Дек (татуировка)

Дек на женской руке
Курдская женщина с деком на лице, Савур

Дек (курд. deq, دەق) или хал (курд. xał, خاڵ) — традиционные курдские татуировки, чаще встречающиеся у женщин, но бывают и у мужчин. Практика нанесения дека стала менее распространённой из-за влияния ислама и была заменена хной. В отличие от хны, дек — не временный узор. Были предприняты попытки возрождения дека как способа утверждения курдской идентичности. Дек также активно практикуется езидами[1].

История

Происхождение дека неизвестно[2]. В начале VI века Аэций Амидский писал о деке и способе его создания; описание было опубликовано в труде Medicae Artis Principes. В этой работе он указывал, что основу дека составляла смесь из раздроблённой древесины сосны (предпочтительно её коры), некоторого количества корродированной бронзы, смолы и масла деревьев. Также туда добавляли ржавую бронзу, смешанную с уксусом, а сок лука-порея и воду использовали для очищения места под татуировку. Рисунок наносится путём прокалывания кожи, после чего на проколы помещают смесь с бронзой[3].

Жак де Морган также наблюдал за татуированием курдских женщин в 1895 году и отмечал, что больше всего татуировок было у пожилых женщин, иногда всё их тело было покрыто татуировками. Татуировки у мужчин наносились преимущественно на руки и изредка на лицо. Генри Филд также наблюдал это явление во время посещения провинций Курдистан и Керманшах в Иране в 1950-х годах[4].

Значение и использование

Практика дек существовала ещё до появления ислама и была связана с местными традициями. Дек может иметь разные значения в зависимости от расположения, включая простое украшение, пожелание духовной защиты и указания на племенную принадлежность. У женщин татуировки обычно располагаются на лице, шее, ступнях, руках и — реже — на груди и около половых органов. Считается, что дек на лице отгоняет злых духов, обеспечивает хорошее здоровье и плодовитость. Существуют правила использования дека, их не наносят разведённым женщинам и тем, у кого были мертворождённые дети[1].

При нанесении дека женщинам мастер сначала рисует узор на коже с помощью иглы, обмакивая её в чернила и вкалывая её в кожу. Чернила изготавливаются из молока (обычно грудного), а рисунки обычно представляют собой линии, звёзды, свастики, солнца, полукруги, прямоугольники, ромбы и кресты. Круги особенно тесно связаны с плодородием, кресты предположительно отгоняют злых духов, а ромбы придают силу[1]. Дек можно рассматривать как дневник конкретной женщины[5].

Мужчины обычно делают татуировки на руках, ногах, шее, груди и лице (распространены височные татуировки[6]). В основном мужчинам наносят лечебные и защитные узоры[1].

В прошлом племенную принадлежность курда можно было определить по его деку[2].

Паттерны езидов

Узоры езидов включают гребень, крест, газель, даккайе, лапу рябка, луну (как полную, так и полумесяц), куклу, веретено, перевёрнутую букву «V», называемую рес дакк, и димлич (фигуру, похожую на сумку с двумя верёвками)[7].

Примечания

  1. 1 2 3 4 DeMello, Margo. Inked: Tattoos and Body Art around the World. — ABC-CLIO, 2014. — Vol. I. — P. 347–348. — ISBN 9781610690768.
  2. 1 2 Baker, Mohammad (2019-02-04). خاڵ كوتان له‌ كورده‌واریدا. Diplomatic Magazine (курдск.). Архивировано из оригинала 2019-11-10. Дата обращения: 2021-07-05. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 10 ноября 2019 (справка)
  3. Kaya, Yilmaz (2021-04-26). Antik Çağ'dan günümüze ulaşan bir gelenek: Deq. Yeni Özgür Politika (тур.). Архивировано 19 января 2023. Дата обращения: 2021-07-04.
  4. Floor, William (2000). ḴĀLKUBI. Encyclopedia Iranica. Архивировано 29 апреля 2011. Дата обращения: 1 ноября 2024.
  5. Gülsah, Dark (2016-01-13). Deq: A dying art among Turkey's Kurdish women. Daily Sabah. Архивировано 26 ноября 2022. Дата обращения: 2021-07-04.
  6. Taşğın, Ahmet; Molica, Marcello (2017). The tradition of tattooing in Siverek, Turkey. Middle Eastern Studies. 53 (2): 271–280. doi:10.1080/00263206.2016.1237355. S2CID 151736017.
  7. Drower, Ethel Stefana. Peacock Angel – Being some Account of Votaries of a Secret Cult and their Sanctuaries. London, 1941. — P. 75–77. — ISBN 9781312816886.

Литература