Миссия невыполнима: Финальная расплата
| Миссия невыполнима: Финальная расплата | |
|---|---|
| англ. Mission: Impossible – The Final Reckoning | |
![]() Постер фильма | |
| Жанр | шпионский боевик |
| Режиссёр | Кристофер Маккуорри |
| Продюсеры |
Том Круз Кристофер Маккуорри |
| На основе | одноимённого сериала Брюса Геллера |
| Авторы сценария |
Кристофер Маккуорри Эрик Йендерсен |
| В главных ролях |
Том Круз Винг Рэймс Саймон Пегг Хейли Этвелл Эсай Моралес Генри Черни Пом Клементьефф Шей Уигем |
| Оператор | Фрайзер Таггерт |
| Композитор | Лорн Балф |
| Кинокомпании |
Skydance Media TC Productions |
| Дистрибьютор | Paramount Pictures |
| Длительность | 169 мин |
| Бюджет | $ 300–400 млн[1][2] |
| Сборы | $ 541,5 млн[3][4] |
| Страна |
|
| Язык | английский |
| Год | 2025 |
| Предыдущий фильм | Миссия невыполнима: Смертельная расплата |
| IMDb | ID 9603208 |
«Миссия невыполнима: Финальная расплата» (англ. Mission: Impossible – The Final Reckoning) — американский шпионский боевик, снятый режиссёром Кристофером Маккуорри, который также продюсирует его вместе с Томом Крузом. Фильм основан на телесериале «Миссия невыполнима» режиссёра Брюса Геллера, а также является продолжением фильма «Миссия невыполнима: Смертельная расплата». Кроме того, это восьмой и последний основной фильм в серии фильмов «Миссия невыполнима». Том Круз вернулся в восьмом фильме в качестве главного героя серии Итана Ханта, которого он играет уже 29 лет (с момента выхода первого фильма). Генри Черни, Саймон Пегг, Хейли Этвелл, Шей Уигем и Пом Клементьефф также возвращаются к своим ролям из предыдущих фильмов серии. Эсай Моралес также вернулся из седьмого фильма в роли антагониста.
В январе 2019 года Круз объявил, что седьмой и восьмой фильмы «Миссия невыполнима» будут сняты одновременно, а Маккуорри выступит в качестве соавтора и режиссёра обоих фильмов. Планы на восьмой фильм позже изменились в феврале 2021 года. Вскоре после этого были объявлены возвращающиеся и новые актёры, включая Лорна Балфа, который написал музыку для двух других фильмов франшизы, а также вернулся, чтобы написать музыку для «Финальной расплаты». Однако Балф позже покинул производство и был заменён его давними коллегами Максом Аруджем и Элфи Годфри.
Съёмки начались в марте 2022 года в Великобритании. Другие места съёмок включали Мальту, Южную Африку и Норвегию. Производство было остановлено в июле 2023 года из-за забастовки Гильдии киноактёров США, возобновлено в марте 2024 года и завершено в ноябре 2024 года. Фильм, первоначально называвшийся «Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть вторая», лишился подзаголовка в октябре 2023 года, а новый подзаголовок был объявлен в ноябре 2024 года. С предполагаемым бюджетом в 300—400 миллионов долларов картина стала одной из самых дорогих, из когда-либо созданных.
Мировая премьера «Финальной расплаты» состоялась в Токио 5 мая 2025 года. 14 мая он был показан вне конкурса на 78-м Каннском кинофестивале, а 23 мая выпущен в прокат в США компанией Paramount Pictures. Фильм получил положительные отзывы критиков[5].
Сюжет
Действие фильма происходит после событий, рассказанных в фильме «Миссия невыполнима: Смертельная расплата». Спустя два месяца после извлечения ключевой камеры из «Севастополя», агенты Итан Хант и Грейс преследуют Габриэля — агента, ранее работавшего на искусственный интеллект, известный как Сущность. В посольстве США в Лондоне, Габриэль захватывает их и принуждает Итана извлечь для него основной модуль, который, как выяснилось, является «Кроличьей лапкой», найденной на затонувшей российской подводной лодке «Севастополь». Этот модуль даст ему контроль над исходным кодом Сущности. Итан и Грейс сбегают с помощью агента ОМН Бенджи Данна и новых рекрутов — Пэрис и Тео Дега. Они обнаруживают саркофаг, который Габриэль использовал для связи с Сущностью, показывающей Итану видение грядущего ядерного апокалипсиса. Он понимает, что Сущности нужен доступ к защищённому цифровому бункеру в Южной Африке, чтобы обеспечить своё выживание.
