Митчелл, Марта

Марта Митчелл
англ. Martha Mitchell
Марта Митчелл, 1969 год
Марта Митчелл, 1969 год
Полное имя

Марта Элизабет Белл Митчелл

англ. Martha Elizabeth Beall Mitchell
Дата рождения 2 сентября 1918(1918-09-02)
Место рождения Пайн-Блафф, Арканзас, США
Дата смерти 31 мая 1976(1976-05-31) (57 лет)
Место смерти Нью-Йорк, США
Гражданство  США
Род деятельности политик
Супруг
  1. Клайд Дженнингс-младший (1946-1957)
  2. Джон Митчелл (1957-1973)
Дети 2
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Марта Митчелл (англ. Martha Mitchell; 2 сентября 1918 года, Пайн-Блафф, Арканзас, США — 31 мая 1976 года, Нью-Йорк, США) — американская общественная деятельница, жена генерального прокурора Джона Ньютона Митчелла. Известна в первую очередь в связи со своей активной позицией во время Уотергейтского скандала.

Биография

Марта Элизабет Белл родилась 2 сентября 1918 года в Пайн-Блаффе, Арканзас, в семье Джорджа В. Белла, брокера хлопка, и Ари Белл Фергюсон[1]. У неё была дислексия[2], Марта увлекалась искусством и мечтала стать актрисой. Окончив в 1937 году местную школу[3], Марта поступила в колледж Стивенс в Колумбии, Миссури, где изучала актёрское мастерство у Мод Адамс. Однако семья не позволила ей следовать мечте[4][5].

Марта перевелась в Университет Арканзаса в Фейетвилле, а год спустя — в Университет Майами[1]. Она получила степень бакалавра искусств в области истории[6], год проработала школьной учительницей в Мобиле, Алабама, но оставила эту профессию, заявив, что ненавидит её[7]. В 1945 году Белл вернулась в Пайн-Блафф и начала работать секретарём в местном арсенале[1]. Вскоре её перевели в Вашингтон[3]. 5 октября 1946 года Белл стала женой армейского офицера Клайда Дженнингса[8][3][9]. Супруги поселились в городе Рай, Нью-Йорк[3]. Дженнингс вскоре уволился из армии[3] и стал разъездным продавцом сумок[1]. В 1947 году Марта родила сына, Клайда Джея[10]. В 1956 году супруги расстались, а в августе 1957 года развелись. По словам Белл, причиной тому стали постоянные разъезды её мужа[1].

В декабре 1957 года Марта вышла за Джона Н. Митчелла[11], преуспевающего юриста с Манхэттена[7]. Супруги купили дом на территории клуба «Апавами»[1]. В 1961 году у них родилась дочь Марти[3]. В 1968 году новый президент США Ричард Никсон назначил Джона Митчелла генеральным прокурором[12]. В связи с этим Митчеллы переехали в Вашингтон и поселились в престижном жилом комплексе «Уотергейт» (их дом оценивался на тот момент в 140 000 долларов)[7].

Марта Митчелл впервые привлекла внимание СМИ после того, как в ноябре 1969 года в интервью телерепортёру сравнила мирные демонстрации в Вашингтоне, с революцией в России[1]. Она имела привычку вечером выпивать, а затем звонить журналистам с политическими сплетнями или информацией, которую она узнавала, просматривая бумаги мужа и подслушивая его разговоры[13]. В связи с этим Митчелл прозвали «Марта-болтушка» или «Южная болтушка»[14]. Кроме того, она обрела известность как яркая светская львица, регулярно появляясь на телевизионных ток-шоу и в развлекательных программах, таких как «Хохмы Роуэна и Мартина»[15]. К ноябрю 1970 года, по данным опроса Gallup, 76% американцев знали, кто такая Марта Митчелл. Её фото появилось на обложке журнала Time в выпуске, посвящённом самым влиятельным женщинам Вашингтона[1].

Джон Митчелл произносит речь в Розовом саду. Его жена стоит слева.

