Маска (телешоу, Австрия)
| Маска | |
|---|---|
| англ. The Masked Singer Austria | |
 | |
| Жанр | реалити-шоу |
| Возрастное ограничение |
 |
| На основе | King of Mask Singer |
| Ведущие |
|
| Судьи |
|
| Страна производства |
 Австрия |
| Язык | немецкий |
| Число сезонов | 2 |
| Число выпусков | 12 |
| Производство | |
| Место съёмок | Кёльн |
| Длина одного выпуска | 110—135 минут |
| Трансляция | |
| Телеканал | Puls 4 |
| Период трансляции | 14 марта 2020 — 22 марта 2021 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 11725826 |
«Маска» (англ. The Masked Singer Austria; альтернативный дословный перевод — «Певец в маске: Австрия») — музыкальное телешоу, являющееся австрийской адаптацией популярного международного формата «The Masked Singer», принадлежащего компании Munhwa Broadcasting Corporation. Премьера состоялась 14 марта 2020 года на телеканале Puls 4[1].
В первом сезоне ведущей выступала Арабелла Клесбауэр[2][3], но во втором сезоне её место заняла Мирьям Вайксельбраун[4]. Роли первых двух членов жюри в обоих сезонах исполняли Эльке Винкенс и Саша Шварцджирг. В первом сезоне кресло третьего жюри занимал Натан Трент, но во втором сезоне его заменил Райнер Шёнфельдер, являвшийся участником первого сезона[5].
Правила
Группа австрийских знаменитостей — актёры, певцы, телеведущие, политики, учёные, спортсмены, блогеры — исполняют известные песни на сцене перед жюри и зрителями, будучи при этом замаскированными под яркими костюмами, которые полностью скрывают их личность. Перед каждым выступлением также даётся несколько подсказок, которые могут помочь жюри приблизиться к разгадке личности масок. В конце выпуска избираются несколько масок, которые становятся номинантами на выбывание. В итоге, в финале выпуска шоу покидает только одна маска, которая должна раскрыть свою личность перед аудиторией и жюри в зале[6][1].
Сезоны
| Сезон | Премьера | Финал | 1 место | 2 место | 3 место | Ведущий | Жюри | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | |||||||
| 1 | 14 марта 2020 | 13 октября 2020[7] | Надин Бейлер (Йети) | Симона Штельцер (Лошадь) | Нина Пролль (Призрак графини) | Арабелла Клесбауэр | Эльке Винкенс | Саша Шварцджирг | Натан Трент |
| 2 | 15 февраля 2021 | 22 марта 2021 | Сандра Пирес (Слонёнок) | Мадита (Сирена) | Якоб Зеебёк (Москит) | Мирьям Вайксельбраун | Райнер Шёнфельдер | ||
Первый сезон (2020)
| Персонаж | Знаменитость | Профессия | Выпуски | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||
| Йети | Надин Бейлер | певица | ||||||
| Лошадь | Симона Штельцер | певица | ||||||
| Призрак графини | Нина Пролль | актриса | ||||||
| Карп | Райнер Шёнфельдер | лыжник | ||||||
| Супергерой | Лукас Плёхль | рэпер | ||||||
| Кошка | Сабина Пецль | актриса | ||||||
| Козерог | Альфонс Хайдер | актёр | ||||||
| Сокол | Джеймс Коттриалл | музыкант | ||||||
Участник стал победителем шоу Участник занял второе место Участник занял третье место Участник прошёл дальше Участник стал номинантом на выбывание, но остался в шоу Участник покинул шоу и раскрыл свою личность
Первый выпуск
| # | Персонаж | Песня | Личность | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сокол | «Junge Roeme» (Фалько) | Джеймс Коттриалл | Выбыл из шоу |
| 2 | Призрак графини | «Take Me to Church» (Хозиер) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 3 | Карп | «Diamonds» (Рианна) | не раскрыта | Спасён |
| 4 | Кошка | «Your Song» (Элтон Джон) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 5 | Супергерой | «Formidable» (Stromae) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 6 | Козерог | «Girl, You’ll Be a Woman Soon» (Нил Даймонд) | не раскрыта | Спасён |
| 7 | Лошадь | «Listen to Your Heart» (Roxette) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 8 | Йети | «Supergirl» (Reamonn) | не раскрыта | Спасён |
