Интервидение-1968

Интервидение-1968
Интервидение-1968
Даты
Финал	22 июня 1968
Проведение
Место проведения	Чехословакия, Карловы Вары
Участники
Всего участников	15 песен (из 14 стран)
Дебютирующие	Австрия; Бельгия; Испания; СР Румыния; ФРГ; Швейцария
Результаты
Победная песня	Чехословакия «Proč ptáci zpívají?»
Интервидение
	← 1967 • 1968 • 1977 →

Конкурс песни «Интервидение 1968» стал четвёртым международным конкурсом популярной песни «Интервидение» и последним, проведённым в Чехословакии в рамках фестиваля «Интервидение — Золотой ключ». В дальнейшем международный музыкальный конкурс, возобновлённый после перерыва, проводился в Польше.

Песенный конкурс проходил 22 июня 1968 года^[1] в Карловых Варах, победителем стал Карел Готт с песней «Proč ptáci zpívají?»^[2].

Место проведения

Международный телевизионный конкурс эстрадной песни «Интервидение — Золотой ключ» проведён в чехословацком городе Карловы Вары, совместно с международным фестивалем «Злата Прага». Это был первый конкурс, который помимо собственно «Интервидения» показывали и в рамках «Евровидения», и первый, на который, помимо исполнителей из стран-участниц Международной организации радиовещания и телевидения, позвали исполнителей из западных стран (Австрии, Бельгии, Испании, ФРГ и Швейцарии). Таким образом, фестиваль стал первым в истории общеевропейским песенным конкурсом, транслируемым по телевидению^[3]. Но дальнейшие события, связанные с «Пражской весной», приостановили развитие фестиваля, и следующий конкурс «Интервидение» состоялся только в 1977 году в польском городе Сопоте^[2]^[4].

Участники

В конкурсе приняли участие 14 стран: Австрия, Бельгия, Болгария, Венгрия, ГДР, Испания, Польша, Румыния, СССР, Финляндия, ФРГ, Чехословакия, Швейцария и Югославия. При этом ФРГ как представленная двумя телерадиовещательными компаниями (ARD и ZDF) направила сразу двух исполнителей. Представительницей Советского Союза была Гюлли Чохели.

Результаты фестиваля определяло международное жюри тайным голосованием представителей стран-участниц: занявшим первые три места артистам вручались золотой, серебряный и бронзовый ключи. Кроме того, трём исполнителям присуждены специальные премии.

Золотой ключ получил Карел Готт, представлявший Чехословакию с песней «Proč ptáci zpívají?»^[2]^[4]^[5] (незадолго до этого он занял тринадцатое место на международном фестивале «Евровидение-1968»). Серебряный ключ, как и на конкурсе «Интервидение-1967», достался представителю Югославии Вице Вукову (участник фестивалей «Евровидение-1963» и «Евровидение-1965»). Занявшая третье место испанская певица Саломе на следующий год стала победительницей в конкурсе «Евровидение-1969»^[6].

№	Страна	Исполнитель	Песня	Перевод	Место
1	Австрия	Джек Грунски	«The South End of the Town»	«Южная окраина города»
2	Бельгия	Поль Лука	«Lily»	«Лили»	Специальная премия
3	Народная Республика Болгария	Георги Минчев	«Бяла тишина»	«Белая тишина»
4	Венгерская Народная Республика	Журж Корда	«Bocsánat, hogyha kérdem»	«Прости, что спрашиваю»
5	Германская Демократическая Республика	Розмари Амбе	«Es fängt ja alles erst an»	«Всё только начинается»
6	Испания	Саломе	«Pase Lo Que Pase»	«Что бы ни случилось»	3
7	Польская Народная Республика	Марыля Родович	«Jak Cię miły zatrzymać»	«Как тебя, милый, удержать»
8	Социалистическая Республика Румыния	Аурелиан Андрееску	«Sa to iubesc si mai mutt»	«Любить тебя ещё больше»
9	СССР	Гюлли Чохели	«Поздно»
10	Финляндия	Ирина Милан	«Pois kuihtuu ruusu kaunein»	«Прекраснейшая роза увядает»
11	ФРГ (ARD)	Александра	«Zigeunerjunge»	«Цыганёнок»	Специальная премия
12	ФРГ (ZDF)	Рекс Гилдо	«Wer dich kennt, der muss dich lieben»	«Тот, кто знает тебя, должен любить тебя»
13	Чехословакия	Карел Готт	«Proč ptáci zpívají?»	«Почему поют птицы?»	1
14	Швейцария	Паола дель Медико	«Für alle Zeiten»	«Навсегда»	Специальная премия
15	СФР Югославия	Вице Вуков	«Ako sada odeš»	«Если ты сейчас уйдёшь»	2