Никсон назначил Джона Митчелла главой Комитета по переизбранию Президента (англ. Committee for the Re-Election of the President; часто сокращённо CRP, или уничижительно «CREEP») для кампании 1972 года[15]. Во время кампании Митчелл начала жаловаться своим контактам в СМИ, что команда Никсона прибегает к «грязным трюкам» для победы на выборах[16]. В июне 1972 года Митчеллы отправились в Ньюпорт-Бич, Калифорния, для участия в мероприятиях по сбору средств, и там прокурору сообщили о проникновении со взломом в штаб-квартиру Национального комитета Демократической партии в здании «Уотергейт». Он немедленно провёл пресс-конференцию, заявив о непричастности CRP[17]. После этого Митчелл вернулся в Вашингтон, а жену оставил в Калифорнии[18]. Он нанял бывшего агента ФБР Стива Кинга, чтобы обеспечить безопасность Марты, не дать ей что-то узнать о проникновении и связаться с журналистами[16][18]. Тем не менее на следующей неделе Митчелл получила экземпляр газеты Los Angeles Times[15], из которого узнала, что Джеймс У. Маккорд-младший, директор службы безопасности CRP и телохранитель её дочери, оказался среди арестованных[16][18]. Это противоречило официальной версии Белого дома о том, что взлом не связан с CRP, и вызвало у неё подозрения[16]. Митчелл безуспешно пыталась связаться с мужем по телефону, в конце концов сообщив одному из его помощников, что её следующий звонок будет в прессу[15].

Поздно вечером 22 июня Митчелл позвонила Хелен Томас из United Press International. Митчелл рассказала, что намерена развестись с мужем, но внезапно разговор оборвался. Когда Томас перезвонила, оператор отеля сообщил, что Митчелл «не может говорить» из-за плохого самочувствия[15]. Тогда журналистка позвонила Джону Митчеллу, но тот не показался ей обеспокоенным и сказал: «Марта немного расстраивается из-за политики, но она любит меня, и я люблю её, и это самое важное»[15][18]. Томас была уверена, что кто-то забрал телефон из рук Митчелл. Её рассказ о случившемся широко освещался в новостях, многие СМИ пытались найти Митчелл для интервью. Через несколько дней Марсия Крамер, опытный криминальный репортёр газеты New York Daily News, выследила Митчелл в загородном клубе Westchester Country Club в Рае и увидела, что та избита, а на руках у неё «невероятные» синяки[16].

В первом из интервью, данных после этих событий, Митчелл рассказала, что во время Уотергейтского скандала её удерживали в калифорнийском отеле, и Кинг вырвал телефонный шнур из стены[16][18]. После нескольких попыток побега с балкона она подверглась физическому насилию со стороны пяти мужчин[19][20][18]. Личный адвокат Никсона Герберт В. Калмбач, вызванный в отель, решил вызвать врача для введения Митчелл транквилизатора[15][18]. Этот инцидент заставил её бояться за свою жизнь[21].

Новости о Митчелл вызвали огромный интерес читателей крупных СМИ, включая The Times, The Washington Post и The New York Daily News[17]. Помощники Никсона, чтобы дискредитировать жену прокурора, заявили, что у неё проблемы с алкоголем[22], что было правдой[23], и предположили, что она проходит лечение в психиатрической больнице Сильвер-Хилл в Коннектикуте[24]. Митчелл, со своей стороны, долго пыталась защитить мужа[25][18], считая, что его пытаются сделать «козлом отпущения», и призывая дать показания против Никсона[15]. Вскоре после взлома Джон Митчелл подал в отставку, сославшись на желание проводить больше времени с семьёй[15]. В сентябре 1973 года Митчеллы расстались: Джон внезапно покинул семейный дом вместе с дочерью[26][3]. 1 января 1975 года он был признан виновным в даче ложных показаний, препятствовании правосудию и заговоре в связи с его участием в Уотергейтском скандале отбыл 19 месяцев[18][3]. Митчеллы никогда больше не виделись[23].

Из-за участия Марты в скандале её отвергли почти все члены семьи (кроме сына). Лишь в феврале 1975 года Маккорд, осуждённый за участие в Уотергейтском взломе, признал, что Митчелл была «по сути похищена», и подтвердил её рассказ. Он рассказал, что Герберт Реймонд Холдеман и другие высокопоставленные помощники Никсона завидовали популярности Марты в СМИ и стремились её опорочить[21]. В 1977 году Никсон в интервью Дэвиду Фросту заявил, что Марта отвлекала мужа, и тот уделял недостаточно внимания к важным вопросам. По словам Никсона, «если бы не Марта Митчелл, не было бы никакого Уотергейта»[15]. Кинг отрицал обвинения в похищении и никогда не привлекался к ответственности[18].

