Города майя

Список городов майя представляет собой алфавитный перечень важнейших археологических памятников, связанных с доколумбовой цивилизацией майя. Перечень крупнейших месоамериканских памятников иных культур, включая соседей майя, приведен в отдельном списке.

Народы и культуры, относящиеся к цивилизации майя, существовали на протяжении более 2500 лет месоамериканской истории на юге Месоамерики, где сейчас существуют государства Гватемала и Белиз, а также на значительной части территории Гондураса и Сальвадора и в юго-восточных штатах Мексики от Теуантепекского перешейка до полуострова Юкатан. В этом регионе обнаружено более 400 крупных археологических памятников культуры майя (Riese, 2004) и свыше 4000 мелких (Witchey and Brown, 2005).

Карта наиболее важных памятников культуры майя

Передача названий в русском языке

В популярной литературе встречаются различные варианты написания названий городов и археологических памятников майя. В научной литературе сложились определённые конвенции передачи названий:

  • названия испанского происхождения передаются согласно правилам передачи испанских названий, при этом имеются некоторые отклонения от реального произношения (ll обычно передаётся как «ль», а не «й»; b и v почти всегда передаются как «б» и «в», и т. д.)
  • передача названий местного происхождения (обычно из языков науатль или майя) в основном следует тем же правилам, что и передача испанских названий, с некоторыми особенностями:
    • h, в отличие от испанских слов, всегда передаётся как «х»
    • hui передаётся как «ви» или реже «уи»
    • l перед согласными или в конце слова — как «ль»
    • х — всегда «ш»
    • dz — «ц», а не «дз»
    • tz — «ц»
    • ya, yu, yo передаются как «йа», «йу», «йо», поскольку в ряде случаев y и последующий гласных в словах майяского происхождения относятся к различным морфемам. Исключения: майя (и производные названия), Юкатан (и производные названия).

Важнейшие памятники

В шаблоне «города майя», а также в данном разделе перечислены важнейшие археологические памятники майя — наиболее крупные, или наиболее интересные с точки зрения находок:

Алфавитный перечень

Список городов приводится по латинскому алфавиту, поскольку написание некоторых названий по-русски ещё не устоялось.

A

B

C

D

E

F

  • Finca Encanto — Финка-Энканто
  • La Florida — Ла-Флорида
  • Flores (Флорес — см. Тайясаль)

G

H

  • Hacienda Hotzuc — Асьенда-Хоцук
  • Halakal — Халакаль
  • Halal — Халаль (майя)
  • Haltunchon — Хальтунчон
  • Los Higos — Лос-Игос
  • de:Hochob — Хочоб
  • Holactun — Холактун
  • La Honradez — Ла-Онрадес
  • Хольмуль — см. Накум
  • Хольтун
  • en:Hormiguero — Ормигеро
  • Huacutal — Хуакуталь
  • Huntichmul — Хунтичмуль

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

См. также

Примечания

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.