Махикан

Махикан (также известен как могиканский) — вымерший язык восточноалгонкинской группы алгонкинской ветви алгской семьи^[1]. Был распространён на территории современного Нью-Йорка и Вермонта среди могикан.

В данной таблице представлены примеры могиканских слов, записанных сначала в лингвистически ориентированной транскрипции, а затем — в практической трансрипции, которая была использована в лингвистически близком диалекте, мунси^[2]. Лингвистическая система использует точку посередине (·) для указания долготы гласного. Для изображения напряжения используется акут. Безголосая или тихая /ă/ обозначена бревисом (˘). Аналогично бревис используется для обозначения короткого [ə], что обычно происходит перед звонкой согласной, после которой идёт гласная^[3]. Практическая система показывает долготу гласных путём их удвоения, и поддерживает знаки лингвистической системы для изображения напряжения и безголосых/коротких гласных. Практическая система использует ⟨sh⟩ для фонетического символа /š/, и ⟨ch⟩ для фонетического символа /č/^[4].

• Могикане

• Stockbridge-Munsee Community
• Ресурсы OLAC касательно могиканского языка