Второй выпуск
| # | Персонаж | Песня | Личность | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Лошадь | «Ex’s & Oh’s» (Эль Кинг) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 2 | Козерог | «The Final Countdown» (Europe) | Альфонс Хайдер | Выбыл из шоу |
| 3 | Призрак графини | «No Time to Die» (Билли Айлиш) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 4 | Карп | «Lady Marmalade» (LaBelle) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 5 | Супергерой | «Skinny Love» (Bon Iver) | не раскрыта | Спасён |
| 6 | Йети | «Mercy» (Даффи) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 7 | Кошка | «Memory» (Кошки) | не раскрыта | Спасён |
Третий выпуск
| # | Персонаж | Песня | Результат | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Кошка | «Ich will immer wieder... dieses Fieber spür’n» (Хелена Фишер) | Стал номинантом | |
| 2 | Лошадь | «Wrecking Ball» (Майли Сайрус) | Прошёл дальше | |
| 3 | Карп | «Ai Se Eu Te Pego» (Мишел Тело) | Стал номинантом | |
| 4 | Йети | «Valerie» (The Zutons) | Прошёл дальше | |
| 5 | Призрак графини | «Heart of Glass» (Blondie) | Прошёл дальше | |
| 6 | Супергерой | «Out of the Dark» (Фалько) | Стал номинантом | |
| # | Битва номинантов | Личность | Результат | |
| 1 | Кошка | «Believe» (Шер) | Сабина Пецль | Выбыл из шоу |
| 2 | Карп | «I Kissed a Girl» (Кэти Перри) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 3 | Супергерой | «Say Something» (A Great Big World) | не раскрыта | Прошёл дальше |
Четвёртый выпуск
| # | Персонаж | Песня | Результат | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Карп | «Alles nur geklaut» (Die Prinzen) | Стал номинантом | |
| 2 | Супергерой | «Fix You» (Coldplay) | Стал номинантом | |
| 3 | Лошадь | «Man! I Feel Like a Woman!» (Шанайя Твейн) | Прошёл дальше | |
| 4 | Призрак графини | «It’s a Man’s Man’s Man’s World» (Джеймс Браун) | Стал номинантом | |
| 5 | Йети | «Rise Like a Phoenix» (Кончита Вурст) | Прошёл дальше | |
| # | Битва номинантов | Личность | Результат | |
| 1 | Карп | «In the Ghetto» (Элвис Пресли) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 2 | Супергерой | «Love Me Like You Do» (Элли Голдинг) | Лукас Плёхль | Выбыл из шоу |
| 3 | Призрак графини | «Because of You» (Келли Кларксон) | не раскрыта | Прошёл дальше |
Пятый выпуск — Полуфинал
| # | Персонаж | Песня | Результат | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Йети | «Elastic Heart» (Сиа, The Weeknd, Дипло) | Прошёл дальше | |
| 2 | Карп | «Faith» (Джордж Майкл) | Стал номинантом | |
| 3 | Призрак графини | «Because the Night» (Patti Smith Group) | Прошёл дальше | |
| 4 | Лошадь | «Bad Romance» (Леди Гага) | Стал номинантом | |
| # | Битва номинантов | Личность | Результат | |
| 1 | Карп | «Just a Gigolo» (Луи Прима) | Райнер Шёнфельдер | Выбыл из шоу |
| 2 | Лошадь | «L’amour toujours» (Джиджи Д’Агостино) | не раскрыта | Прошёл дальше |
Шестой выпуск — Финал
| # | Персонаж | Песня | Личность | Результат | |
|---|---|---|---|---|---|
| Первый этап | |||||
| 1 | Призрак графини | «Cry Me a River» (Джастин Тимберлейк) | Нина Пролль | Третье место | |
| 2 | Лошадь | «Cordula Grün» (Josh.) | не раскрыта | Прошёл дальше | |
| 3 | Йети | «Creep» (Radiohead) | не раскрыта | Прошёл дальше | |
| Второй этап | |||||
| 4 | Лошадь | «Wrecking Ball» (Майли Сайрус) | Симона Штельцер | Второе место | |
| 5 | Йети | «Rise Like a Phoenix» (Кончита Вурст) | Надин Бейлер | Победитель | |
Второй сезон (2021)
| Персонаж | Знаменитость | Профессия | Выпуски | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||
| Слонёнок | Сандра Пирес | певица | ||||||
| Сирена | Мадита | певица | ||||||
| Москит | Якоб Зеебёк | актёр | ||||||
| Барсук | Сезар Сэмпсон | певец | ||||||