Итан отправляет свою команду за координатами «Севастополя», в то время как он воссоединяется с тяжелобольным Лютером Стикеллом для обезвреживания ядерного устройства, установленного Габриэлем в Лондоне. Лютер рассказывает, что разработал вредоносное ПО для Сущности под названием «Ядовитая пилюля», но Габриэль украл его. Пожертвовав собой, Лютер остаётся, чтобы остановить бомбу. Итана арестовывают оперативники ЦРУ во главе с Джаспером Бриггсом (который оказывается Джеймсом Фелпсом-младшим — сыном первоначального руководителя команды Итана Джима Фелпса) и доставляют в секретный бункер в глубине США, где он обращается к президенту США, бывшему директору ЦРУ Эрике Слоун, которая призывает к сотрудничеству из-за усиливающегося контроля Сущности над мировыми ядерными системами (контроль остаётся у России, США, Китая и Великобритании). За четыре дня до начала глобальных ударов Итан убеждает Слоун и Совет национальной безопасности позволить ему действовать независимо для поиска «Севастополя», несмотря на возражения нынешнего директора ЦРУ Юджина Киттриджа.
Команда Итана отправляется на остров Святого Матвея в Беринговом море, где находится гидролокационная система времён Холодной войны, обнаружившая место крушения «Севастополя». Там они находят бывшего аналитика ЦРУ Уильяма Донлоу, сосланного на остров десятилетия назад после взлома Итаном штаб-квартиры ЦРУ и кражи списка агентов. Донлоу показывает координаты «Севастополя», узнав сигнатуру гидролокатора. Пока отряд сдерживает российских спецназовцев, Донлоу передаёт координаты подводной лодки.
Итан присоединяется к авианосцу USS George H.W. Bush, который доставляет его к подводной лодке USS "Ohio" в северной части Тихого океана для погружения к затонувшему «Севастополю». С помощью технологичного гидрокостюма он пробирается на подводную лодку, извлекает модуль, но случайно запускает ее и лодка медленно скользит вниз по континентальному шельфу. Едва спасшись от опасности и пережив декомпрессионную болезнь — его спасают Грейс и Таписа с помощью портативной декомпрессионной камеры — Итан воссоединяется с командой. Он выдвигает план использования «Ядовитой пилюли» для загрузки и изоляции Сущности на физическом носителе, заперев её от внешнего мира. Итан подозревает, что Габриэль уже ждёт в южноафриканском бункере с этим модулем, чтобы захватить контроль над Сущностью.
Команда прибывает в бункер в Южной Африке, но обнаруживает его заброшенным — там только Габриэль и его команда. Он показывает ещё одно ядерное устройство, аналогичное тому, которое пытался обезвредить Лютер в Лондоне, с двадцатиминутным обратным отсчётом и требует модуль. Итан соглашается, однако передачу прерывает прибывший на место Киттридж — он хочет контролировать Сущность в США. В результате активируется бомба во время перестрелки; Габриэль убегает, Итан его преследует. Пэрис проводит экстренную операцию по спасению тяжело раненого Бенджи Данна; одновременно Грейс занимается перезагрузкой систем бункера для перехвата Сущности. Донлоу помогает команде выиграть время до взрыва бомбы.
Итан Хант преследует Габриэля на биплане и забирается на его самолёт в воздухе. Габриэль не может избавиться от Итана и прыгает с парашютом — погибая при ударе о хвост самолёта. Итан находит второй парашют, сбегает с «Ядовитой пилюлей» и объединяет её с модулем для загрузки; Грейс завершает процесс. Киттридж и Бриггс находят Итана: первый расстроен тем фактом, что Итан передаёт уничтоженный модуль «Севастополя», тогда как второй заключает с ним мир.
