Ейский чжуанский язык
| Ейский чжуанский язык | |
|---|---|
| Страна | Китай |
| Регионы | Вэньшань-Чжуан-Мяоский автономный округ, Гуанси-Чжуанский автономный район, Юньнань |
| Общее число говорящих | 1 200 000 (2007) |
| Классификация | |
| Ранняя форма | |
| Языковая семья |
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 |
zgn - гуйбяньский zqe - цюбэйский |
Ейский чжуанский язык — северный тайский язык, состоящий из двух диалектов: гуйбяньского и цюбэйского.
- На гуйбяньском диалекте (Buyei, Buyoi, Guibian Zhuang, Kang Yei, Northern Zhuang) говорят в округе Фунин и на севере округа Гуаннань провинции Юньнань, также в округах Линъюнь, Лунлинь, Лэюнь, Силинь, Тяньлинь, Фэньшань Гуанси-Чжуанского автономного района. Диалект бесписьменный.
- На цюбэйском диалекте (Bau i, Bui, Buyi, Northern Zhuang, Qiubei Sha, Qiubei Zhuang) говорят в Вулун-Чжуанском, И-Чжуанском и Лунцинском автономных районах округа Шицзун муниципальной префектуры Цуцзинь, также в Вэньшань-Чжуан-Мяоском автономном округе округа Цюбэй (и западный край округа Гуаннань) юго-востока провинции Юньнань.
Названия
Ниже представлены некоторые названия (оба автонимы и экзонимы) для носителей ейского чжуанского языка (Джонсон 2011a:43).
- Пунун (濮侬)
- pu˧˥ʔjai˧˦, pu˧juei˧˦, pu˨jai˩˧; bu ji (цюбэй)
- Буяй (布雅衣)
- Буей (布依, 布瑞, 布越)
- Шацзу (沙族) или шажэнь (沙人)
- Байша (白沙)
- Нунцяньбэн (侬迁绷)
- Чжунцзя (仲家)
Письменность
Алфавит на латинской основе для ейского чжуанского языка разработан в 1985 году[1].
| Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| b | [p] | by | [pʲ] | z | [r] | ny | [ɲ] | gv | [kv] | ||||
| mb | [ʔb] | my | [mʲ] | s | [z] | x | [ɕ] | ng | [ŋ] | ||||
| m | [m] | d | [t] | r | [s] | y | [j] | ngv | [ɳw] | ||||
| f | [f] | nd | [ʔd] | l | [l] | qy | [ʔj] | qv | [ʔw] | ||||
| v | [v] | n | [n] | j | [tɕ] | g | [k] | h | [h] |
| Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | [aː] | uap | [uːp] | am | [am] | eb | [ep] | uan | [uːn] | ia | [ia] | et | [et] | aang | [aːŋ] | ug | [uk] | ||||||||
| aai | [aːi] | wap | [ɯːp] | om | [om] | ib | [ip] | wn | [ɯn] | uai | [uai] | it | [it] | oong | [oːŋ] | wag | [ɯːk] | ||||||||
| aau | [aːu] | aab | [aːp] | em | [em] | ub | [up] | aat | [aːt] | i | [i] | ut | [ut] | eeng | [eːŋ] | w | [ɯ] | ||||||||
| ua | [ua] | oob | [oːp] | im | [im] | wb | [ɯp] | oot | [oːt] | ui | [ui] | wt | ɯt[] | jang | [ɪːŋ] | ang | [aŋ] | ||||||||
| aam | [aːm] | eeb | [eːp] | um | [um] | ou | [ou] | eet | [eːt] | iu | [iu] | ad | [at] | uang | [uːŋ] | ong | [oŋ] | ||||||||
| oom | [oːm] | iab | [ɪːp] | wan | [ɯːn] | iung | [iŋ] | iat | [ɪːt] | ue | [ue] | od | [ot] | wng | [ɯŋ̩] | eng | [eŋ] | ||||||||
| eem | eːm[] | uab | [uːp] | ap | [ap] | e | [e] | uat | [uːt] | an | [an] | eg | [ek] | ok | [ok] | ing | [iŋ] | ||||||||
| iam | [ɪːm] | wab | [ɯːp] | op | [op] | oi | [oi] | wat | [ɯːt] | on | [on] | id | [it] | ek | [ek] | ung | [uŋ] | ||||||||
| uam | [uːm] | ei | [ei] | ep | [ep] | eu | [eu] | aad | [aːt] | en | [en] | ud | [ut] | iak | [ɪːk] | ik | [ik] | ||||||||
| wam | [ɯm] | iau | [iau] | ip | [ip] | ie | [ie] | ood | [oːt] | in | [in] | wd | [ɯt] | uk | [uk] | wk | [ɯk] | ||||||||
| aap | [aːp] | o | [o] | up | [up] | aan | [aːn] | eed | [eːt] | un | [un] | io | [io] | wak | [ɯːk] | ig | [ik] | ||||||||
| oop | [oːp] | ai | [ai] | wp | [ɯp] | oon | oːn[] | iad | [ɪːt] | wang | [ɯːŋ] | er | [å] | ag | [ak] | wg | [ɯk] | ||||||||
| eep | [eːp] | au | [au] | ab | [ap] | een | [eːn] | uad | [uːt] | ak | [ak] | u | [u] | og | [ok] | ||||||||||
| iap | [ɪːp] | aw | [aɯ] | ob | [op] | ian | [ɪːn] | wad | [ɯːt] | ot | [ot] | we | [ɯe] | iag | [ɪːk] |
| Буква | Тон | Буква | Тон | Буква | Тон | Буква | Тон | Буква | Тон | Буква | Тон | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| не обозначается | низкий | z | высокий | j | средний нисходящий | x | средне- высокий | q | низкий восходящий | h | средне- высокий нисходящий |
Примечания
- ↑ Minglang Zhou. Multilingualism in China: the politics of writing reforms for minority languages 1949-2002. — Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. — P. 256—257. — ISBN 3-11-017896-6. Архивировано 18 февраля 2018 года.