Дездемона

Дездемона
Создание
Создатель Уильям Шекспир
Биография
Пол женский
Причина смерти тупая травма и удушение
Семья
Отец Брабанцио
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Дезде́мона (англ. Desdemona, «несчастная» в переводе с греческого[1]) — персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Отелло» (1604), жена военачальника-мавра Отелло, убитая им из-за ревности, которую вызвала интрига Яго. Её прототип, Диздемона, появляется в новелле Джиральди Чинцио «Венецианский мавр» из сборника «Экатоммити» (1565). Дездемона стала героем множества экранизаций пьесы.

Роль в сюжете

В новелле итальянского писателя Джиральди Чинцио «Венецианский мавр», опубликованной в составе сборника сборника «Экатоммити» (1565) появляется персонаж Диздемона. Это венецианка, «добродетельная девушка удивительной красоты», которая влюбляется в военачальника Мавра «не в силу женской чувственности», а из-за восхищения его доблестью. Диздемона становится женой Мавра против воли родителей и уезжает с ним на Кипр. Брак складывается счастливо, но подчинённый Мавра Прапорщик, попытавшийся соблазнить Диздемону и отвергнутый, решает отомстить и ей, и своему предполагаемому сопернику Капитану[2].

Прапорщик внушает Мавру мысль, что его жена и Капитан — любовники. Для этого он подбрасывает Капитану украденный у Диздемоны платок и заявляет, что Капитан всё ему рассказал о любовной связи. Диздемона скрыла от мужа пропажу платка и этим укрепила его в подозрениях. В итоге Прапорщик убил её по приказу Мавра — забил насмерть чулком с песком и обрушил на неё потолок, чтобы всё выглядело как несчастный случай. Позже правда вышла наружу, и Мавр, приговорённый к пожизненному изгнанию, был убит родственниками Диздемоны[3].

Шекспир, сделавший новеллу Чинцио своим источником, сохранил основную событийную канву, но существенно изменил и обогатил образы главных героев[4]. Центральный женский персонаж получил имя Дездемона. Это единственная дочь сенатора Брабанцио, которая влюбляется в мавра Отелло, очарованная его рассказами. Она сбегает из дома, чтобы стать женой возлюбленного, а позже следует за ним на Кипр. Поручик Яго решает её оклеветать, чтобы отомстить Отелло за назначение лейтенантом Кассио. Он провоцирует ссору, чтобы Дездемоне пришлось просить мужа за Кассио, и крадёт платок Дездемоны, первый полученный от Отелло подарок, который затем подбрасывает лейтенанту.

Отелло, поверивший в измену Дездемоны, убивает её в постели. Сразу после этого он узнаёт от жены Яго Эмилии о невиновности жены и совершает самоубийство.

Дездемона в трагедии стала олицетворением женской нежности и доблести одновременно; любовь, связавшая её с Отелло, погибла из-за того, что герои попали в совершенно аморальную среду[5]. Шекспироведы отмечают, что любовь к Отелло поднимает Дездемону до уровня настоящего героизма: даже умирая от рук мужа, она пытается убедить свидетелей, что Отелло ни в чём не виноват[6].