В 1973 году Митчелл начала писать свои мемуары, но, опасаясь, что это лишит её финансовой поддержки со стороны мужа, она так и не подписала контракт[2]. В апреле 1974 года она стала приглашённым ведущим программы «Панорама» на вашингтонском телеканале WTTG; эта работа продлилась всего неделю[3].

В 1975 году Митчелл заболела[15]. Её поддерживал небольшой круг друзей, включая репортёра и биографа Уинзолу МакЛендон[23]. Адвокат, участвовавший в споре о выплате алиментов, описывал Марту как «отчаянно больную, без средств и без друзей»[27]. За ней ухаживал сын, который иногда выступал в роли её официального представителя[28]. В последние дни жизни Митчелл выживала за счёт пожертвований от сочувствующих сторонников[23].

Страдая от множественной миеломы, 31 мая 1976 года[3] Митчелл впала в кому и умерла в больнице Memorial Sloan Kettering в Нью-Йорке в возрасте 57 лет[27]. Прощание прошло в Первой пресвитерианской церкви (Митчелл была пресвитерианкой)[3]. Анонимный донор[29] прислал большой букет цветов с надписью «Марта была права»[3]. Митчелл похоронили на кладбище Беллвуд в Пайн-Блаффе рядом с матерью и бабушкой. Её дочь Марти и Джон Митчелл присутствовали на церемонии, причём Митчелл на правах законного мужа закрыл похороны для публики. Жители Пайн-Блаффа, поклонники Марты и представители прессы выстроились вдоль улиц и вокруг кладбища[3].

Имидж

По данным опроса Gallup, проведённого в ноябре 1970 года, 33 % людей, слышавших о Марте Митчелл, были отрицательного мнения о ней и 43 % — положительного[1]. Она была известна любовью к гламурной и женственной моде[15]. Митчелл имела репутацию яркой личности, но те, кто её знал, рассказывали, что она часто испытывала тревогу перед посещением публичных мероприятий, хваталась за руку друга, дрожала или даже плакала[29][2].

В июле 1971 года Митчелл отказалась сделать реверанс перед британской королевой Елизаветой II, заявив: «Я считаю, что американская гражданка не должна кланяться иностранным монархам». Граф Линдсей из Королевской гвардии Шотландии написал Митчелл письмо с критикой и в заявлении для прессы сказал: «Есть надежда, что она научится хорошим манерам. Она глупая женщина. Если она будет продолжать так болтать, её будут ругать»[30].

Майра Макферсон из The Washington Post писала, что для одних Митчелл была дерзкой и напыщенной женщиной, а для других — героиней, которая боролась с либеральной вседозволенностью, приведшей к хаосу в стране[29]. National Review отмечала:

Марта Митчелл привнесла в администрацию Никсона долгожданную нотку эксцентричности и искреннего юмора. Пресса, воспользовавшись редкой возможностью, стала эксплуатировать её. То, что изначально было невинными шутками, превратилось в медийные события. Во время Уотергейтского скандала её неудачная телевизионная карьера стала ещё одним и, наконец, достойным сожаления примером способности СМИ эксплуатировать и поглощать уязвимых людей[31].

Память

Гаррет Графф, автор книги «Уотергейт: Новая история», утверждает, что статус Митчелл как разоблачителя был проигнорирован во многом из-за мизогинии того времени. Он отмечает, что Митчелл «предупредила Америку о надвигающейся угрозе, но её предупреждения были проигнорированы. Она заслуживает гораздо большей роли в нашем понимании истории Уотергейта»[18]. Через три года после смерти Митчелл журналистка из Вашингтона и сотрудница Митчелл Уинзола МакЛендон опубликовала её биографию под названием «Мартa: Жизнь Марты Митчелл»[2].

