Барби: Лебединое озеро

«Барби: Лебединое озеро»
англ. Barbie of Swan Lake
Жанр	фэнтезийный фильм
Режиссёр	Оуэн Херли
На основе	Лебединое озеро
Авторы сценария	Элана Лессер Клифф Руби
Роли озвучивали	Келли Шеридан Марк Хилдрет Келси Грэммер Мэгги Уилер
Композитор	Арни Рот
Страна	США
Язык	английский
Производство
Продюсеры	Ким Дент Уайлдер Роб Хаднат
Длительность	83 мин
Студии	Mainframe Entertainment Mattel Entertainment
Дистрибьюторы	Северная Америка: Artisan Home Entertainment (Family Home Entertainment) За рубежом: Universal Pictures Video[1] Великобритания и Ирландия: Right Entertainment[1]
Выпуск
Дата выхода	30 сентября 2003
Ссылки
IMDb	ID 0383206

«Барби: Лебединое озеро» (англ. Barbie of Swan Lake) ― анимационный фэнтезийный фильм 2003 года совместного производства Mainframe Entertainment и Mattel Entertainment, распространяемый компанией Artisan Home Entertainment. Он основан на балете П.И.Чайковского, «Лебединое озеро»^[2][3], это третий фильм из серии фильмов о Барби, в котором Келли Шеридан озвучивает Барби^[4].

Фильм был выпущен 30 сентября 2003 года на VHS и DVD компанией Artisan, позже, 16 ноября 2003 года состоялась телевизионная премьера на канале Nickelodeon^[5]. Затем он был выпущен за рубежом на правах Entertainment и Universal Pictures Video^[6].

Барби рассказывает историю своей младшей сестре Келли, которая чувствует себя неловко из-за ночевки в лагере и не хочет участвовать в забеге на следующий день.

Одетт ― юная девушка, которая живет в маленькой деревне со своим отцом и сестрой и работает в семейной пекарне. Она талантливая танцовщица, но при этом застенчива. Когда по городу пробегает единорог Лила, Одетт следует за ней в Заколдованный лес. Лила цепляется за куст и Одетт вынимает кристалл из скалы, чтобы освободить ее, в то время как другие обитатели леса с удивлением наблюдают за происходящим.

Королева фей сообщает Одетт, что с тех пор, как она освободила волшебный кристалл, ей суждено победить злого колдуна Ротбарта, который захватил власть в лесу. Одетт, боясь вмешиваться, отказывается помогать. Однако Ротбарт противостоит ей и заставляет ее превратиться в лебедя. Хотя королева дарит Одетт диадему с магическим кристаллом, чтобы защитить ее от магии Ротбарта, она может лишь частично снять заклятие; днем Одетт превращается в лебедя, а ночью вновь обретает человеческий облик.

Одетт и Лила отправляются на встречу с троллем Эразмусом, чтобы найти «Книгу лесных знаний», которая может подсказать им, как снять заклятие; однако у них ничего не получается.

Тем временем мать сообщает принцу Дэниэлу, что ему пора жениться и в честь этого устраивает грандиозный бал, чтобы он мог выбрать себе жену. Когда Дэниэл отправляется на охоту, Ротбарт заманивает его в лес с целью заставить его выследить и убить Одетт. Дэниэл собирается застрелить лебедя, но очаровывается его красотой и решает оставить его в живых. Одетт преображается у него на глазах и защищает его от Ротбарта. Они проводят ночь вместе и влюбляются друг в друга. Дэниэл приглашает Одетт на бал.

Эразмус находит книгу и обнаруживает, что ключ к победе над Ротбартом ― настоящая любовь. Однако, если Дэниэл влюбится в другую женщину, волшебный кристалл потеряет свою силу, и Одетт умрет. Ротбарт похищает Эразмуса и книгу. Пока Одетт спасает Эразмуса, Ротбарт является на бал со своей дочерью Одиль, волшебным образом переодетой в Одетт. Одетт летит в замок в облике лебедя, чтобы предупредить Дэниэла, но слишком поздно; Дэниэл клянется Одилии в любви, из-за чего Одетт теряет сознание.

Когда сила кристалла иссякает, Ротбарт забирает его у Одетт. В лесу он превращает Королеву фей в мышь. Одетт просыпается, когда появляется Дэниэл, чтобы противостоять Ротбарту. Заклинание Ротбарта поражает их обоих, их руки переплетаются. В этот момент магия кристалла поглощает Ротбарта, а Дэниэл и Одетт пытаются защитить друг друга. Зло Ротбарта уничтожено. Все жители деревни и леса празднуют свадьбу Одетт и Дэниэла. Ротбарт становится часами с кукушкой, а Одиль — служанкой в библиотеке Эразма.

Эта история о мужестве придает Келли решимости, и она обещает, что на следующий день примет участие в забеге.

• Келли Шеридан — Барби/Одетт
• Марк Хилдрет ― принц Даниэл
• Келси Грэммер ― Ротбарт
• Венус Терцо ― Лила
• Кэтлин Барр — Королева фей/Мари
• Майкл Добсон — Эразмус
• Шанталь Стрэнд — Келли

Огромный успех первых двух фильмов о Барби — «Барби и Щелкунчик» и «Барби и дракон» ― побудил компанию Mattel принять решение о создании третьего фильма^[7]. Компания Mainframe анонсировала выход фильма в сентябре 2002 года^[8]. История основана на немецкой сказке 19-го века «Лебединое озеро»^[9].

Как и в случае с первым фильмом «Щелкунчик», «Лебединое озеро» было поставлено главным балетмейстером Нью-Йорка, Питером Мартинсом, а движения танцоров Нью-Йорк Сити балет были анимированы на компьютере с помощью технологии захвата движения. Танцоров снимали в течение двух дней с помощью 16 светоизлучающих камер, которые отслеживали их движения на основе отражающих квадратов, прикрепленных к локтям, запястьям и ногам танцоров. Затем съемочная группа Mainframe Entertainment наложила данные захвата движения на компьютерные модели персонажей фильма и анимировала их лица^[10]. Исполнительница Motion capture, Кейлин Стадник изобразила движения Барби^[11], в то время как балерина Мария Ковроски исполнила танцевальные сцены героини^[12].

В фильме звучит партитура П.И. Чайковского из оперы «Лебединое озеро» в исполнении Лондонского симфонического оркестра, а 15-летняя скрипачка Никола Бенедетти исполняет соло на скрипке^[13][14]. Кроме того, в фильме есть музыкальная тема, которая звучит во время финальных титров, ― «Wings», написанная Джейсоном Блюмом и исполненная Лесли Миллз^[15].

Джозеф Шадковски из The Washington Times оценил фильм как прекрасный и как еще один триумф Барби, который должен вдохновлять детей^[16]. Оценив фильм на две с половиной звезды из пяти возможных, Р.С. Мурти из The New Straits Times назвал его очаровательным и написал: Компьютерная графика выполнена плавно, а хореография балета Нью-Йорк Сити передана превосходно^[17]. Скотт Хеттрик из the South Florida Sun-Sentinel написал, что в фильме есть все элементы доброй сказки, которые [прекрасно] воплощены в этой успокаивающей, занимательной и увлекательной презентации^[18].

В рецензии The Daily Telegraph говорилось, что переведенное в мультипликационную форму «Лебединое озеро» не совсем шедевр, но фильм рекомендовался как способ познакомить детей с Чайковским^[19].