Малайский жестовый язык

Малайский жестовый язык
Самоназвание малайск. Bahasa Isyarat Malaysia
Страна Малайзия
Общее число говорящих 24 000 чел.[1]
Классификация
Категория жестовые языки
Ранняя форма
сущность
нефизическая сущность
лангоид
язык
знаковый язык
жестовый язык
семья французского жестового языка
амслен
малайский жестовый язык
Языковая семья

Семья французского жестового языка

Подсемья американского жестового языка
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 xml
Ethnologue xml
IETF xml
Glottolog mala1412

Мала́йский же́стовый язы́к (малайск. Bahasa Isyarat Malaysia) — жестовый язык, использующийся глухими Малайзии. У малайского жестового языка много диалектов, варьирующих от штата к штату[1][2].

Малайский жестовый язык разрабатывался Министерством образования с 1978[1], хотя являлся калькирующим устную речь, а после основания в 1998 году Малайской федерации глухих жестовый язык стал активно распространяться. Его предком является амслен, однако они взаимонепонятны и считаются отдельными языками[3]. Послужил, в свою очередь, базой для индонезийского жестового языка[4].

До создания малайского жестового языка глухие говорили на пинангском, селангорском и домашних жестовых языках. Домашние жестовые языки местных китайцев, возможно, находятся под влиянием китайского жестового языка, хотя это может быть этностереотипом.

Ссылки

  • https://web.archive.org/web/20110609015822/http://www.mfd.org.my/public/edu_eSign.asp?q=0&d=1
  • https://web.archive.org/web/20110609015801/http://www.mfd.org.my/public/content.asp?l=EN&q=BOOK
  • Bahasa isyarat Malaysia, isyarat-isyarat ICT: Malaysian Sign Language ICT signs.
  • Hurlbut, Hope (2003), A Preliminary Survey of the Signed Languages of Malaysia, in Baker, Anne; van den Bogaerde, Beppie; Crasborn, Onno (eds.), Cross-linguistic perspectives in sign language research: selected papers from TISLR (PDF), Hamburg: Signum Verlag, pp. 31–46, Дата обращения: 3 декабря 2012

Примечания

  1. 1 2 3 Ethnologue. Malaysian Sign Language (англ.) (2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  2. Penterjemahan dan Bahasa Isyarat By Hasuria Che Omar. Дата обращения: 28 октября 2017. Архивировано 21 января 2014 года.
  3. Hurlbut (2003, 7. Conclusion)
  4. Ethnologue. Indonesian Sign Language (англ.) (2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.