Образ в кино и на телевидении

  • «Отелло», Италия, 1906, режиссёры Марио Казерини и Гастон Велль, в роли Дездемоны Мария Казерини;
  • «Отелло», США, 1908, режиссёр Уильям Рэноус, в роли Дездемоны Джулия Суэйн Гордон;
  • «Отелло», Италия, 1914, режиссёр Арриго Фруста, в роли Дездемоны Цесира Ленард;
  • «Отелло», Германия, 1922, режиссёр Дмитрий Буховецкий, в роли Дездемны Ика фон Ленкеффи;
  • «Отелло», Великобритания, 1937 (ТВ), в роли Дездемоны Дайана Уиньярд;
  • «Отелло», Великобритания, 1946, режиссёр Дэвид Макейн, в роли Дездемны Луанна Шоу;
  • «Отелло» (эпизод телесериала Театр воскресным вечером), Великобритания, 1950, режиссёр Кевин Шелдон, в роли Дездемны Джоан Хопкинс;
  • «Отелло» (сериал Шедевры театра), США, 1950, режиссёр Делберт Манн, в роли Дездемоны Олив Диринг;
  • «Павана мавра», США, 1951 (фильм-балет), режиссёр Уолтер Стрейт, в роли Дездемоны Бетти Джонс;
  • «Отелло», 1952, режиссёр Орсон Уэллс, в роли Дездемоны Сюзанн Клутье;
  • «Отелло», Бразилия, 1952 (эпизод сериала ТВ Авангард), режиссёр Дионисио Азеведу, в роли Дездемоны Флора Джини;
  • «Отелло», Канада, 1953 (эпизод сериала Театр General Motors), режиссёр Дэвид Грин, в роли Дездемоны Пегги Лодер;
  • «Отелло» (эпизод телесериала Телевизионный театр Филко), США, 1953, режиссёр Делберт Манн, в роли Дездемоны Олив Диринг;
  • «Отелло», 1955, телефильм Тони Ричардсона, в роли Дездемоны Розмари Харрис;
  • «Отелло», 1955, режиссёр Сергей Юткевич, в роли Дездемоны Ирина Скобцева;
  • «Павана мавра: мера эмоций», Канада, 1955 (фильм-балет), режиссёр Харви Харт, в роли Дездемоны Бетти Джонс;
  • «Отелло» Германия (ФРГ) (ТВ), 1958, режиссёр Франц Йозеф Вильд, в роли Дездемоны Карин Кристиан;
  • «Венецианский мавр», 1960, фильм-балет режиссёра Вахтанга Чабукиани, в роли Дездемоны Вера Цигнадзе;
  • «Отелло», Франция, 1962 (ТВ), режиссёр Клод Барма, в роли Дездемоны Франсин Берже;
  • «Отелло», 1965, режиссёр Стюарт Бердж, в роли Дездемоны Мэгги Смит;
  • «Отелло», Великобритания, 1967 (эпизод телесериала «Конфликт»), режиссёр Джордж Мор О’Ферролл, в роли Дездемоны Джоанна Данхэм;
  • «Отелло» Германия (ФРГ) (ТВ), 1968, режиссёр Франц Петер Вирт, в роли Дездемоны Хайделинда Вайс;
  • «Облака — что это?», Италия, 1968 (эпизод телеальманаха «Каприз по-итальянски»), режиссёр Пьер Паоло Пазолини, в роли Дездемоны Лаура Бетти;
  • «Отелло» Бельгия (ТВ), 1969, режиссёры Мауриц Балфурт и Лод Хендрикс, в роли Дездемоны Крис Ломм;
  • «Отелло», Португалия, 1969 (ТВ), режиссёр Педру Мартинш, в роли Дездемоны Лурдес Норберто;
  • «Отелло», Испания, 1972 (ТВ), режиссёр Густаво Перез Пуг!, в роли Дездемоны Марибель Мартин;
  • «Поймай мою душу!», США, 1974, мюзикл (современная адаптация пьесы), режиссёр Патрик Макгуэн, в роли Дездемоны Сизон Хабли;
  • «Отелло», Франция, 1979 (ТВ), режиссёр Ив-Андре Юбер, в роли Дездемоны Патрисия Лесьер;
  • «Отелло» США, 1979 (видео), режиссёр Джозеф Папп, в роли Дездемоны Фрэнсис Конрой;
  • «Отелло», США, 1980 год, режиссёр — Лиз Уайт, в роли Дездемоны Одри Бранкер;
  • «Отелло», Великобритания (ТВ), 1981, режиссёр Джонатан Миллер, в роли Дездемоны Пенелопа Уилтон;
  • «Отелло», США, 1981, режиссёр Франклин Милтон, в роли Дездемоны Дженни Эгаттер;
  • «Отелло», Испания-Франция, 1982, режиссёр Макс Э. Булуа, в роли Дездемоны Джоанна Петтет;
  • «Отелло» Италия, 1985 (ТВ), режиссёр Карло Заго, в роли Дездемоны Личия Мальетта;
  • «Отелло» США, 1989, режиссёр Тед Ланж, в роли Дездемоны Джоанна Вейнберг;
  • «Отелло», Великобритания, 1990 (ТВ), режиссёр Тревор Нанн, в роли Дездемоны Имджен Стаббс;
  • «Отелло, венецианский мавр», Австрия, 1991 (ТВ), режиссёры Джордж Табори и Райнер С. Эке, в роли Дездемоны Энн Беннент;
  • «Отелло», 1995, режиссёр Оливер Паркер, в роли Дездемоны Ирен Жакоб;
  • «Отелло» Великобритания, США, Канада (ТВ), 2001, режиссёр Джеффри Сакс, в роли Десси Брабант Кили Хоус;
  • «Отелло» Германия, 2003 (ТВ), в роли Дездемоны Юлия Йенч;
  • «Отелло» Великобритания (видео), 2008, режиссёр Уилсон Милам, в роли Дездемоны Зои Таппер;
  • «Яго» Италия, режиссёр Вольфанго Де Биази, в роли Дездемоны Лаура Кьятти;
  • «Отелло», Великобритания, 2013, режиссёры Николас Хайтнер и Робин Лок, в роли Дездемоны Оливия Виналл;
  • «Отелло», 2015, в роли Дездемоны Джоанна Вандерхам[7][8]

См. также

Примечания

  1. Энциклопедия читателя. Т. 1. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 1999. С. 673.
  2. Шекспир У. Отелло. Примечания // Шекспир У. Собрание сочинений. Т. 6. М., 1960. С. 643—644.
  3. Шекспир У. Отелло. Примечания // Шекспир У. Собрание сочинений. Т. 6. М., 1960. С. 644—645.
  4. Шекспир У. Отелло. Примечания // Шекспир У. Собрание сочинений. Т. 6. М., 1960. С. 646.
  5. Шекспир У. Отелло. Примечания // Шекспир У. Собрание сочинений. Т. 6. М., 1960. С. 642—652.
  6. Шведов Ю. Ф. Эволюция шекспировской трагедии. «Отелло»
  7. Джоанна Вандерхам (англ.) на сайте Internet Movie Database
  8. «Отелло» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Литература

  • Сапёлкин А. А. Дизде́мона — персонаж Чинцио и Дездемо́на — героиня Шекспира: этимология и аллюзивность имени // Филологические науки, N 5 (2023). С. 39—48.