Без медведей

Без медведей
перс. خرس نیست‎
Жанр	драма
Режиссёр	Джафар Панахи
Продюсер	Джафар Панахи
Автор сценария	Джафар Панахи
Дистрибьютор	Celluloid Dreams
Длительность	106 мин
Страна	Иран
Язык	персидский
Год	9 сентября 2022
IMDb	ID 20205236

«Без медведей» — драматический фильм иранского режиссёра Джафара Панахи, рассказывающий о цензуре в СМИ Ирана. Его премьера состоялась в сентябре 2022 года на 79-м Венецианском кинофестивале, где он получил специальный приз жюри. Режиссёр на момент премьеры и награждения находился в тюрьме у себя на родине^[1].

Премьерный показ «Нет медведей» состоялся в сентябре 2022 года на 79-м Венецианском кинофестивале. Картина получила специальный приз жюри^[2] и благожелательные отзывы критиков. Антон Долин так оценил картину: «Потрясающий Джафар Панахи сделал трагический фильм. В этом сегодня не читается ни игры, ни позы. Только реальность, которую режиссер будто пытается изменить и/или отменить, но признает своё бессилие. Фильм (этого жуткого) года»^[3].

Из-за своих политически острых фильмов режиссёру Джафару Панахи запрещено и снимать кино, и покидать Иран. Панахи, играя вымышленную версию самого себя, снимает удалённо полудокументальный фильм из комнаты, которую он снимает в деревне Джабан у границы с Турцией. Его фильм рассказывает о супружеской паре из Ирана — Бахтияре и Заре, пытающихся получить фальшивые паспорта, чтобы бежать из страны после многих лет преследований со стороны властей. Бахтияру удаётся добыть паспорт для Зары, но не для себя, что глубоко тревожит её. Во время просмотра трансляции съёмок на компьютере Панахи внезапно теряет связь. Закончив работу, он решает прогуляться по деревне и пофотографировать.

Ночью к нему приезжает его ассистент Реза и предлагает прокатиться. Реза объясняет, что съёмочная группа устала от дистанционного управления и что он договорился с контрабандистами нелегально перевезти Панахи в Турцию на несколько дней. Реза довозит его до самой границы, однако Панахи пугается и возвращается обратно в Джабан. В деревне его встречает молодая девушка по имени Гозаль, которая отчаянно спрашивает, не сфотографировал ли он её вместе с её парнем Солдузом, потому что если кто-то увидит это фото, случится страшная беда, «прольётся кровь».^[4]

На следующий день Панахи навещают трое жителей деревни и расспрашивают о сделанных им фотографиях. Они объясняют местную традицию: когда рождается девочка, её пуповину разрезают во имя будущего мужа. Пуповину Гозаль разрезали ради Джейкоба, и он должен вскоре на ней жениться, однако Солдуз мешает этим планам. Отец Солдуза, оскорблённый обвинениями в адрес сына, требует предъявить доказательства — фотографию, чтобы удержать сына от Гозаль. Панахи уверяет, что не делал таких снимков. Вечером Солдуз сам навещает Панахи и признаётся, что они с Гозаль любят друг друга и собираются через неделю тайно сбежать из деревни.

Тем временем в Турции Бахтияр сообщает Панахи, что и ему удалось достать фальшивый паспорт. На следующий день напряжение в деревне растёт. Один из мальчишек, сфотографированных Панахи, подтверждает, что тот всё-таки заснял Гозаль и Солдуза вместе. Панахи вновь отрицает это, показывая цифровые изображения и передавая карту памяти местному шерифу. Однако жители деревни требуют, чтобы он отправился в «комнату клятв» и поклялся перед Богом, что не делал такого снимка и даже не видел пару вместе.

По пути в комнату для клятвы один из жителей предупреждает Панахи о медведях и предлагает выпить чаю. Во время разговора он объясняет, что ради всеобщего спокойствия иногда лучше солгать: городские жители вроде Панахи страдают от властей, а сельские — от собственных суеверий. Когда они расходятся, сельчанин признаётся, что никаких медведей нет и всё это лишь выдумка, чтобы напугать людей.

В «комнате клятв» Панахи просят поклясться на Коране, но он предлагает вместо этого записать видео-клятву и раздать её копии всем желающим. Джейкоб гневно возражает, когда Панахи заявляет, что ему не понять традиций деревни, таких как обрезание пуповины во имя будущего мужа девочки. Начинается жаркий спор, и конфликт остаётся неразрешённым.

В Турции Бахтияр и Зара прощаются перед отъездом в Париж после того, как Бахтияр якобы получил свой паспорт. Вдруг Зара прерывает съёмки, обращаясь прямо в камеру к Панахи и обвиняя Бахтияра во лжи: его паспорт ненастоящий, и она не намерена ехать одна. Зара в ярости вспоминает годы страданий и уходит со съёмочной площадки. Позже Панахи сообщают, что Зара исчезла. Бахтияр напивается и признаётся, что его ложь причинила Заре больше вреда, чем все годы издевательств властей; он опасается за её жизнь. На следующий день на берегу обнаруживают тело утопленницы, в которой потрясённый Бахтияр узнаёт Зару. Панахи произносит: «Стоп, снято!».

Вскоре хозяин жилья, Ганбар, просит Панахи уехать, так как скандал вокруг фотографий привлёк внимание полиции и Корпуса стражей исламской революции. Выезжая из деревни, Панахи замечает толпу людей вокруг трупов. Ганбар сообщает, что Гозаль и Солдуз были застрелены при попытке пересечь границу. Панахи начинает уезжать, но затем внезапно останавливает машину, сдерживая рыдания. На этом фильм завершается.