В финале команда ОМН собирается в Лондоне, Грейс передаёт Итану изолированный диск с Сущностью. Члены команды наблюдают за этим и расходятся, а Итан растворяется в толпе.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Том Круз | агент IMF[6] Итан Хант |
| Хейли Этвелл | Грейс |
| Саймон Пегг | техн. полевой агент IMF Бенджи Данн |
| Винг Рэймс | комп. техник IMF Лютер Стикелл |
| Эсай Моралес | Габриэль |
| Пом Клементьефф | Пэрис |
| Генри Черни | бывший директор IMF, директор ЦРУ Юджин Киттридж |
| Анджела Бассетт | бывший директор ЦРУ, ныне президент США Эрика Слоун |
| Шей Уигем | агент американской разведки Джаспер Бриггс / Джим Фелпс-младший |
| Грег Тарзан Дэвис | напарник Бриггса Дэгас |
| Холт Маккэлани | министр обороны Серлинг Бернстайн |
| Джанет Мактир | госсекретарь Уолтерс |
| Ник Офферман | генерал Сидни |
| Чарльз Парнелл | глава УНР Ричардс |
| Марк Гэтисс | глава АНБ Ангстром |
| Ханна Уоддингем | командующий авианосной ударной группой, контр-адмирала Нили |
| Трэмелл Тиллман | командующий подводной лодкой USS Ohio, капитан Джек Бледсоу |
| Рольф Саксон | аналитик ЦРУ Уильям Данлоу |
| Люси Тулугарджук | жена Данлоу Таписса |
| Павел Лычников | капитан Кольцов |
| Кэти О'Брайн | водолаз ВМС США на борту USS Ohio Кодиак |
| Стивен Оянг | водолаз ВМС США на борту USS Ohio Пиллс |
| Пол Бульон | водолаз ВМС США на борту USS Ohio Ширли |
| Томас Паредес | водолаз ВМС США на борту USS Ohio Хагар |
| Марцин Дороциньский | капитан Севастополя |
| Кэри Элвес | Директор Национальной разведки Денлингер (архивные кадры) |
| Мариэла Гаррига | девушка из прошлого Итана Мари (архивные кадры) |
Производство
14 января 2019 года Том Круз объявил, что седьмой и восьмой фильм франшизы «Миссия невыполнима» будут сниматься одновременно, а Маккуорри напишет сценарий для обоих фильмов, которые выйдут 23 июля 2021 года и 5 августа 2022 года[7]. В феврале Фергюсон подтвердила своё возвращение в седьмой части фильма[8][9], а Хейли Этвелл и Пом Клементьефф присоединились к актёрскому составу фильма в сентябре[10][11]. В декабре Саймон Пегг подтвердил своё возвращение в фильм, в то время как Шей Уигем также должен был вернуться в состав[12][13].
Николас Холт присоединился к актёрскому составу в январе 2020 года вместе с Генри Черни, который снова сыграет роль Юджина Китриджа впервые после первого фильма 1996 года[14][15]. Ванесса Кирби также объявила, что вернётся в седьмом и восьмом фильме[16]. Однако из-за конфликтов в расписании Холт был заменён Эсаи Моралесом в обоих фильмах[17].
Съёмки
В феврале 2021 года Deadline Hollywood сообщил, что фильм больше не будет сниматься одновременно с седьмым фильмом серии[18]. В ноябре, как стало известно, режиссёр был в процессе переписывания сценария фильма[19], и съёмки начались вскоре после завершения производства седьмого фильма серии[20]. 24 марта 2022 года Collider сообщил о начале съёмок под рабочим названием Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть вторая[21]. В декабре 2022 года стало известно, что съёмки в Великобритании завершены[22]. Затем съёмочная группа переехала в Апулию, чтобы продолжить съёмки на борту авианосца «Джордж Буш»[23]. В июле 2023 года съёмки приостановили из-за забастовки Гильдии киноактёров США[24]. В октябре 2023 года название фильма лишилось подзаголовка «Смертельная расплата. Часть вторая»[25]. Съёмки фильма возобновились в марте 2024 года[26]. Согласно интервью Круза и Paramount, опубликованному The Hollywood Reporter в ноябре 2024 года, съёмки фильма завершены, и в настоящее время находится на стадии пост-производства[27].
