, El Salvador : Institute of Hispanic Culture, 1965.
  • Zalvera, Amary. El pregón del café: poemas. — Madrid, Spain : Afrodisio Aguado, 1975. — ISBN 978-84-202-0318-8.[19]

Библиография

  • Alvarez Geoffroy, Mauricio (15 июля 1999). Rafael Alvarez, pionero de la industrialización del café. El Diario de Hoy (исп.). San Salvador, El Salvador. Архивировано 14 января 2020. Дата обращения: 14 января 2020.
  • Cañas Dinarte, Carlos. El largo camino hacia el voto femenino (исп.). ecumenico.org. El Salvador: Servicio Informativo Ecuménico y Popular (3 июля 2017). Дата обращения: 14 января 2020. Архивировано 13 января 2020 года.
  • Cañas Dinarte, Carlos. La manifestación de mujeres del 25 de diciembre de 1922 (исп.). issuu.com (7 марта 2018). Дата обращения: 14 января 2020.
  • Fernández Asenjo, Mercedes (October 2016). Activismo político y feminismo en la República Dominicana. Petronila Angélica Gómez y Fémina (1922–1939). Meridional: Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos (исп.) (7). Santiago, Chile: University of Chile: 251–277. ISSN 0719-4862. Дата обращения: 13 января 2020.
  • Lamperti, John W. Enrique Alvarez Cordova: Life of a Salvadoran Revolutionary and Gentleman. — Jefferson, North Carolina : McFarland & Company, 2006. — ISBN 978-0-7864-2473-3.
  • Lara-Martínez, Rafael (5 января 2018). Masculinidades salvadoreñas III. Diario Co Latino (исп.). San Salvador, El Salvador. Архивировано 15 июня 2019. Дата обращения: 13 января 2020.
  • Lee, Muna. The Inter-American Commission of Women: A New International Venture // A Pan-American Life: Selected Poetry and Prose of Muna Lee. — Madison, Wisconsin : University of Wisconsin Press, 2004. — ISBN 0-299-20230-5.
  • Leonard, Thomas. Central American Conference, Washington, 1923 // Encyclopedia of U.S. – Latin American Relations. — Los Angeles, California : SAGE Publications, 2012. — Vol. 1: A-E. — P. 156–157. — ISBN 978-1-60871-792-7.
  • Osmín Monge, José (29 августа 2001). Alondra con voz de cristal [Lark with a Crystal Voice]. El Diario de Hoy (исп.). San Salvador, El Salvador. Дата обращения: 14 января 2020.
  • Perry, Edward (February 1922). Central American Union. The Hispanic American Historical Review. 5 (1). Durham, North Carolina: Duke University Press: 30–51. doi:10.2307/2505979. ISSN 0018-2168. JSTOR 2505979.
  • Peschke, Michael. International Encyclopedia of Pseudonyms. — Munich, Germany : K. G. Saur Verlag, 2006. — ISBN 978-3-598-24961-7.
  • Quirante Amores, Gabriela (July 2017). La novela histórica escrita por mujeres en centroamérica durante la primera mitad del siglo XX [The Historical Novel Written by Women in Central America during the First Half of the 20th Century] (PDF) (PhD) (исп.). San Vicente del Raspeig, Spain: Universidad de Alicante.
  • Sermeño Melara, Nuria Jenniffer (May 2014). Mujer y literatura en El Salvador [Women and Literature in El Salvador] (Licenciatura) (исп.). San Salvador, El Salvador: Universidad de El Salvador.
  • Toruño, Juan Felipe. Desarrollo literario de El Salvador: Ensayo : []. — San Salvador, El Salvador : Ministerio de Cultura, Departamento Editorial, 1958.
  • Bautismos 1885 nov-1888 ago, Catedral Basílica Nuestra Señora del Rosario: María Álvarez Ángel (исп.). FamilySearch. Cartagena, Colombia: La Arquidiocesis de Caragena (13 марта 1887). Дата обращения: 13 января 2020.
  • Doris Stevens Papers: Inter-American Commission of Women. Correspondence and office files. Salvador: María Alvárez de Guillén Rivas, 1928–1935. Harvard University. Cambridge, Massachusetts: Schlesinger Library on the History of Women in America (1938). Дата обращения: 14 января 2020. and Doris Stevens Papers: Inter-American Commission of Women. Correspondence and office files. Salvador: María Alvárez de Guillén Rivas, 1933–1938. Harvard University. Cambridge, Massachusetts: Schlesinger Library on the History of Women in America (1938). Дата обращения: 14 января 2020.
  • Glanes (PDF). L'Egyptienne (фр.). 5 (46). Paris, France: 35–43. February 1929. Дата обращения: 13 января 2020.
  • One Hundred Years of Zalvera: Our Story, Part 1. Zalvera Estate Coffee (22 января 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 13 января 2020 года. and One Hundred Years of Zalvera: Our Story, Part 2. Zalvera Estate Coffee (30 января 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 14 января 2020 года.
  • El pregón del café (исп.). Todos Tus Libros (1 мая 1975). Дата обращения: 14 января 2020. Архивировано 14 января 2020 года.
  • Salvador's Representative in Pan American Commission of Women. Bulletin of the Pan American Union. 63 (1). Washington, D. C.: Pan American Union: 53–54. January 1929. OCLC 220726766. Дата обращения: 14 января 2020.
  • United States Border Crossings from Mexico to United States, 1903–1957. FamilySearch. San Francisco, California: Ancestry (9 января 1944). Дата обращения: 13 января 2020.

Примечания

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.