Дом детства Марты Митчелл

Место рождения и дом детства Митчелл были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1978 году[32]. Участок автомагистрали США 79 в Пайн-Блаффе назван в её честь «Автострадой Марты Митчелл»[32], а бюст, установленный в центре общественных мероприятий Пайн-Блаффа, снабжён табличкой с цитатой: «Вы узнаете истину, и истина сделает вас свободными»[32].

В 2022 году Боб Вудворд и Карл Бернстайн подтвердили, что весной 1974 года Митчелл пригласила их осмотреть документы, оставленные Джоном Митчеллом в их квартире в Нью-Йорке. Она сказала: «Пожалуйста, прижмите его. Надеюсь, вы поймаете этого ублюдка»[33].

  • В комедийном альбоме Лили Томлин This Is a Recording (1971) есть трек Mrs. Mitchell, в котором героиня по имени Эрнестин беседует с Мартой Митчелл.
  • В 2004 году на офф-бродвейской сцене состоялась премьера пьесы Джона Джетера «Грязные трюки», посвящённой Марте Митчелл[34].
  • В фильме Оливера Стоуна «Никсон» (1995) Марту Митчелл сыграла Мэдлин Кан.
  • Первый эпизод подкаста «Slow Burn», озаглавленный «Марта», рассказывает об участии Митчелл в Уотергейтском скандале[14].
  • Роль Марты Митчелл в Уотергейтском скандале показана в 13-м эпизоде шестого сезона «Пьяной истории» (2018), где её сыграла Ванесса Байер[35].
  • В политическом триллере «Газлит» (2022), основанном на подкасте Slow Burn, Митчелл сыграла Джулия Робертс.
  • В честь Митчелл назван Эффект Марты Митчелл, при котором психиатр ошибочно или намеренно принимает истинные, но экстраординарные утверждения пациента за бред.
  • Марта Митчелл упоминается Ричардом Никсоном как помеха в выпуске «Фантастической четвёрки» №123, опубликованном в июне 1972 года.
  • Альбом Captain Sensible Women and Captains First (1982) включает песню Martha Mouth.
  • Эффект Марты Митчелл — документальный фильм, снятый по архивным материалам, рассказывает историю Митчелл в контексте Уотергейтского скандала[36]. Был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший короткометражный документальный фильм»[37].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fischer, Dean (1970-11-30). Martha Mitchell's View From The Top. Time. Vol. 96, no. 22. p. 43. Дата обращения: 2019-09-12.
  2. 1 2 3 4 Smilgis, Martha (1979-07-04). A Martha Mitchell Biography Raps John, But Confirms That She Loved Him Until She Died. People. Vol. 12, no. 2. p. 49. Дата обращения: 2019-09-12.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Lancaster, 2014, p. 46.
  4. ↑ Martha Mitchell. Saturday Evening Post. Vol. 243, no. 2. Fall 1971. pp. 50–53.
  5. ↑ Mitchell, Martha (1918–1976). Encyclopedia.com. Дата обращения: 18 августа 2022.
  6. ↑ Robertson, Nan (1970-05-01). Martha Mitchell: Capital's Most Talked-About Talkative Woman. The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Дата обращения: 2022-09-15.
  7. 1 2 3 The Warbler of Watergate. Time. Vol. 94, no. 23. 1969-12-05. p. 43. Дата обращения: 2019-09-12.
  8. ↑ Anderson, Jack (1973-05-20). Jack Anderson. Nevada Daily Mail. Дата обращения: 2022-08-18. Google News
  9. ↑ MARTHA BEALL'S TROTH; University of Miami Alumna Is Fiancee of Clyde Jennings Jr. The New York Times. Special to THE NEW YORK TIMES. 1946-09-01. Дата обращения: 2022-08-18.
  10. ↑ Cheshire, Maxine (1980-01-15). The Redskin And the Socialite. Washington Post. Дата обращения: 2022-08-18. Her son, Jay Jennings, now working in Washington as a GAO investigator, was very "upset" when he heard yesterday for the first time that the sale had taken place.