Трюки
На сцену, в которой герой Круза цепляется за крыло биплана, чтобы не упасть, и забирается по нему обратно, актёра вдохновило видео из TikTok[28].
Том Круз попал в Книгу рекордов Гиннесса за самое большое число прыжков с горящим парашютом, выполненных одним человеком — он выполнил 16 дублей с этим трюком[29].
Премьера
Изначально запланированная на 5 августа 2022 года премьера три раза переносилась в связи с пандемией COVID-19: на 4 ноября 2022 года, на 7 июля 2023 и на 28 июня 2024 года, о чём Paramount Pictures и Skydance объявили 21 января 2022 года[30][31][32].
«Миссия невыполнима: Финальная расплата» вышел в кинотеатрах 23 мая 2025 года[33].
Восприятие
Кассовые сборы
В Соединённых Штатах и Канаде «Финальная расплата» был выпущен одновременно с «Лило и Стич» и, по прогнозам, за четыре дня Дня поминовения собрал 80-110 миллионов долларов. Фильм собрал 24,8 миллиона долларов в первый день, включая предварительные кассовые сборы в четверг, что является рекордом для франшизы[34].
Критика
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 80 % из 298 рецензий критиков положительные. Консенсус сайта гласит: «Гигантский по действию, хронометражу и масштабу, „Финальная расплата“ — сентиментальное прощание с Итаном Хантом, который выполняет свою миссию с характерным талантом к невозможному»[35]. Metacritic, который использует средневзвешенный показатель, присвоил фильму оценку 67 из 100 на основе 56 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии[36]. Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F, в то время как опрошенные PostTrak дали ему 89 % общей положительной оценки, при этом 79 % заявили, что определённо рекомендовали бы фильм[37].
Рекорды
4 июня 2025 года исполнитель главной роли Том Круз был включён в Книгу рекордов Гиннесса за самое большое число прыжков с подожжённым парашютом, совершённых одним человеком. На съёмках картины актёр выполнил этот трюк 16 раз, чтобы получить лучший дубль, который вошёл в итоговую версию фильма[38]. Также по итогам кассовых сборов очередной серии франшизы был зафиксирован рекорд Круза по участию в самой длинной киносерии из тех, что собирали более 100 млн миллионов долларов в прокате[39].
Будущее
В июне 2023 года Кристофер Маккуорри сказал Fandango, что предыдущий и данный фильм не станут концом серии, и они разрабатывают идеи для будущих частей[40][41]. В июле 2023 года, во время промоушена седьмого фильма, Круз выразил заинтересованность в продолжении съёмок в других фильмах серии в роли Итана Ханта, несмотря на то, что оба фильма были объявлены как прощание с персонажем[42]. В мае 2025 года во время премьеры этого фильма в Нью-Йорке Круз сказал The Hollywood Reporter, что этот фильм — последний во франшизе, добавив, что фильм не зря называется «Финальная расплата»[43].
Примечания
- ↑ Masters and Hibberd, Kim and James. Tom Cruise Eyeing Days of Thunder Sequel for Paramount (Exclusive). The Hollywood Reporter (1 ноября 2024). Дата обращения: 2 июня 2025.
- ↑ DAlessandro, Anthony. Summer Bound For $4.2B After Record $326M Memorial Day Weekend: Lilo & Stitch Dances To $183M Holiday High, Mission: Impossible 8 $77M+ Monday Box Office Update. Deadline Hollywood (26 мая 2025). Дата обращения: 2 июня 2025.
- ↑ Mission: Impossible The Final Reckoning. Box Office Mojo. Дата обращения: 2 июня 2025.
- ↑ Mission: Impossible The Final Reckoning (2025). The Numbers. Дата обращения: 2 июня 2025.
- ↑ M. Spatz, K. Renkawek, M. R. Murray, I. Klatzo. Uptake of radiolabeled glucose analogues by organotypic pia arachnoid cultures // Brain Research. — 1975-12-26. — Т. 100, вып. 3. — С. 710–715. — ISSN 0006-8993. — doi:10.1016/0006-8993(75)90174-2. Архивировано 26 февраля 2024 года.