| Виноград | Элизабет Гёргль | горнолыжница | ||||||
| Такса | Роберт Альмер | футболист | ||||||
| Гермкнёдль | Роберто Бланко | певец | ||||||
| Овца | Николь Бётлер | актриса | ||||||
| Кабан | Клаус Эберхартингер | певец | ||||||
Участник стал победителем шоу Участник занял второе место Участник занял третье место Участник прошёл дальше Участник стал номинантом на выбывание, но остался в шоу Участник покинул шоу и раскрыл свою личность
Первый выпуск
| # | Персонаж | Песня | Личность | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Москит | «Easy» (Лайонел Ричи) / «Gangnam Style» (Psy) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 2 | Слонёнок | «The Lion Sleeps Tonight» (The Tokens) | не раскрыта | Спасён |
| 3 | Сирена | «Toxic» (Бритни Спирс) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 4 | Овца | «These Boots Are Made for Walkin’» (Нэнси Синатра) | не раскрыта | Спасён |
| 5 | Барсук | «Welcome to the Jungle» (Guns N’ Roses) | не раскрыта | Спасён |
| 6 | Такса | «Kabinenparty» (Skero) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 7 | Кабан | «Behind Blue Eyes» (Limp Bizkit) | Клаус Эберхартингер | Выбыл из шоу |
| 8 | Виноград | «Je veux» (Zaz) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 9 | Гермкнёдль | «Caruso» (Лучо Далла) | не раскрыта | Прошёл дальше |
Второй выпуск
| # | Персонаж | Песня | Личность | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сирена | «Don’t Start Now» (Дуа Липа) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 2 | Гермкнёдль | «Cotton Eye Joe» (Rednex) | не раскрыта | Спасён |
| 3 | Виноград | «I Wanna Be Loved by You» (Мэрилин Монро) / «Schöner fremder Mann» (Конни Фрэнсис) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 4 | Такса | «Daddy Cool» / Sunny» (Boney M.) | не раскрыта | Спасён |
| 5 | Москит | «Bungalow» (Bilderbuch) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 6 | Овца | «Time Warp» (Шоу ужасов Рокки Хоррора) | Николь Бётлер | Выбыл из шоу |
| 7 | Слонёнок | «Dancing Queen» (ABBA) | не раскрыта | Спасён |
| 8 | Барсук | «Every You Every Me» (Placebo) | не раскрыта | Прошёл дальше |
Третий выпуск
| # | Персонаж | Песня | Личность | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Барсук | «The Real Slim Shady» (Эминем) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 2 | Москит | «Last Resort» (Papa Roach) | не раскрыта | Спасён |
| 3 | Такса | «Hollywood» (Джиджи Д’Агостино) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 4 | Сирена | «Mother» (Danzig) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 5 | Виноград | «Underdog» (Алиша Киз) | не раскрыта | Спасён |
| 6 | Гермкнёдль | «Fly Me to the Moon» (Фрэнк Синатра) | Роберто Бланко | Выбыл из шоу |
| 7 | Слонёнок | «Engel» (Rammstein) | не раскрыта | Прошёл дальше |
Четвёртый выпуск
| # | Персонаж | Песня | Результат | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Виноград | «A Little Party Never Killed Nobody» (Ферги) | Стал номинантом | |
| 2 | Слонёнок | «Somewhere over the Rainbow/What a Wonderful World» (Израэль Камакавивооле) | Прошёл дальше | |
| 3 | Такса | «Was du Liebe nennst» (Bausa) | Стал номинантом | |
| 4 | Барсук | «Largo al factotum» (Джоаккино Россини) | Прошёл дальше | |
| 5 | Москит | «…Baby One More Time» (Бритни Спирс) | Стал номинантом | |
| 6 | Сирена | «Time After Time» (Синди Лопер) | Прошёл дальше | |
| # | Битва номинантов | Личность | Результат | |
| 1 | Виноград | «Feeling Good» (Нина Симон) / (Muse) | не раскрыта | Прошёл дальше |
| 2 | Такса | «I’m Still Standing» (Элтон Джон) | Роберт Альмер | Выбыл из шоу |
| 3 | Москит | «Ham kummst» (Seiler und Speer) | не раскрыта | Прошёл дальше |
Пятый выпуск — Полуфинал
| # | Персонаж | Песня | Личность | Результат | |
|---|---|---|---|---|---|