  11. ↑ Mitchell, Molli. Who was Martha Mitchell? How the socialite was involved in Watergate (англ.). Newsweek (1 мая 2022). Дата обращения: 15 сентября 2022.
  12. ↑ Brockell, Gillian (2019-03-21). George Conway and Martha Mitchell: Spouses who infuriated Trump and Nixon. Washington Post (англ.). Дата обращения: 2019-09-13.
  13. ↑ McCarter, Jenemy. Southern Exposure. The New York Sun (21 октября 2004). Дата обращения: 12 сентября 2019.
  14. 1 2 Neyfakh, Leon. Watergate Was Way Stranger Than You Realized. Slate's New Podcast Shows What It Was Like to Live Through It. (англ.). Slate Magazine (28 ноября 2017). Дата обращения: 12 сентября 2019.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Neyfakh, Leon (2017-11-30). Martha. Slow Burn (Podcast). The Slate Group. Дата обращения: 2020-06-09.
  16. 1 2 3 4 5 6 Stein, Jeff. Trump Ambassador Beat and 'Kidnapped' Woman in Watergate Cover-Up: Reports. Newsweek (11 декабря 2017). Дата обращения: 12 сентября 2019.
  17. 1 2 Cadden, Vivian. Martha Mitchell: the Day the Laughing Stopped. The Harold Weisberg Archive (июль 1973). Дата обращения: 12 сентября 2019.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lineberry, Cate. Martha Mitchell: The Socialite Turned Watergate Whistleblower (англ.). HISTORY (11 мая 2022). Дата обращения: 15 сентября 2022.
  19. ↑ Reeves, 2002, pp. 511.
  20. ↑ McLendon, Winzola. Martha: The Life of Martha Mitchell. — Random House, 1979. — ISBN 9780394411248.
  21. 1 2 McCord Declares That Mrs. Mitchell Was Forcibly Held. The New York Times. 1975-02-19. Дата обращения: 2019-09-12.
  22. ↑ Olson, Holland, 2016.
  23. 1 2 3 4 Winton Evans, Katherine (1979-06-17). Washington's Other Martha. The Washington Post. Дата обращения: 2019-11-03.
  24. ↑ Lukas, 1976, p. 220.
  25. ↑ Kennerly, David Hume. I Want to Be With the Circus. Politico Magazine (июнь 2015).
  26. ↑ Crawford, Clare (1974-03-11). A Fiery Martha Mitchell Gives Her Side Of The Split-Up With John. People. Vol. 1, no. 2. p. 2. Дата обращения: 2019-09-12.
  27. 1 2 Martha Mitchell dies of rare bone cancer. Eugene Register-Guard. New York. UPI. 1976-05-31. p. 1A.
  28. ↑ McQuiston, John T. (1976-06-01). Martha Mitchell, 57, Dies Of Bone-Marrow Cancer. The New York Times. Дата обращения: 2020-06-09.
  29. 1 2 3 MacPherson, Myra (1976-06-04). Martha Mitchell Buried (PDF). The Washington Post. Дата обращения: 2020-06-09.
  30. ↑ People. Time. Vol. 98, no. 22. 1971-11-29. p. 68. Дата обращения: 2019-09-12.
  31. ↑ Martha Mitchell, R I P. National Review. Vol. 28, no. 23. 1976-06-25. p. 667.
  32. 1 2 3 Lancaster, 2014, p. 47.
  33. ↑ During Watergate, John Mitchell Left His Wife. She Called Bob Woodward. Washington Post (англ.). 2022-06-07. Дата обращения: 2022-06-07.
  34. ↑ Brantley, Ben (2004-10-21). Mrs. Mitchell on Line 3, Something About Watergate. The New York Times. Дата обращения: 2010-05-12.
  35. ↑ Wright, Megh. Watch a Very Drunk John Early Tell a Fascinating Story About Watergate. Vulture (15 июля 2019). Дата обращения: 21 июля 2019.
  36. ↑ The Martha Mitchell Effect. IMDb.
  37. ↑ Оскар-2023: Номинанты. Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 24 января 2023 года.

Литература

  • Hall, Brenda J. Martha Mitchell (1918–1976). Encyclopedia of Arkansas (19 ноября 2014).
  • Engelmayer, Sheldon D. Martha, The Mouth That Roared. — New York : Berkley, 1973. — ISBN 0-425-02468-7.
  • Mclendon, Winzola. Martha: The Life of Martha Mitchell. — Ballantine Books, 1980. — ISBN 0-345-28679-0.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.