- ↑ отряд «Миссия невыполнима» (англ. Impossible Missions Force)
- ↑ 'Fallout' Director Christopher McQuarrie to Write, Direct Next 2 'Mission: Impossible' Films (амер. англ.) (14 января 2019). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 15 января 2019 года.
- ↑ Adam Starkey. Rebecca Ferguson confirms she’ll be back for Mission: Impossible 7 (англ.). Metro (6 февраля 2019). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 10 апреля 2019 года.
- ↑ Rebecca Ferguson Back for Mission Impossible 7 /Film. web.archive.org (8 февраля 2019). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 8 февраля 2019 года.
- ↑ Aaron Couch,Borys Kit, Aaron Couch, Borys Kit. Hayley Atwell Joins Tom Cruise in Next ‘Mission: Impossible’ Movie (амер. англ.). The Hollywood Reporter (6 сентября 2019). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 2 декабря 2021 года.
- ↑ Aaron Couch, Aaron Couch. Next ‘Mission: Impossible’ Movies Cast ‘Guardians’ Star Pom Klementieff (амер. англ.). The Hollywood Reporter (19 ноября 2019). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 2 декабря 2021 года.
- ↑ Simon Pegg's Mission: Impossible 7 Return Possibly Confirmed (амер. англ.). Collider (18 января 2020). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 1 февраля 2020 года.
- ↑ Aaron Couch, Aaron Couch. Next ‘Mission: Impossible’ Movies Cast Shea Whigham (амер. англ.). The Hollywood Reporter (20 декабря 2019). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 2 декабря 2021 года.
- ↑ Justin Kroll, Justin Kroll. Nicholas Hoult Joins Tom Cruise in Next ‘Mission: Impossible’ (амер. англ.). Variety (9 января 2020). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 9 января 2020 года.
- ↑ Aaron Couch, Aaron Couch. Classic ‘Mission: Impossible’ Character Returning for Sequels (амер. англ.). The Hollywood Reporter (1 февраля 2020). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 2 декабря 2021 года.
- ↑ Vanessa Kirby shares her powerful thoughts on self-doubt, quietening her self-critic and learning the art of self-forgiveness. web.archive.org (11 июня 2020). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 11 июня 2020 года.
- ↑ Dave McNary,Justin Kroll, Dave McNary, Justin Kroll. ‘Mission: Impossible 7’: Esai Morales Replaces Nicholas Hoult as Villain (амер. англ.). Variety (21 мая 2020). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 24 июня 2020 года.
- ↑ Tom Grater, Tom Grater. ‘Mission: Impossible 7’ & ‘8’ No Longer Shooting Back-To-Back (амер. англ.). Deadline (15 февраля 2021). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 15 февраля 2021 года.
- ↑ Mission: Impossible 8 Director Teases Return Of Henry Cavill’s Villain (амер. англ.). ScreenRant (10 ноября 2021). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 11 ноября 2021 года.
- ↑ Lauryn Overhultz. Tom Cruise spotted dangling from airplane wing while filming 'Mission: Impossible 8' (амер. англ.). Fox News (27 ноября 2021). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 27 ноября 2021 года.
- ↑ Malhotra, Rahul. 'Mission Impossible: 8' Begins Filming, as Budget For 'M:I 7' Hits Nearly $300 Million. Collider (24 марта 2022). Дата обращения: 15 апреля 2022. Архивировано 24 марта 2022 года.
- ↑ Daniels, Nia. Mission: Impossible – Dead Reckoning Part Two wraps shoot in UK. KFTV.com (16 декабря 2022). Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
- ↑ Vivarelli, Nick. Tom Cruise Shooting 'Mission: Impossible 8' on U.S. Aircraft Carrier Off Italian Coast. Variety (2 марта 2023). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 11 марта 2023 года.
- ↑ Gonzalez, Umberto. Here Are All The Movies Affected by the SAG-AFTRA Strike From Deadpool 3 to Mission: Impossible 8 (Photos). TheWrap (14 июля 2023). Дата обращения: 14 июля 2023. Архивировано 14 июля 2023 года.
