Джейкобсон, Говард

Говард Джейкобсон
англ. Howard Eric Jacobson
Дата рождения 25 августа 1942(1942-08-25) (82 года)
Место рождения Манчестер, Англия
Гражданство  Великобритания
Образование
Род деятельности писатель, журналист
Годы творчества 1983—настоящее время
Направление «еврейский юмор»[1]
Жанр биографический роман
Язык произведений английский
Премии Букеровская премия (2010)
Награды
Обывательская премия Bollinger имени Вудхауса (2013) Обывательская премия Bollinger имени Вудхауса (2000) Букеровская премия (2010) Член Королевского литературного общества

Го́вард Дже́йкобсон (англ. Howard Jacobson; род. 25 августа 1942 года, Манчестер) — британский писатель и журналист.

Лауреат Букеровской премии 2010 года за роман «Вопрос Финклера»[2] (англ. The Finkler Question[3]).

Книга, опубликованная лондонским издательством «Блумсбери», исследует вопросы современной жизни евреев, а также посвящена темам «любви, потери и мужской дружбы». Председатель жюри Букеровской премии 2010 Эндрю Моушн (англ. Andrew Motion) сказал о романе следующее:

«Вопрос Финклера» — чудесная книга: очень весёлая, конечно, но и очень умная, печальная и тонкая. В ней есть всё, чего от неё ожидаешь, и гораздо больше. Абсолютно достойный лауреат этой выдающейся премии[2].

Оригинальный текст (англ.)
The Finkler Question is a marvellous book: very funny, of course, but also very clever, very sad and very subtle. It is all that it seems to be and much more than it seems to be. A completely worthy winner of this great prize.[3]

Джейкобсон стал старейшим лауреатом (68 лет) со времён присуждения премии Уильяму Голдингу в 1980 году, а «Вопрос Финклера» — первым юмористическим романом-победителем за всю 42-летнюю историю премии[4].

Биография

Из еврейской семьи с корнями в Каменце-Подольском (со стороны отца) и Литве (со стороны матери)[5][6]. Его брат Стивен Джейкобсон (англ. Stephen Jacobson, род. 1946) — художник, бывший гитарист групп The Whirlwinds и The Mockingbirds[7][8]. Окончил Кембриджский университет. Читал лекции в университете Сиднея, затем вернулся преподавателем в Кембридж. Он также успешный телеведущий и ведет колонку в газете «Independent». Наиболее известен благодаря написанию юмористических романов на тему проблем британских евреев.

Произведения автора

Художественная литература

  • 1983 — Coming From Behind, Chatto & Windus
  • 1984 — Peeping Tom, Chatto & Windus
  • 1986 — Redback, Bantam
  • 1992 — The Very Model of a Man, Viking
  • 1998 — No More Mister Nice Guy, Cape
  • 1999 — The Mighty Walzer, Cape
  • 2002 — Who’s Sorry Now, Cape
  • 2004 — The Making of Henry, Cape
  • 2006 — Kalooki Nights, Cape
  • 2008 — The Act of Love, Cape
  • 2010 — The Finkler Question, Bloomsbury
  • 2012 — Zoo time
  • 2014 — J, Bloomsbury (шорт-лист Букеровской премии 2014)
  • 2016 — Shylock Is My Name
  • 2017 — Pussy, Cape
  • 2019 — Live a Little, Cape

Издания на русском языке

  • Джейкобсон Г. Вопрос Финклера / Пер. с англ. Василия Дорогокупли. — СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2011. — 384 с. — ISBN 978-5-389-02147-1.
  • Джейкобсон Г. Время зверинца / Пер. с англ. Василия Дорогокупли. — Москва.: «Иностранка», 2013. — 416 с. — ISBN 978-5-389-04789-1.
  • Джейкобсон Г. Меня зовут Шейлок / Пер. с англ. Татьяна Зюликова. — М.: Эксмо, 2017. — 352 с. — ISBN 978-5-699-98877-8.
  • Джейкобсон Г. [джей] / Пер. с англ. Аркадий Кабалкин. — М.: Книжники, 2019. — 344 с. — ISBN 978-5-906999-27-6.

Нехудожественная литература

  • 1978 — Shakespeare’s Magnanimity: Four Tragic Heroes, Their Friends and Families (совместно с Wilbur Sanders), Chatto & Windus
  • 1987 — In the Land of Oz, Hamish Hamilton
  • 1993 — Roots Schmoots: Journeys Among Jews, Viking
  • 1997 — Seriously Funny: From the Ridiculous to the Sublime, Viking

Примечания

  1. ↑ Букер за еврейский юмор. Вокруг Света (13 октября 2010). Дата обращения: 15 сентября 2011. Архивировано 12 января 2013 года.
  2. 1 2 Говард Джейкобсон. Вопрос Финклера. Издательство "Азбука". Дата обращения: 15 сентября 2011. Архивировано 6 июля 2012 года.
  3. 1 2 Howard Jacobson wins the Man Booker Prize for Fiction 2010 (англ.). Man Booker Prize. 12 октября 2010. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011. Дата обращения: 15 сентября 2011.
  4. ↑ Singh, Anita (12 октября 2010). Man Booker Prize: Howard Jacobson is surprise winner. The Telegraph. Telegraph Media Group. Архивировано 13 октября 2010. Дата обращения: 12 октября 2010.
  5. ↑ Память, Джейкобсон, «J». Дата обращения: 18 ноября 2019. Архивировано 21 апреля 2020 года.
  6. ↑ «Мы отличаемся от Германии 1930-х только интернетом» Классик британской литературы о русских корнях, антисемитизме и тотальной ненависти. Lenta.ru (25 октября 2019). Дата обращения: 14 мая 2023. Архивировано 14 мая 2023 года.
  7. ↑ Stephen Jacobson. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 11 сентября 2011 года.
  8. ↑ The Mockingbirds. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.