| Первый этап | |||||
| 1 | Слонёнок | «Bohemian Rhapsody» (Queen) | не раскрыта | Прошёл дальше | |
| 2 | Москит | «Sweet Dreams (Are Made of This)» (Eurythmics) / (Мэрилин Мэнсон) | не раскрыта | Прошёл дальше | |
| 3 | Виноград | «I Will Follow Him» (Пегги Марч) | Элизабет Гёргль | Выбыл из шоу | |
| 4 | Сирена | «Frozen» / «Hung Up» (Мадонна) | не раскрыта | Прошёл дальше | |
| 5 | Барсук | «Wild World» (Кэт Стивенс) | не раскрыта | Прошёл дальше | |
| Второй этап | |||||
| 6 | Слонёнок | «One Moment in Time» (Уитни Хьюстон) | не раскрыта | Прошёл дальше | |
| 7 | Москит | «Word Up!» (Cameo) | не раскрыта | Спасён | |
| 8 | Сирена | «Ohne dich» (Rammstein) | не раскрыта | Прошёл дальше | |
| 9 | Барсук | «Jailhouse Rock» (Элвис Пресли) | Сезар Сэмпсон | Выбыл из шоу | |
Шестой выпуск — Финал
| # | Персонаж | Песня | Личность | Результат | |
|---|---|---|---|---|---|
| Первый этап | |||||
| 1 | Сирена | «Freed from Desire» (Гала Риццато) | не раскрыта | Прошёл дальше | |
| 2 | Москит | «Under the Bridge» (Red Hot Chili Peppers) | Якоб Зеебёк | Третье место | |
| 3 | Слонёнок | «Never Enough» (Лорен Оллред) | не раскрыта | Прошёл дальше | |
| Первый этап | |||||
| 4 | Сирена | «Toxic» (Бритни Спирс) | Мадита | Второе место | |
| 2 | Слонёнок | «Bohemian Rhapsody» (Queen) | Сандра Пирес | Победитель | |
Производство
Впервые о разработке австрийской версии «The Masked Singer» стало известно осенью 2019 года[1]. 12 марта 2020 года, за два дня до премьеры первого сезона, было объявлено, что вся живая аудитория в зале была убрана из соображений безопасности против распространения коронавирусной инфекции и в дальнейшем все выпуски будут транслироваться без участия живых зрителей[8]. Неделю спустя стало известно, что трансляция первого сезона была приостановлена на неопределённый срок из-за пандемии COVID-19[9]. Трансляция первого сезона была возобновлена только 15 сентября.
14 октября 2020 года было объявлено, что в разработку был запущен второй сезон, премьера которого была назначена на 2021 год[10]. 19 января 2021 года стало известно, что премьера второго сезона состоится 15 февраля того же года. Однако, из-за продолжающейся пандемии, все эпизоды второго сезона были отсняты заранее[11].
Примечания
- 1 2 3 Riedmeier, Glenn. Maskierte Sänger gibt es demnächst auch in Österreich (нем.). fernsehserien.de. Дата обращения: 10 июня 2025.
- ↑ GmbH, DWDL de. Kiesbauer moderiert "Masked Singer", Kitzbühel räumt ab (нем.). DWDL.de. Дата обращения: 10 июня 2025.
- ↑ Riedmeier, Glenn. Arabella Kiesbauer moderiert „The Masked Singer Austria“ (нем.). fernsehserien.de. Дата обращения: 10 июня 2025.
- ↑ Mirjam Weichselbraun wird neue Moderatorin von "The Masked Singer Austria" (нем.). kurier.at (10 января 2021). Дата обращения: 10 июня 2025.
- ↑ Der Babyelefant singt: Rainer Schönfelder: Vom Sänger zum Juror bei "Masked Singer" (нем.). www.kleinezeitung.at (25 января 2021). Дата обращения: 10 июня 2025.
- ↑ после начала пандемии COVID-19 все зрители в зале были убраны из соображений безопасности и все голосования проходили с помощью телезрителей через специальное приложение
- ↑ GmbH, DWDL de. "Masked Singer Austria" muss wegen Corona pausieren (нем.). DWDL.de. Дата обращения: 10 июня 2025.
- ↑ GmbH, DWDL de. Auch ProSieben verzichtet auf Publikum bei seinen Shows (нем.). DWDL.de. Дата обращения: 24 июня 2025.
- ↑ GmbH, DWDL de. "Masked Singer Austria" muss wegen Corona pausieren (нем.). DWDL.de. Дата обращения: 24 июня 2025.
- ↑ "The Masked Singer Austria": Final-Quoten bleiben hinter Auftakt, Staffel 2 fixiert (нем.). kurier.at (14 октября 2020). Дата обращения: 24 июня 2025.
- ↑ GmbH, DWDL de. ORF 2 stärkster Sender, "Corona-Quartett" geht nicht weiter (нем.). DWDL.de. Дата обращения: 24 июня 2025.