- ↑ Anthony D'Alessandro. ‘Mission: Impossible 8’ Jumps To 2025; ‘A Quiet Place: Day One’ Goes To Summer In 2024 Theatrical Shake-Up Due To Actors Strike (англ.). Deadline Hollywood (23 октября 2023). Дата обращения: 24 октября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.
- ↑ Grealish, Rachael. Tom Cruise in Bakewell: Mission Impossible star spotted in Derbyshire. The Yorkshire Post (7 марта 2024). Дата обращения: 13 марта 2024. Архивировано 13 марта 2024 года.
- ↑ Masters, Kim; Hibberd, James. Tom Cruise Eyeing 'Days of Thunder' Sequel for Paramount (Exclusive). The Hollywood Reporter (1 ноября 2024). Дата обращения: 1 ноября 2024.
- ↑ Трюк Тома Круза из восьмой «Миссии невыполнима» появился из-за видео в TikTok. Вечерняя Москва. Дата обращения: 8 июня 2025. Архивировано 8 июня 2025 года.
- ↑ Том Круз попал в Книгу рекордов Гиннесса за трюк с прыжком с горящим парашютом. Forbes. Дата обращения: 8 июня 2025.
- ↑ McNary, Dave. Tom Cruise 'Mission: Impossible' Movies Dated for Summers of 2021, 2022. Variety. Penske Media Corporation (1 февраля 2019). Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
- ↑ Rubin, Rebecca. 'Mission: Impossible' Sequels Get Pushed Back. Variety (24 апреля 2020). Дата обращения: 29 апреля 2020. Архивировано 25 апреля 2020 года.
- ↑ Patrick Hipes,Anthony D'Alessandro, Patrick Hipes, Anthony D'Alessandro. ‘Mission: Impossible’ Release Dates Pushed (Again), This Time To 2023 And 2024 (англ.). Deadline (21 января 2022). Дата обращения: 21 января 2022. Архивировано 22 января 2022 года.
- ↑ How to Watch All the Mission: Impossible Movies in Order (Plus, Where to Stream Them!)
- ↑ D'Alessandro, Anthony. ‘Lilo & Stitch’ Presales Ahead Of ‘A Minecraft Movie’; Best First Day For PG Title YTD (амер. англ.). Deadline (7 мая 2025). Дата обращения: 25 мая 2025.
- ↑ Mission: Impossible - The Final Reckoning | Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com. Дата обращения: 25 мая 2025.
- ↑ Mission: Impossible – The Final Reckoning Reviews (англ.). www.metacritic.com. Дата обращения: 25 мая 2025.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. Summer Bound For $4.2B After Record $322M Memorial Day Weekend: ‘Lilo & Stitch’ Dancing To $180M Holiday High, ‘Mission: Impossible 8’ $77M – Early Sunday Box Office Update (амер. англ.). Deadline (25 мая 2025). Дата обращения: 25 мая 2025.
- ↑ Том Круз попал в Книгу рекордов Гиннесса за прыжки с горящим парашютом. www.kommersant.ru. Дата обращения: 8 июня 2025.
- ↑ Том Круз попал в Книгу рекордов Гиннесса. rg.ru. Дата обращения: 8 июня 2025.
- ↑ Dick, Jeremy. Christopher McQuarrie Says Mission: Impossible Series Won't End With Dead Reckoning. MovieWeb (18 июня 2023). Дата обращения: 20 июня 2023. Архивировано 20 июня 2023 года.
- ↑ «Миссия невыполнима 8» не будет последним фильмом серии. soyuz.ru. Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 19 июня 2023 года.
- ↑ Mitchell, Thomas. ‘Oppenheimer then Barbie’: Tom Cruise picks side in box office battle (англ.). The Sydney Morning Herald (3 июля 2023). Дата обращения: 5 июля 2023. Архивировано 4 июля 2023 года.
- ↑ Chuba, Kirsten. Tom Cruise Intends to Keep Making Movies Into His 100s: “I Will Never Stop” (амер. англ.). The Hollywood Reporter (19 мая 2025). Дата обращения: 25 мая 2025.
